Витя видит надпись на доске, она длинная, занимает всю доску, но прочитать успевает только одно слово - Тхэджагви. Его будит бабушка.
Витя спал и пел во весь голос песню на незнакомом языке. От этого пения бабушка проснулась. Витя больше не мог заснуть. Всю ночь до рассвета, он пытался разгадать сон, но на ум приходило только одно слово - Тхэджагви. Мальчик еле дождался пока друзья придут из школы. Витя попросил Олега ввести в поисковую систему интернета странное слово, которое видел во сне. На его удивление поисковик выдал результат. Оказывается, Тхэджагви, в древне корейских шаманских традициях - это дух умершей от оспы девочки, являющийся, чтобы предсказать будущее. Олег пытался выяснить у друга, что вызвало его странный интерес, но Витя вдруг задал другу встречный вопрос. Он спросил Олега об однокласснице, девочке-кореянке, фотографию которой он разглядывал вчера. Олег сначала не мог понять то, о чем спрашивает Витя, а потом вспомнил и рассказал о случае, который Витя основательно подзабыл. Они тогда были совсем маленькими, и дружили с девочкой. Ее звали Анастасия. Девочка просила звать ее Си. Так ее звали дома. Так вот, однажды после школы, Олег, Витя, Серёжа, и девочка Настя, решили прогуляться. Они хотели пойти в сторону Спортивной гавани, но кто-то предложил поиграть в секретики. Эта игра была тогда очень популярна у малышей и учащихся первых классов. Отойдя несколько метров от школы все четверо вытащили стеклышки и фольгу от конфет. У каждого был заготовлен секретик. Это была маленькая вещица, которую закапывали в землю, предварительно покрыв фольгой и стеклом. А потом нужно было отгадать, кто что зарыл. Витя не отгадал ни разу, зато Олег, Сергей и Анастасия сразу отгадали какой секрет зарыл Витя. Потом ребята сели прямо на землю под деревом, где были зарыты секретики, и Витя начал сочинять историю. История получилась страшной, в какой-то момент Вите стало самому жутко от того, что он сочинил. Он рассказывал и сам верил в то, что сочинял на ходу. Особенно испугалась Настя. Девочка побелела и сказала, что пойдёт домой. Она сказала, что видела историю, которую рассказал Витя, во сне. Мальчишки подняли бедную девочку на смех. А Сергей даже глупо пошутил, сказав, что на белом фартуке, который девочка одела для сегодняшней съёмки, отпечатались следы какашек. Настя расплакалась и убежала домой. На следующий день девочка не пришла в школу. Мальчики ходили к ней домой, но соседка сказала, что семья Анастасии переехала на другую квартиру. Постепенно вся эта история забылась. Витя попросил Олега вспомнить то, что сочинил тогда под деревом, но Олег не помнил. Он сказал, что помнит только, что история была очень страшной, и герои этой истории несколько ночей даже снились ему, Олегу.
Когда Витя уже шёл домой, путь ему преградила девочка, и Витя вспомнил, что уже встречался с этой девочкой. Это была та девочка, с которой он столкнулся, когда убегал от Таоте. Теперь Витя понял, почему лицо девочки на фотографии не давало ему покоя. Лица девочек были похожи как две капли воды. Призрачная девочка в корейском платье, стояла и ждала пока мальчик подойдёт к ней. Тхэджагви, так назвалась девочка. Она повела Витю за собой. Идя за девочкой, Витя вертел головой и не узнавал город, который раскинулся перед ним. Он попал в прошлое. Вместо стадиона Динамо был огромный рынок. Улицы кишели людьми. Кого тут только не было. Китайцы, корейцы, русские, японцы. Со всех сторон звучала визгливая музыка. Дым клубился из уличных харчевен. Люди говорили все одновременно, да так громко, что хотелось заткнуть уши. Витя обернулся. Ресторан, в котором он работал, никуда не делся. Только над ним висела другая вывеска. Девочка целенаправленно вела его вперёд. Спортивной гавани, такой, какую знал сейчас Витя, не было. Море было на месте, но купающихся не было. Шлюпки, джонки, лодочки, черным покрывалом закрыли воды залива. Однако Тхэджагви не собиралась вести его к морю. Она предложила Вите спуститься под землю. Перед мальчиком был спуск в катакомбы. Витя помотал головой и вдруг вспомнил то, о чем рассказывал тогда под деревом. Сердце его забилось, и мальчик уже без страха двинулся вслед за черно-белой девочкой. Девочка вела Витю мимо огромного камня. Камень имел форму головы птицы. Потом мальчик услышал голоса. Он увидел двух японцев - мальчика и взрослого, русскую девочку и…Си. Настя-Си была одета в современное платье двадцать первого века. Такое платье можно купить сейчас в любом магазине. Анастасия выросла, но лицо ее не сильно изменилось. В отличие от остальных, она была не черно-белой. Лицо у девочки было растерянным. Она была такая же реальная, как и Витя. Но те, кто стоял рядом с ней, кажется этого не замечали. Витя кинулся в сторону Насти, но Тхэджагви остановила его.
