– Каков Гус в семье?

– Очень добрый. Никогда не злится.

– Не диктатор?

– Кто, он? Никогда! В нашей семье диктатор – это я (смеется). У Гуса – отличное чувство юмора, он обожает улыбаться. Кажется, он всегда и всем доволен.

– В одном из интервью он говорил, что вы поначалу были против его поездки в Россию…

– Главной причиной, по которой я не хотела ехать в Россию, было обилие негативной информации в прессе о вашей стране. Меня это пугало, и я сказала Гусу: «А вдруг они не дадут тебе того, что обещают? Вдруг обманут?» Он ответил: «Успокойся, ничего такого не будет, я уверен». И сейчас я очень счастлива, что мы сказали «да». Люди, которых мы там встретили, – замечательные. Они добры ко мне и к мужу, увлекательно рассказывают о своей стране. Здесь, в Голландии, и вообще в Европе, вы можете узнать почему-то только негативные вещи о России. Но когда туда приезжаешь, сразу становится очевидно – это не так! Возвращаясь домой, я стараюсь рассказывать правду. «В России совсем не так плохо, как кажется отсюда!» – говорю я знакомым.

– Что стало для вас самым большим откровением?

– Тепло и доброта людей. Европейцы думают, что русские холодные, но первое впечатление обманчиво.

– Какие личные качества делают Гуса успешным?

– Очень важно то, как Гус общается с людьми и относится к ним. К каждому человеку он подходит индивидуально. Муж всегда говорит, что нельзя воспринимать всех одинаково, как оловянных солдатиков. Нужно изучить каждого, узнать о его проблемах, о его взглядах на жизнь, привычках.

– Мы слышали, что до приезда в Россию Гус прочитал книгу о России. Что это была за книга?

– Называлась она – «Наследство Путина». Автор – одна голландская писательница. Там и о прошлом России, и о ее настоящем. Из этой книги Гус многое узнал о менталитете россиян.

– Мы хотели, чтобы он показал нам свои любимые места в Амстердаме. Это возможно?

– О, тогда нужно, чтобы он взял в аренду велосипед и покатался с вами по улицам. Гус это очень любит!

Илья Казаков говорит:

– В своей любви к людям Элизабет, Лиза, очень похожа на Гуса – и, может, поэтому им так комфортно вместе. Она такая же оптимистичная, и, мне кажется, они вдвоем ищут для общения таких же людей. И подзаряжаются этим оптимизмом. Легенды ходят о том, какие праздники Гус устраивает у себя на родине, в деревне, как ходит к школьным друзьям и соседям на какие-то события.

У меня была сравнительно небольшая свадьба – человек на 35. Когда я пригласил Хиддинка, он тут же сказал: «Никаких вопросов, с удовольствием приду». При том что на следующий день начинался последний сбор перед чемпионатом Европы! И пришел, два часа раскованно со всеми пообщался – после чего уехал на финал Кубка России. Спокойно фотографировался с гостями, официантами и т. д. Он в России тогда был только на подходе к зениту славы, и все равно ему ни разу не пришло в голову отказать кому-то в автографе или фото.

Гус – простой человек. Я не могу представить, чтобы тот же Фабио Капелло так себя вел. Потому что от него, как и от многих других знаменитых тренеров, и не только, исходит какая-то стена отчуждения: вот я, и ко мне не подойдешь. А голландцы – другие. Не только Гус, кстати, но и Дик, о котором многие составляют мнение, абсолютно его не зная. А в прямом общении он раскрывается с совершенно другой стороны…

Слушать Казакова вдвойне интересно, поскольку он, будучи человеком творческим, в рабочей обстановке на протяжении нескольких лет постоянно сталкивался и с Хиддинком, и с Адвокатом. Сработался с обоими – и это не кажется мне случайным, поскольку не так уж кардинальны различия между двумя тренерами из Нидерландов, как может показаться со стороны. Верхний «слой» – да, сильно различается, но некий внутренний стержень, честность в отношениях и поступках, солидность и, я бы сказал, человеческая правильность – все это есть у обоих.

