Водитель, на время замолчал, потом продолжил нахваливать красоты своей страны. Он посмотрел на переводчицу и сказал:

– Я буду вам медленно рассказывать о городе, в который я вас везу, а вы все без искажения моих слов переводите своим землякам. Если вы хотите знать, то у нас в Доминиканской республике каждый таксист о достопримечательностях нашей страны знает не менее любого экскурсовода. – Он посмотрел на счетчик, который последовательно отсчитывал каждый пройденный километр дороги. – До города осталась треть пути. Но, я вам, если вы позволите, немного расскажу о тех местах, которые вы с теплотой и ностальгией будите вспоминать всю свою сознательную жизнь.

Город, Пуэрто-Плата еще называют «Янтарным берегом» из-за богатых запасов янтаря. Это самая крупная провинция на северном побережье Атлантического океана. В ней проживает более 300 тысяч жителей. Провинцию украшают великолепные дома в викторианском стиле, построенные еще в конце 10 века. Одной из достопримечательностей нашего города является крепость Сан-Фелипе, построенная еще в 1577 году. В Пуэрто-Плата останавливается большинство туристов, чтобы посетить далеко известный за пределами Доминиканской республики музей янтаря. Туристы также с большим желанием на фуникулере поднимаются на высоту 820 метров на вершину горы Исабель-де-Торрес. Здесь они посещают знаменитый ботанический сад и всегда фотографируются у статуи Христа Спасителя. Я вам подробно рассказываю об этих достопримечательностях потому, что мой знакомый хозяин заправочной станции сказал мне, что именно на вершине этой горы живет и принимает пациентов шаман по имени Эдуардо.

Водитель поняв, что пассажирам его рассказ понятен, продолжил свою экскурсию.

– Я вам напомню, что город Пузрто-Плата расположен на северном побережье Доминиканской республики и является центральным городом района Коста-де-Амбар. В переводе это означает «Янтарный берег». В этой провинции находятся основные запасы янтаря, которыми располагает Доминиканская республика.

Когда водитель закончил свой рассказ, Катя, сказала, обращаясь к подруге.

– Я всегда почему-то думала, что добычей янтаря во всем мире в основном занимается Калининградская область.

Люда перевела сказанные женщиной слова на испанский язык. Водитель некоторое время осмысливал слова переводчицы, потом снова приступил работать в роли экскурсовода.

– Я не знаю, есть ли в России янтарь или нет, но то, что в Доминиканской республике его добывают несколько тысячелетий назад, знаю еще со школьной скамьи.

– А в нашей школе историки рассказывали своим ученикам, что европейцы познакомились с янтарем только в 1493 году, когда первооткрывателю Христофору Колумбу вождем индейцев племени Таино были преподнесены в дар куски камня янтаря. Но в это время европейцы не знали цену янтаря, а хотели иметь больше золота и драгоценностей. А так как необработанный янтарь выглядел не слишком приглядно, то испанцы и думать забыли о таком царском подарке.

Таксист, ничего не ответив, посмотрел на часы. Потом, ни к кому не обращаясь, заявил:

