В настоящей главе не изложены способы передачи донесений просто шифром, так как такая передача советского шпиона во многих случаях не достигает цели, ибо зашифрованные записки, не дав возможности прочитать скрытый текст, все-таки указывают на самый факт передачи таких донесений, -- чего секретный со
трудник, хотя бы ради личной безопасности, всячески избегает,
а прибегает к перечисленным выше способам и им подобным,
приспособленным не возбуждать подозрений, и обычным сноше
ниям.
ДОКУМЕНТЫ ТРИЛИССЕРА*
Москва. 19.08.1924Сов. секретно
Уважаемый товарищ
{}Мною сообщено тт. Чичерину и Уншлихту, что указания
тт. Вустрема и Мартова на систематическую путаницу, вноси
мую отдельными сотрудниками НКИД в работу ИНО ОГПУ
являются совершенно основательными, как это видно из пе
реписки т. Шиповой и денежных отчетов тт. Винклера и Гель
мута. {}Т. Г., указывая, что все немецкие его помощники являются
его с[екретными]/с [отрудниками], представляет денежную
отчетность нам. Из этого ясно, что претензии на руководство
Вилли, Лукула и др. неосновательны. {}Из сообщений т. Шиповой, Гуке и Андрея видно, что Г. через
Ганса и Фрица воспользовался этими обстоятельствами и, по
лучив средства из всех наших учреждений, стал вести себя со
вершенно нагло. {}Надо потому считать его немецких помощников разложивши
мися, особенно по связи с Миттенвальдштрассе 2-а.
{}Оплата отчетностей НКИД и Секр[етной] опер [ативной] час
ти Коминтерна по этому делу за истекшее время должна
быть принята за счет ОГПУ, но с обязательством прекращения
дальнейшего пользования нашей работой. {}Желательность получения Д. и его связей в Москву совершен
но очевидна. {}Вещества и прививки, не использованные Г., должны быть
использованы Д. {}ВОРОБЬЕВ Михаил Александрович по профессии б. штурман
ский кондуктор Черноморского флота. Он у нас работал в
Праге -- Вене и теперь в Париже в Земгоре. Свяжите его с К
С комприветом
М. Трилиссер
* Трилиссер Меер Абрамович (1883-- 1940) В партии с 1901 года Участник революции 1905-- 1907 годов в Финляндии. С 1926 года заместитель председателя ОГПУ Менжинского В 1930-- 1934 годах -- заместитель наркома РКИ РСФСР. Погиб в период чисток -- Прим.ред.- сост.
Сов. секретно Москва 29 июля 1925
Уважаемый товарищ
Связь на Николая Пораделова, Солодникова и Абазу передайте т. Пучкову, т. к. это по его линии.
Бекман из Риги уехал в Бразилию. Связь на Потоцкого через него таким образом прервана. Ищите новых путей.
Ваши планы подхода к Лодыжникову не могут быть реализованы. У нас есть старые пути, проверенные, и мы спокойно можем пользоваться ими.
Поручите выяснить цели, задачи, связь, личный состав новой, созданной герцогом Георгием Лейхтенбергским организация "СОЮЗ ОБЪЕДИНЕННЫХ МОНАРХИСТОВ" и роль в нем Яхонтова, Горемыкина, Толмочева из Берлина и Тихменева (Мюнхен).
Может быть, найдете возможным все сделать через студентов и Любомирову.
С комприветом
[М. Трилиссер]
Сов. секретна No 3115/5. Москва
Уважаемый товарищ
{}Подтверждаем получение сводки вашей по данным Вал. и
Стр. Немедленно все приложения были переданы т. Чичери
ну. Надлежащие выводы сделаны и шаги предприняты. Нам
кажется, что Вы действуете недостаточно интенсивно. Меж
ду тем сейчас необходимо нажать пресс до отказа. Выжимайте
связь с Шюл. {}Примите меры к скорейшему принятию в германское поддан
ство Провосудовича. Суммы, бывшие у Быховского, передайте Штанг. {}Самостоятельной связи с Михаилом Гофманом не устанавли
вайте. Он уже связан с т. Варга. Деньги Стр. перешлите в Амстердам по его указанию и по ад
ресу банка, бланк которого прилагается*.
С коммунистическим приветом
М. Трилиссер 5 августа 1925 г.
