notes
ПРИМЕЧАНИЯ
1
Теория четырех переворотов и конечных судеб человечества.
2
Так достигают звезд. Вергилий.
3
Первое — имя, данное при рождении; остальное указывает на место рождения; в данном случае: Америка, Чикаго,— и является как бы фамилией.
4
Расстояние от Земли до Луны — 360.000 километров, от Земли до Марса — в среднем, около 70 миллионов километров. Свет проходит в секунду 300.000 километров.
5
Альби, рожденный в Африке, Египет.
6
Гени, рожденный в Европе, Москва.
7
Роне, рожденный в Европе, Берлин.
8
Легкие мотыльковые аппараты с небольшой грузоподъемностью.
9
Корабли безвоздушного пространства.
10
Север Аляски.
11
Азия, Вавилон.
12
Во избежание потери зубов, ставших ненужными для человеческого организма с переходом на искуственное питание, у людей обратилось в привычку, в свободные минуты, жевать пахучую, укрепляющую мастику. Человечество стремилось сохранить зубы в целях чистоты и ясности произношения.
13
Сокращенное название всякой воздушной машины.
14
Прибор для проверки точного времени в любом пункте.
15
Америка, Рио-де-Жанейро.
16
Элемент, родственный радию.
17
Фобос — 8,3 килом., Деймос — 7,2 килом.
18
Атмосфера Марса не голубоватого цвета, как на Земле, а красновато-золотистого.
19
Летосчисление марсиан ведется от начала грандиозных работ по прорытию оросительных каналов, разносящих воды двух океанов, расположенных у полюсов, по всей планете. Этот период искуственного орошения и называется в истории Марса «Новой Эрой».
20
Продолжительность суток на Марсе 24 часа 37 м.
21
Самая высокая вершила Каракорумского горного хребта, смежного с Гималаями.
22
Марса.
23
Гооройя — Голубая планета. Название Земли у марсиан.
24
Солентейя — название Луны у марсиан. Буквально начит — односторонняя.
25
Прибор для наглядного представления движения планет.
26
Управление делами колоний на астероидах.
27
Сильнейший яд, продукт длительного брожения синильной кислоты. Совершенно безцветный, безвкусный порошок, одного миллиграмма которого достаточно, чтобы убить человека. Действует не сразу, через 30 — 40 часов.
28
Змеедержец.