-Ви,-обратилась она к мальчику,-достань то, что тебе подарили!
Витя начал вынимать из кармана вещи, которые часто скапливаются в карманах у мальчишек. Вскоре на земле лежали: два карманных ножа, использованные патроны от гильз, зажигалка и стержень от ручки. Нашлась даже старая записка от одноклассника. Однако Тхеджагви была недовольна.
-Это все не то! Ищи ещё! Тот, кто дал тебе эту вещь, был не услышан тобой!
Витя не совсем понял последние слова, однако девочка торопила его, и он продолжал опустошать карманы.
-Ви,-закричала девочка,-что с тобой? Ты разучился читать мысли?
И тут Витя понял, он увидел перед собой дворника, который пытался его о чем-то попросить! Тхеджагви думала о дворнике, и Витя увидел улыбку дворника как наяву.
Черно-белая девочка просила достать прут, который подарил Вите дворник. Витя выполнил просьбу девочки. Девочка воткнула прут в землю. И попросила Витю отойти подальше. Сначала ничего не происходило. Потом из земли вырвалась струя воды. Она была такая сильная, что пробила свод катакомб. Земля разошлась в стороны и из-под земли вырвалось что-то длинное, скользкое и свивающееся кольцами. Девочка сказала, что это Имуги - морской змей, приплывший из Кореи, чтобы стать в заливе Золотого трепанга драконом. Вода залила ноги Вити. Тхеджагви схватила его за руку, и они побежали к выходу. Однако рука у Тхэджагви почему-то стала тёплой. Витя поднял глаза и увидел, что рядом с ним уже не Тхеджагви, а Настя-Cи. Выбравшись из-под земли, и пройдя несколько метров, обессиленный мальчик сел на каменную плиту. Анастасия погладила странный памятник, двух маленьких тигрят, отлитых из железа, и ушла не оглянувшись. Витя шёл домой. Путь его лежит мимо ресторана. Мальчика окликнули. Затянувшиеся каникулы были окончены. Ресторан готовился к банкету. Ждали прибытия дорогого гостя. Это был змей Имуги наконец-то воплотившийся в дракона. Банкет длился почти две недели. На банкете были: Лу-монгольский дракон, Тоенаяр - четырехлапый бирманский дракон, Лун-китайский дракон, Онг Кут-Вьетский водяной змей, Пулао дракон-луна любитель колокольного звона, Чжулун –дракон с человеческим лицом, освещающий мрак, и ещё много-много гостей. Витю позвали снова в банкетный зал, Охагуро-бэттари была в бешенстве. Имуги желал наградить Витю, и подарил ему…зелёную стеклянную пуговицу. Это была пуговица, которую потеряла Настя в подземелье. Банкет закончился, и начались снова будни. Однажды Витя встретил Настю в магазине. Настя его не видела. Витя положил поверх покупок Насти пуговицу и собирался уйти. И случилось чудо. Пуговица вдруг начала искрится в лучах солнца бьющего из окна и один из лучей коснулся глаз Насти. Анастасия вдруг обнаружила, что рядом с ней стоит мальчик, которого ещё секунду назад не было здесь. Девочка недоуменно посмотрела в сторону Вити. Однако, не смотря на то, что она не могла вспомнить, где же недавно встречалась с этим мальчиком, сердце ее забилось и почему-то захотелось плакать и смеяться одновременно.