– Через четверть часа мы будем на месте. – Он, внимательно следя за дорогой, тихим голосом, сказал. – Кроме янтаря у нас добывают полудрагоценный камень ларимар. Этот камень добывают только в Доминиканской республике. Больше нигде в мире вы его не встретите. Он имеет голубой цвет, напоминающий бирюзу. Из этого камня доминиканские мастера создают украшения, которых вы не увидите больше ни в одной стране мира. Ювелирные изделия смотрятся на наших женщинах даже лучше, чем золотые изделия. А мужчины кусочки этого камня носят как амулеты. Но главной гордостью доминиканцев всегда был и есть в настоящее время янтарь. Широкую известность этот камень в республике приобрел совсем не давно, около шестидесяти лет тому назад, но теперь, является чуть ли не самым главным достоянием страны, и одним из самых ценных ювелирных материалов. Как утверждают специалисты, янтарь представляет собою смолу погибших растений. Доминиканский янтарь, выгодно отличается от янтаря других стран своей прозрачностью. А также тем, что в нем в 10 раз чаще всего встречаются древние листья, насекомые и мелкие животные. В нашей республике в изобилии находится редкий вид черного янтаря. У нас его называют «амбра». В Доминекано, как нигде в мире, кроме черного янтаря добывается редкостного цвета янтарные камни. Мне не раз приходилось бывать на шахтах, где добывают янтарь медового цвета, зеленого, красного и даже синего цвета. Из них местные умельцы изготавливают красивые украшения. Мне приходилось видеть, как добывают редчайший голубой янтарь. Этот благородный камень ведет себя как хамелеон, он меняет свою окраску в зависимости от источника света. При дневном свете, если такой янтарь лежит на светлой поверхности, то у него доминирует явно голубой отблеск, а если сзади положить черную поверхность, то янтарь имеет сказочно красивый, насыщенный синий цвет. Кроме того, если на янтарь направить разноцветное освещение, то он начинает фосфоресцировать и это просто фантастическое зрелище. Уникальную экспозицию камней доминиканского янтаря, который добывается в республике, вы можете увидеть в музее янтаря, который находится в самом центре Пуэрто-Плата.

Само здание музея представляет собой образец великолепного архитектурного стиля. Там выставлены для всеобщего обозрения уникальные по красоте образцы янтарного камня. В музее вы также можете купить поделки из украшений из камня. Водитель какое-то время ехал молча, словно собираясь с мыслями, затем продолжил. – Побывать в стране сказочного янтаря и не приобрести его себе и своим близким в подарок, просто будет непростительной ошибкой.

Когда водитель закончил свою заочную экскурсию по местам, где можно познакомиться с Доминеканским камнем, Катя, осмысливая переведенный рассказ таксиста, сказала.

– А я всегда считала, что страной янтарного камня является наша Калининградская область. Ведь всем известно, что в нашем регионе находится до 90 процентов всего мирового запаса янтаря. Так что доминиканцы сильно ошибаются, если ставят свою республику на первое место.

– Нет, дорогая, – попытался возразить, жене Илья. – Доминиканцы правы, ведь от янтарного пирога в этой стране свой доход имеют все жители этого островного государства. А у нас, в Калининградской области, все доходы от янтарного пирога съедает небольшая мафиозная компания. Я часто вспоминаю, как у нас в регионе в 1993 году была произведена приватизация янтарного комбината. Эта попытка криминальной приватизации янтарного комбината стала одной из самых позорных страниц в истории Калининградской области.

Показалась окраина города Пуэрто-Плата. Водитель, посмотрев на переводчицу, тихим голосом сказал:

– Ну вот, синьора, город вашей надежды встречает вас легким ветерком и совершенно чистым голубым небом. Я чувствую своей душою, что вам обязательно поможет христианский шаман, и я уверен, что после того как вы освободите свой организм от наведенной на вас порчи, вы добрым словом вспомните водителя старенького такси Дона Антонио. Я очень добрый и глубоко верующий католик, поэтому от меня всегда идет положительная энергия и всегда благотворно влияет на окружающих людей.

Он остановился у небольшого белоснежного четырехэтажного дома с ярко красной крышей. Выходя из автомобиля, сказал, обращаясь к Илье:

– Я часто подвожу к этому отелю туристов. Это не дорогой, но, заверяю вас, отличный отель. Здесь хорошая кухня и он находится почти рядом с Атлантическим океаном. Утром вам скажет каждый работник отеля, как пройти к фуникулеру, на котором вы подниметесь к статуе Христа Спасителя.

Илья достал бумажник, отсчитал причитающуюся за проезд суму и, протягивая доллары доминиканцу, подал руку и сердечно его поблагодарил. А Владимир достал из кармана заранее приготовленные сто долларов, сказал:

– Возьмите, господин Антонио. Вы подали нам надежду, и я больше чем уверен, что с вашей легкой руки моя жена, наконец, избавится от гнетущей ее болезни.