В Югославию не наступать, так как это приведет к распылению наших сил.

2. Для выполнения этой задачи наступать:

а) 27 А и 6 ТА — из района Брашов, Питешти в направлении на Клуж;

б) 53 А — из района Слатина, Крайова в направлении на Петрошани, Дева.

3. Конницу использовать для наращивания силы удара в направлении на Клуж и последующего прорыва к р. Тиса в район Дебрецена.

4. Для обороны Дуная на участке Турну-Северин, Джурджу оставить один стрелковый корпус 53 А.

а) В качестве подвижного резерва иметь в районе Крайова, Слатина один танковый или кавалерийский корпус.

5. Обязать румынское командование выделить для обороны Дуная две-три пех. дивизии и для обороны участка Сегед, Турну-Северин не менее трех дивизий. Румынские войска, действующие в районе Брашова и в Трансиль-вании, использовать для совместного наступления в направлении Клужа.

6. Об отданных распоряжениях донести.

Ставка Верховного Главнокомандования

И. СТАЛИН А. АНТОНОВ

ЦАМО. Ф. 148а. Оп. 3763. Д. 167. Л. 35, 36. Подлинник.

ДИРЕКТИВА СТАВКИ ВГК № 220209

ПРЕДСТАВИТЕЛЮ СТАВКИ, НАРОДНОМУ КОМИССАРУ ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА, КОМАНДУЮЩИМ ВОЙСКАМИ 3-го УКРАИНСКОГО ФРОНТА И ЧЕРНОМОРСКИМ ФЛОТОМ

О ПРИОСТАНОВЛЕНИИ ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ ПОСЛЕ ОВЛАДЕНИЯ ГОРОДАМИ БУРГАС И АЙТОС

8 сентября 1944 г. 21 ч 25 мин

Ставка Верховного Главнокомандования приказывает:

1. Подвижными войсками фронта занять 9 сентября с. г. Бургас и Айтос.

2. Черноморскому флоту оказать содействие войскам фронта в занятии порта Бургас.

3. После занятия Бургаса и выхода войск фронта на линию Рущук, Разград, Тырговище, Карнобат приостановить военные действия и дальше не двигаться.

4. Об отданных распоряжениях донести.

Ставка Верховного Главнокомандования

И. СТАЛИН А. АНТОНОВ

ЦАМО. Ф. 148а. Оп. 3763. Д. 167. Л. 37. Подлинник.

ДИРЕКТИВА СТАВКИ ВГК № 220210

ПРЕДСТАВИТЕЛЮ СТАВКИ, НАРОДНОМУ КОМИССАРУ ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА, КОМАНДУЮЩИМ ВОЙСКАМИ 3-го УКРАИНСКОГО ФРОНТА И ЧЕРНОМОРСКИМ ФЛОТОМ

О ПРЕКРАЩЕНИИ ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ НА ТЕРРИТОРИИ БОЛГАРИИ

9 сентября 1944 г. 19 ч 00 мин

Ввиду того, что болгарское правительство порвало отношения с немцами, объявило войну Германии и просит советское правительство начать переговоры о перемирии, Ставка Верховного Главнокомандования, согласно указаниям Государственного Комитета Обороны, приказывает к 21.00 9 сентября закончить операции по занятию намеченных по плану населенных пунктов и с 22.00 9 сентября с. г. прекратить военные действия в Болгарии, прочно закрепившись в той полосе Болгарии, которая занята нашими войсками.

Исполнение донести.

Ставка Верховного Главнокомандования

И. СТАЛИН А. АНТОНОВ

ЦАМО. Ф. 148а. Оп. 3763. Д. 167. Л. 38. Подлинник.