Может, потому и мне легко и с одним, и с другим.

Но вот вам из тех внешних различий: Элизабет за время работы Гуса в России, можно сказать, стала настоящей «селебрити», а вот как выглядит жена Дика, у нас в стране не знает никто. Более того, нигде даже не встречалось упоминаний о том, как ее зовут, да и любых других подробностей. Даже в декабре 2011-го, когда, как вы убедились, Адвокат готов был разговаривать со мной о чем угодно и упомянул, что свистеть в четыре пальца научился от дочери, на семейную тему было фактически наложено табу.

– Вы знаете историю своей фамилии? Может быть, ваши предки были адвокатами?

– Насколько знаю, они занимались земледелием. Впрочем, я не особо живу прошлым.

– Слышал, вы уже дедушка?

– Да.

– Расскажете о своей семье?

– Нет. Мой принцип – не говорить в прессе о личной жизни.

– Тем не менее слышал, что вашу жену в «Зените» считали символом удачи. Когда она приезжала, питерский клуб всегда выигрывал.

Дик хмыкнул:

– Да? Если честно, она там бывала не так часто.

И всё.

Но друг и единомышленник Дика, Константин Сарсания, и на эту тему оказался готов говорить. К счастью для читателей этой книги.

– Дик – закрытый в этом смысле от публики человек, семья для него – своя территория. Но могу вам сказать: я знаком с его женой Дюкой, это очень интересная женщина, с прекрасным чувством юмора. Энергичная – и в этом похожа на Дика. У них свой круг общения. Раз в неделю собираются с друзьями, играют в бридж.

Она к этому кругу и к стилю жизни привыкла, и сначала ей трудно было смириться с тем, что Дик работает в России и проводит там безвылазно целые месяцы. Но она – житейски мудрый человек, и все поняла.

– А не было варианта, чтобы она во времена работы Адвоката в «Зените» переехала в Питер на постоянной основе? Как, к примеру, позже поступила супруга Лучано Спаллетти?

– У каждого свои привычки. Было время, когда примерно из каждого месяца она неделю проводила в Питере, а три недели – дома. Так было и в 2006-м, и в 2007-м, а дальше уже не знаю, поскольку спортивным директором «Зенита» быть перестал. Обычный наш диалог был таким. «Дюка приехала». – «Завтра пойдет на стадион?» – «Да». – «Значит, мы точно выиграем». Мы с ней ни разу не проиграли, она «фартовая»!

Дик привык думать о футболе и не любит по дому что-то делать. Помню, рассказывал: приезжаю, мол, домой, а жена говорит: «Иди разбирайся в гараже, что-то там сломалось». Дик расстроился: елки-палки, ты для этого специально моего приезда ждала, не могла разобраться, пока меня нет?..

Вот вроде бы ничего сверхъестественного нет в этом эпизоде – а как-то трогает. Показывает Адвоката обычным человеком, с такими эмоциями и слабостями, как у других. Ближе к простым людям делает, что ли…

– В семье лидер – Дюка, однозначно, – говорит Сарсания. – Во всем, что касается дома, Дик участия не принимает. В лучшем случае делает то, что ему говорят (смеется). Не могу сказать, что она какая-то очень уж властная, но дом – на ней.

Европейцы ценят семью. Особенно в возрасте, как у Дика, когда он уже почтенный отец и дед дружного семейства. У них с Дюкой есть квартира в Испании, они туда в отпуск ездят. Много лет живут вместе, и дай им Бог столько же прожить. Для футболиста и тренера очень важно, чтобы был хороший тыл. У Дика он есть – и это, думаю, один из залогов его успешной карьеры.

Необъяснимый парадокс жизни: карьера эта стала еще более успешной, когда Адвокат оказался оторван от домашнего уюта…