Си и ее друзья
Хозяева ресторана готовились к прибытию единорога Цзи-линя. Хоуту, на утренней планёрке, сообщил о том, чем питаются единороги, а питались они: медовой сытой, шиповником, а пили утреннюю росу. Конечно, собрать росу зимой, в декабре, Витя был не в силах. Он и летом не смог бы это сделать, однако Хоуту велел ему обратиться к Охагуро-бэттари за решением этой проблемы. Охагуро предложила заменить росу вином из шиповника. Однако процесс изготовки вина-это дело долгое. Витя задал резонный вопрос, как ему быть в этой ситуации. Охагуро нахмурилась, а потом неохотно дала совет. Вите надо было найти бутылочное цукумогами Камэоса. Оно мгновенно изготавливало любой алкогольный напиток и волшебным образом до бесконечности производило то, что в него залили. Праздник планировался недолгий, всего на три дня. Но гостей ожидалось около тысячи. Волшебные животные из разных стран и эпох явятся, чтобы отпраздновать тысячелетие единорога Цзи-линя. Витя бродил по рынкам, супермаркетам и даже аптекам. Нужный шиповник он с трудом, но нашёл. Нашёл он его на рынке, на улице Комарова. Три ягоды лежали на опустевшем прилавке. Хозяин шиповника видимо все продал и ушёл. Три оставшиеся ягоды будто ждали, пока Витя придёт и заберёт их на тёплую кухню. Повар цукумогами хотел пустить на различные блюда все три ягоды, но Витя воспротивился. Третья ягода была нужна ему, чтобы было из чего изготовить вино из шиповника. Повар был раздражён и поэтому сковородки, кастрюли, противни летали по кухне и сталкивались между собой. Витя сдался, и на следующее утро опять пошёл на рынок в надежде найти того, кто принёс на продажу тот отборный шиповник. Хозяина шиповника Витя опять не нашёл, зато на том же месте лежало две ягоды. Витя забрал их и решил вернуться в ресторан, минуя центральные улицы. Путь его лежал через улицу Октябрьскую. Ветер рвал полы осенней куртки, снег крупинками сек лицо, однако мальчик упорно шёл сквозь ветер вперёд. Наконец он повернулся спиной к ветру, и вдруг город стал черно-белым. И тут перед глазами мальчика мелькнуло что что-то красное. Вглядевшись, он увидел храм. Удивительно, но буддийский храм сиял яркими красками. Дома стояли угрюмо нахохлясь, ветер сдувал людей и тащил за собой. Вдруг Витя увидел знакомые лица. Тхеджагви пыталась успокоить китайскую девочку, которая потрясала кулачками и что-то горячо доказывала. Потом к этой паре подошла ещё одна девочка, ее Витя тоже видел в подземелье. Эта девочка была русской. Витя двинулся было в сторону Тхеджагви, но девочка увидела его и подняла палец. Витя остановился, не зная, что делать дальше. Девочки говорили про какую-то книгу и подземный город, наконец, из храма, вышла семья японцев. Старый японец, чета средних лет, девочка возраста Тхеджагви, и мальчик с молодым человеком. Последних двоих Витя тоже видел, когда вместе с Тхеджагви спускался в катакомбы. Взрослые двинулись в сторону Океанского проспекта, а дети, вместе с молодым человеком, сгрудились вокруг Тхеджагви. Из разговора Витя понял, что находится сейчас возле японского храма Хонгадзи. Тхеджагви издала возглас, который услышал только Витя. Мальчик насторожился. Корейская девочка взмахом головы велела Вите следовать за ними. Мальчик шёл за черно-белой компанией и думал о странной девочке. Те, кто шёл вместе с Тхеджагви спорили, они говорили все вместе и по – одиночке, девочка же молчала или просто кивала. Иногда она пыталась показать что-то жестами. Витя был в недоумении. Ведь совсем недавно, неделю назад, девочка разговаривала с ним. Прислушавшись, Витя понял, что друзья идут туда, где их никто не сможет подслушать. Вскоре все стало ясно. Шаман киданей забрал у Си-Тхеджагви голос. Сопка, куда забрались друзья, была защищена от злых сил. В древности, когда Владивосток носил имя Юнминчен, на этой сопке стоял храм Красной колдуньи.