ДИРЕКТИВА СТАВКИ ВГК № 220215

КОМАНДУЮЩЕМУ ВОЙСКАМИ 2-го УКРАИНСКОГО ФРОНТА, ПРЕДСТАВИТЕЛЮ СТАВКИ

НА ПРОДОЛЖЕНИЕ НАСТУПЛЕНИЯ И ВЫХОД ГЛАВНЫМИ СИЛАМИ К р. ТИСА

15 сентября 1944 г. 01 ч 50 мин

Ставка Верховного Главнокомандования приказывает:

1. Войскам фронта по выходе 15—19.09 на рубеж Кирлибаба, Бистрица, Клуж, Лугож продолжить наступление в общем направлении Клуж, Дебрецен, Мишкольц с целью выйти главными силами фронта на р. Тиса на участке Чоп, Сольнок и помочь 4-му Украинскому фронту перейти через Карпаты и овладеть районом Ужгорода.

Ближайшая задача войск фронта — не позднее 30.09 овладеть рубежом:

а) 40-й армии — Сигет, Сату-Маре, (иск.) Карей. Конно-механизированной группе Горшкова наступать в направлении Бистрица, Сату-Маре, Чоп;

б) 7-й гв. армии — Карей, (иск.) Орадеа-Маре. 6 гв. ТА наступать в направлении Клуж, Карей, Ньиредьхаза;

в) 27-й армии — Орадеа-Маре, Салоита, Зеринд;

г) 53-й армии и 19 тк — (иск.) Зеринд, Арад, Бичекерекул (15 км сев.-зап. Тимишоары).

В дальнейшем, не позднее 7—10 октября, войскам фронта выйти на р. Тиса на участке Чоп, Сегед.

2. 46-ю армию, 7-й мехкорпус, 4-й и 6-й гв. Кавкорпу-са к 3—7 октября вывести на левое крыло фронта в район Тимишоара, Петровград, Бела-Церква. В дальнейшем указанной группой войск наступать на север, в зависимости от обстановки, по восточному берегу р. Тиса или по восточному берегу Дуная.

Для удобства управления объединить 7-й мехкорпус, 4 и 6 гв. Кавкорпуса под общим командованием генерал-лейтенанта Плиева, выделив в его распоряжение группу командиров из штаба фронта, необходимые радиосредства, самолеты У-2, автомашины. Группу Плиева иметь в непосредственном своем подчинении.

3. Для обеспечения действий войск с юга иметь прикрытие по р. Дунай на участке от своей левой разграничительной линии до р. Тиса.

4. Установить следующие разграничительные линии:

— с 4-м Украинским фронтом с 24.00 15.09 до Брязы — прежняя и далее Сигет (для 2-го Украинского фронта включительно);

— с 3-м Украинским фронтом — прежняя.

5. Ответственность за обеспечение стыков возложить: с 4-м Украинским фронтом — на командующего 4-м Украинским фронтом и с 3-м Украинским фронтом — на командующего 2-м Украинским фронтом. На стыке с 3-м Украинским фронтом в районе Калафата иметь одну стр. дивизию.

6. Румынские войска использовать частью для прикрытия по р. Дунай и р. Тиса на участке Сегед, Джурджу и частью для совместных наступательных действий с нашими войсками против венгров и немцев.

7. Об отданных распоряжениях донести.

Ставка Верховного Главнокомандования

И. СТАЛИН А. АНТОНОВ

ЦАМО. Ф. 148а. Оп. 3763. Д. 167. Л. 45-47. Подлинник.

ИЛЛЮСТРАЦИИ

^{Ганс Фриснер}

^{Диктатор Румынии Ион Антонеску. На заднем плане король Михай}

^{Антонеску был фактическим правителем Румынии}

^{Антонеску и немецкие офицеры}

^{Советский фронтовой кинооператор у разбитого немецкого танка. Румыния, лето 1944 г.}

^{Советские войска вступают в Бухарест}

^{Красноармейцы на улицах Бухареста}

^{Диктатор Венгрии адмирал Миклош Хорти}

^{Отто Скорцени}

^{Глава венгерской нацистской партии «Скрещенные стрелы» Ференц Салаши}

^{Салаши приносит присягу в качестве нового правителя Венгрии}