Престидижитаторами в старом цирке называли мастеров манипуляции, достигавших эффекта исключительно за счет ловкости рук.

26

Намек на немецкую фирму «Керхер», ведущего мирового производителя уборочного оборудования.

27

Суета сует (лат.).

28

«Черноногий» (фр. pied-noir) — презрительное наименование алжирца европейского происхождения либо француза алжирского происхождения.