Кто возражал им, молвили тому:

«Не дашь мне сам, я силою возьму»! 3

И грех они пред Господом свершали

Великий грех – крушение основ:

от жертвоприношений отвращали

еврейских, Богу преданных сынов.

А отрок Самуил служил усердно.

Пред Господом носил льняной ефод, 4

что Анна шила с радостью безмерной

и приносила сыну каждый год.

За сына Илий их благодарил.

Елкану с Анной он благословил.

Благословляя, он сказал Елкане;

«Да даст тебе Господь ещё детей

взамен сего, что вы с женою Анной

на службу Господу отдали для людей»!

И снова Анну посетил Всевышний,

и раз за разом зачала жена:

трёх сыновей, двух дочерей для жизни

на радость мужу родила она.

При скинии остался Самуил.

Он возрастал и Господу служил.

А Илий постарел. Теперь он знает

всю правду о распутных сыновьях:

что всех мужей на службе обижают,

и с жёнами собравшимися спят.

И он сказал им: «Что же вы творите?

О вас хула идёт не первый год!

Побойтесь Бога, тотчас прекратите

дурным примером развращать народ!

Не ждал сего, когда, в недобрый час,

священниками здесь поставил вас.

Ведь, если только против человека

один из нас по жизни согрешит,

молитву пред Господом от века

возносят, и Господь его простит.

Но, если согрешает против Бога,

кто будет ходатаем за него?

Тогда во тьму ведёт его дорога,

возмездие во мраке ждёт его».

Но те отцу не стали и внимать.

И смерти их решил Господь предать.

При доме Господа служил с душою,

сил набирался юный Самуил.

У Господа и у людей большое

благоволенье отрок находил.

И Божий человек в Силом явился

и Илию у Скинии сказал:

«Так говорит Господь: не Я ль открылся

колену Левия, когда народ страдал

и был в Египте злом порабощён,

когда евреев мучил фараон?

И не избрал ли твоего отца Я

священником двенадцати колен,

чтоб служба неизменная святая

левитами велась без перемен.

Чтоб восходил он к жертвеннику строго,

чтоб воскурял священный фимиам,

в ефоде чтоб являлся перед Богом

и в Скинию входил, как входят в храм?

Не дал ли дому твоего отца

от жертвенного каждого тельца?

Так что же ты ногами попираешь

все жертвы, приношения Мои?

И почему ты Мне предпочитаешь

с пути свернувших сыновей своих,

начатками народных приношений

бесстыдно утучняя лишь себя,

а Мой народ – Израиль, без сомнений,

с презреньем развращая и губя? 5

А посему, хочу, чтоб ты узнал,

слова, что сам Господь тогда сказал:

«Твой дом и дом отца  навеки будут

ходить отныне пред лицом Моим.

Левиты до конца времён пребудут,

и жертвенный огонь неугасим.

Теперь, – сказал Господь, – увидят люди –

придут в Израиль роковые дни:

Я славящих Меня не позабуду,

бесславящие – все посрамлены.

Твоим потомкам счастья не видать:

до старости все станут умирать.

Ты будешь видеть бедствия жилища

святого Моего, и всё при том,

что Бог благотворит Израилю. Всевышней

бдит о народе избранном Своём.

Но в доме у тебя не будет старца. 6

Ничья не поседеет борода

Знамение тебе: сыны – красавцы

уйдут одновременно навсегда.

От Скинии тебя не отрешу,

но долголетье  в дом твой не впущу.

И верного священника поставлю

по сердцу Моему, душе Моей.

И дом его Я укреплю, прославлю,

и утвержу его на много дней.

И всякий, кто останется от дома,

наказанного Мною, твоего –

и ближний и далекий твой потомок

придёт молить о милости его:

о должности левитской, чтобы впредь

и жить и пропитание иметь.

********************************

  1.Обращение к людям, которые, по своей дерзости и неведению путей Божиих, упрекали Анну ее бесплодием.

  2.В ближайшем смысле здесь разумеется возлюбленный и прославленный Богом царь евреев Давид, а также его сын и преемник - могущественный и славный Соломон (1 Цар VII; 1 Пар XVII).