- Не сходи с этого места, - прошептал Хаято братишке. – Если мне удастся отвлечь их на себя – убегай.

- Ни за что! – попытался возразить мальчик.

- Заткнись, - Хаято грубо оборвал его и повернулся к хулиганам. – Парни, я предлагаю разойтись по-хорошему. Кредитку можете забрать.

- Я так не думаю, - хулиган, которого ударил Хаято, угрожающе сплюнул. – Ты у меня сегодня огребешь. Давайте, ребята!

Сердце Тетсу готово было выпрыгнуть из груди, когда подонки избивали брата у него на глазах. Мальчик понимал, что старший брат вполне мог бы разделаться со всеми хулиганами, если бы ему не приходилось прикрывать младшего.

Хаято пропустил несколько ударов в челюсть, впрочем, они не были очень сильными, а самые опасные атаки он блокировал. Тетсу дрожал всем телом, не решаясь даже вскрикнуть…

"Господи… это я во всем виноват…"

- Серьезно, парни, - отвечая кому-то на удар, Хаято все еще пытался улыбаться. – Давайте разойдемся! Не хочу никого калечить!

Тетсу замер, увидев нож, блеснувший в руках одного хулигана, того самого, что потребовал у них кредитки. Хаято в этот момент разбирался с тремя другими парнями и не заметил, как один из подонков почти подобрался к братишке. Мальчик хотел окликнуть брата, но потерял дар речи: не получалось произнести не звука.

- Не шевелись, - заорал хулиган, подходя к Тетсу почти вплотную. – А то куколке будет боль…

Он не успел договорить, потому что в самую последнюю секунду Хаято, заметивший оружие, сшиб его с ног. Тетсу ужаснулся той силе, с которой брат ударил парня головой об асфальт. Тот вскрикнул и больше не сопротивлялся. Тетсу искренне надеялся, что парень просто отрубился. Мальчика пробирало странное чувство, смесь восхищения с отвращением. Тетсу никогда не задумывался о том, что Хаято может быть очень жестоким, но сейчас брат окончательно сорвался с катушек: не обращая внимания на полученные удары, парень уже не сдерживал себя и дрался в полную силу: ожесточенно, яростно, безумно.

- Придурок! – закричал мальчишка. – Ты убьешь кого-нибудь.

Хаято усмехнулся.

- Тем лучше, - выдохнул он, уклоняясь от ножа, который выхватил другой подонок.

- ХАЯТО, СЗАДИ!

Брат обернулся, но не успел вовремя уклониться. Тетсу рванулся вперед, надеясь перехватить руку хулигана, но не успел и, поскользнувшись, упал, больно ударившись коленом. Хаято опоздал на долю секунды: нож прошел по шее наискосок, распоров кожу от скулы почти до самой яремной впадины. Мальчик вскрикнул от ужаса, хотел подняться, но не смог удержаться на ногах и снова упал. Хаято же только поморщился и, не обращая внимания на порез, продолжал драться.

В конце улочки показался свет автомобильных фар.

- "Волки"! – закричал один из хулиганов. – Сматываемся!

/прим. авт. "Волки" – полицейские на бандитском сленге в Японии./

Патрульная машина… Как вовремя! Шпана разбежалась, прихватив валявшегося на земле дружка, которого вырубил Хаято.

Тетсу с трудом поднялся и, не обращая внимания на свезенные об асфальт коленки, кинулся к брату.

Футболка парня была уже вся мокрая от крови. Мальчик пригляделся к порезу и с облегчением вздохнул: рана была совсем неглубокая и не задевала никаких важных артерий.

Полицейская машина остановилась прямо рядом с ними. Двое инспекторов, мужчина и женщина, выбежали к ребятам.

- Что произошло? – строго спросила женщина.

- Попытка ограбления, - ответил Хаято, держась за порезанную шею. – Они сбежали.

- Моему брату нужна аптечка! – крикнул Тетсу. – Срочно!

- Да все в порядке, - улыбнулся парень. - Не такая уж и страшная рана. Потерплю до дома.

Но полицейские не позволили мальчикам просто уйти. Оказав Хаято первую помощь, они настояли на том, чтобы ребята поехали с ними в участок. Тетсу отсиживался в приемной, пока брату накладывали швы в медпункте. Мальчик же отчаянно пытался придумать оправдание для отца, которого вызвали, чтобы забрать их. Тетсу знал, что тоо-сан огорчится. Возможно, даже разозлится. Но как объяснить ему причину, заставившую их идти поздно ночью через дворы и переулки?!