* Бланк в архиве отсутствует. -- Прим.ред.- сост.
Сов. секретно Письмо лит. "ПЛ" 29 августа 1925 г.
Уважаемый товарищ
Ваше сообщение об исполнении поручения в 48090074 3568 [Майнце] получили. Необходимо устранить свидетелей. Особенно дочь владельца ресторана.
Нами установлено, что 3970782850228702648600 [Ярославский] имел связи с каким-то англичанином, приехавшим из Америки в Париж, и к нему он и порывался ехать.
Об установлении его личности нами сообщено в Париж.
Требовать от французских товарищей возвращения излишков не следует.
С комприветом
М. Трилиссер
Сов. секретно Письмо лит. "ПЛ" 1 октября 1925 г.
Уважаемый товарищ
29 сентября с. г. во время перехода границы б[ыл] задержан англичанин Сидней Георгиевич 3854005058 [Рейли]*, проникший в Ленинград из Финляндии под подложным паспортом Николая Михайловича 34327700744654704745 [Штейнберга]; его два товарища во время перестрелки были убиты. 3854005058 [Рейли] тяжело ранен.
При расследовании оказалось, что 3938782853220602598600 [Ярославский] находился с 3854005058 [Рейли] в давних тайных отношениях, и 3938782853220602598600 [Ярославский] поручил ему вывезти его ценности, спрятанные в Ленинграде. 3854005058 [Рейли] с этими ценностями и был захвачен.
Необходимо установить:
{}Когда начались связи 393878285322060259455575 [Ярослав
ского] с 3854005058 [Рейли]. Через кого и где осуществлялись связи. {}Что мог 3938782853220602598600 [Ярославский] в Вене, Бер
лине или Москве сообщать англичанам и американцам через
3854005058 [Рейли].
* Сидней Рейли (1874-- 1925), британский разведчик Родился в Одессе, гражданин России. Эмигрировал в Англию, получил британское подданство В 1925 году задержан в России. Видимо, умер от ран или был расстрелян.-- Прим .ред.-сост.
{}Кто были спутники 3854005058 [Рейли] и какое они имели
отношение [к] 3938782853220602 [Ярославскому]. {}Обследовать и выяснить план действий и связи 796832543284
3854005058 [Рейли], жены Сиднея 3854005058 [Рейли].
Поручаем настоящую задачу выполнить вне очереди.
С комприветом
М. Трилиссер
Сов. секретно Письмо лит. "ПК" 2 ноября 1925 года
Уважаемый товарищ
В марте месяце с/г был командирован в Прибалтику т. 66975456225032780602648600 [Дзевалтовский], который бежал в Польшу и был укрыт польскими властями. Последние широко пользуются его сведениями и провалива[ю]т наших ответственных работников. 66975456225032780602648600 [Дзевалтовский] с собой захватил 300.000 червонцев.
Ввиду того, что 66975456225032780602648600 [Дзевалтовский] предложил свои услуги французам и может проехать через Германию, надлежит принять меры для задержания его в Германии впредь до особого распоряжения.
С комприветом
М. Трилиссер
Совершенно секретно 2/11-25
Уважаемый товарищ
Дополнительно сообщаю, что по имеющимся сведениям из вполне достоверного источника в конце сентября 1923 года гражданином Тейльбаумом (ответственным сотрудником Торгпредства УССР в Германии) посредством некоего белого эмигранта-спекулянта Побережского продано фирме Крупп 1200 тонн перекиси марганца (ВМ 02) по цене металлургического марганца, т. е. вместо 14 фунт, стерлингов, и таким образом причинен убыток Республике на 13200 фунтов стерлингов. После заключения сделки, но до выдачи руды из складов Тейльбауму было указано, что в складах должен* находиться перекись марганца, то Тейльбаум почему-то не считал нужным это заявление проверить.
* Так в тексте. -- Прим.ред.-сост.
Из этой всей комбинации усматривается:
{}Халатное отношение к служебным обязанностям как руко
водителя этой сделки, так и подчиненного ему служебного персо
нала. {}Возможность получения взяток целым рядом лиц, имеющих
отношение к вышеуказанной сделке.
Сведения эти вполне достоверны и проверены точно моск [ов-ским] человеком.
При сем дополнительно препровождаю 11-й доклад Стравчин-ского и собственноручный доклад заместителя Дитмара.