- Скучаешь? – спросил Хаято, подсаживаясь рядом.

- Думаю, как выкрутиться, - отозвался Тетсу рассеянно.

Мальчик хотел прижаться к брату, поцеловать его. Потребность была настолько болезненной, что Тетсу боролся с собой изо всех сил. Но в полиции уже знали, что они – братья, поэтому нужно было держать себя в руках... во что бы то ни стало.

Тетсу все же решил, что не будет ничего подозрительного, если он положит голову на плечо Хаято.

- Ты бы мог убить того ублюдка… - сказал он тихо. – Я подумал, ты так и сделаешь.

- Да я несильно его приложил, - улыбнулся брат и, чуть помолчав, прибавил: - Но если бы он тронул тебя хоть пальцем, я бы прикончил его, не задумываясь.

- Вот это меня в тебе и пугает, - Тетсу уткнулся носом в плечо брата. – Не делай так больше, ладно? Пусть бы меня избили. Я заслужил. Я втянул нас во все это.

Хаято щелкнул пальцами по лбу мальчишки.

- Не смей даже думать так. Ты – мой маленький братик, и я буду тебя защищать.

- А если тебя убьют однажды?

Тетсу еле сдерживался, чтобы не разрыдаться. Представив, что Хаято нет с ним рядом… что нож мог пройти на полсантиметра глубже и… Мальчик вцепился пальцами в предплечье брата.

- Прости меня, - прошептал он. – Я - идиот. Тебе очень больно?

Хаято нежно улыбнулся и потрепал братишку по волосам.

- Пустяки. Мне, наверное, и умирать будет не больно, если с тобой все в порядке…

- Заткнись! – умолял мальчик в отчаянии.

"Идиот! Придурок! – Тетсу стиснул зубы, чтобы не заплакать. – Как ты можешь так спокойно говорить о смерти?! Неужели для тебя так просто – взять и умереть?…"

- Я не хочу больше слышать от тебя подобных слов, - срывающимся голосом попросил мальчик. – Пожалуйста… никогда больше не говори мне такое.

* * *

Тетсу никогда еще не видел отца таким. Кеита не был настолько рассержен даже в тот день, когда мальчик чуть было не сорвал школьную олимпиаду. В этот раз все было намного хуже: Кеита запретил им гулять по вечерам. Хаято пытался возразить, но отец прикрикнув на него, заставил молчать. Тетсу понял, что теперь можно надолго попрощаться и с концертами, и с поцелуями под фонарями в парке, и с лав-отелями. Мальчиков заперли в обычной "братской" жизни, и все пути отступления были отрезаны.

На следующий день отец запретил мальчикам выходить из дома.

- Скукота, - Тетсу зевнул, закрыл учебник и опустил голову на сложенные крест-накрест локти.

- И не говори, - Хаято развязывал фартук: обед был готов, осталось только дождаться прихода отца. – Совершенно нечего делать.

Младший брат поднял голову, чуть склонив ее на бок, и загадочно улыбнулся.

- Ну, у меня есть пара идей насчет того, чем заняться…

- Даже не думай, - возразил Хаято. – Тоо-сан может прийти с минуты на минуту.

Тетсу вздохнул и устремил взгляд в окно.

- Ты прав, - произнес он безрадостно. – Надо быть осторожными. Только мне кажется, что вся наша жизнь теперь будет проходить вот так: нужно прислушиваться, не идет ли отец, никогда нельзя расслабиться и просто побыть вдвоем… А теперь у нас и подавно не будет времени друг для друга… Раз уж вечером особо не погуляешь.

Хаято потрепал братишку по волосам.

- Не грусти, - улыбнулся он. – Что-нибудь придумаем.

Мальчик поднял на брата грустный взгляд.

- Послушай, - начал он неуверенно.

- Ммм? – парень сел на мягкое кухонное сидение, слегка потеснив братишку.

- А тебе обязательно подрабатывать? – спросил Тетсу слегка виноватым голосом. – Вот если бы тебе не приходилось ходить на работу по вечерам, у нас появилось бы время... наедине, только мы вдвоем... пока отца еще нет дома.

Хаято вздохнул и приобнял Тетсу за плечи.

- Все равно это ненадолго, - сказал он. – Ты полагаешь, Иватари тоже будет работать, когда выйдет за отца? Вряд ли мы где-нибудь сможем быть вместе, не боясь быть застуканными.