— Есть пакля?
— Где-то была…
К счастью, на мое взаимодействие с безразмерной сумкой действие венца не распространялось. Я по-прежнему мог достать оттуда все, что там было, просто представив себе желаемое. С помощью большого куска пакли Рада быстро соорудила несколько факелов. Одно удовольствие было наблюдать за ее точными выверенными движениями.
— Мы шли весь день, неужели ты нисколько не устала?
— Устала, но медлить нельзя. Третий нуждается в нашей помощи.
— Все равно мы почти не сократили расстояние между нами. И карта не помогает…
— При чем тут карта?
— Пытался понять, куда они могут его нести, но поблизости нет ни деревни, ни подозрительного замка, ни даже заброшенного храма. Только девственный лес нетронутый рукой человека. Если бы я понял, куда направляются полиморфы, то мы могли срезать часть пути и опередить их.
— А если бы ты ошибся, то мы бы потратили зря время и потеряли след.
— Можно было бы разделиться.
— И что бы ты стал делать столкнувшись с тремя полиморфами? — поинтересовалась Рада с заметным скепсисом в голосе.
— Если честно, то я не знаю, что мы будем делать, если вдвоем с ними столкнемся. Целиком полагаюсь на импровизацию, она меня еще не подводила. А вот если я начинаю что-то планировать, то получается скверно.
— Если ты маг, у тебя должны быть друзья среди магов. Положение серьезное, пошли им весточку.
— Не могу. Не знаю, кому можно доверять.
— Кто же вы такие? — Рада резко остановилась и подняла факел повыше. — Раз кто-то натравил полиморфов, значит, вы не просто путешественники. Что вы сделали?!
— Ничего противозаконного! — зная, насколько Рада щепетильна в данных вопросах, я успокаивающе поднял руки. Не хватало еще получить факелом между глаз.
— А этот камень, что Третий отдал мне?.. Это не из-за него?
— Нет, камень ни при чем, — я покачал головой и добавил. — Он не краденый, если ты на это намекаешь.
Судя по выражению ее лица, именно это она и подозревала.
— Был бы краденным, я бы не стал отдавать его тебе, — пояснил я со вздохом.
— Если это только не хитрый план.
— Поверь, мне сейчас совсем не до планов.
— Звучит не очень убедительно. Как настоящее имя Третьего? Он же из благородных и, наверное, большая шишка при дворе.
— Угадала, но имя назвать не могу. Он бы не одобрил этого.
— Чувствую, что я еще пожалею о том, что меня не сожрал шагот, — проворчала она, продолжая движение. — Всегда хотела узнать, почему так много тварей из Подземелья любят прикинуться тем, чем не являются? Шаготы, полиморфы…
— Между ними большая разница.
— Разве?
— Это я тебе как маг говорю. Полиморфы не выходцы из Подземелья — это раз, они являются разумными — это два. Но и те, и другие, не принадлежат нашему реальному миру, поэтому им так просто повлиять на человеческое восприятие. Полиморфы все-таки ближе к Невидимым Помощникам.
— Невидимые Помощники не принадлежат к нашей реальности, но их видят маги. Верно?
— Если на них падает солнечный свет. То что их видел я, это побочный эффект от которого я надеюсь скоро избавиться.
— Не об этом речь, — отмахнулась она. — Если вы видите то, что не видят другие, значит с вами тоже не все в порядке и маги не принадлежат к нашей реальности.
— Да, существует мнение, что мы вроде промежуточной ступени… Этакое пограничье.
— Это хорошо или плохо?
— Зависит от того, как использовать свои способности, — я пожал плечами. — Лично мне это не приносит никаких неудобств.
— Конечно, — пробормотала Рада, смерив меня красноречивым взглядом.
Пожалуй, про отсутствие неудобств я немного погорячился. Странно слышать подобное от лишившегося способностей мага, который в дремучем лесу преследует полиморфов в компании недавно встреченной наемницы, подозревающей его в чем-то криминальном.
Свет факелов вспугнул задремавшего под кустом зайца. Нервы у нас были на пределе, поэтому от неожиданности мы оба вздрогнули.
— Это всего лишь заяц.
— Не полиморф?
— Исключено, — ответил я, осторожно касаясь отметины от венца. — Ни один полиморф от меня не скроется.
— Похоже, что мы нашли, что искали. — Рада отклонила ветки и ткнула факелом в черный провал между корнями старой ольхи.
— Нет, боги! Только не это! Скажи, что это просто нора.
— Эдвин, ты же сам видишь, что если это и нора, то очень глубокая. Она ведет прямиком в Подземелье.
— Почему-то именно этого я и ожидал… Там видно дно?
— Хм, — девушка бесстрашно заглянула в провал, а я едва удержался, чтобы не схватить ее за пояс. — Оно далековато, но твоей веревки должно хватить.
— Нужно сделать привал и поспать. В Подземелье сон нам может дорого обойтись.
Корни дерева были покрыты влажным мхом, но в данный момент меня это мало волновало. Сев прямо на землю, я прислонился к ним и закрыл глаза. Рада потушила факел и устроилась рядом. Привычная к тяготам походной жизни она без возражений легла на траву, словно та была мягкой периной.
— А оттуда не вылезет какая-нибудь жуткая тварь, пока мы спим? Может лучше закрыть эту нору чем-нибудь?
— Нет ни сил, ни желания. Если тебе неуютно, то завали ее ветками.
— Лень вставать, так что обойдусь. Если мне на роду написано быть съеденной чудищем, то так тому и быть, — Рада философски вздохнула.
— Ты можешь подождать меня здесь, — осторожно предложил я.
— Почему это? Видела в Подземелье много всяких тварей, но ведь выжила. Я немало времени провела там и знаю чего ожидать.
— Именно поэтому. Мне бы не хотелось, чтобы ты получила моральную травму повторно туда спускаясь.
— Чушь, я не какая-то изнеженная девочка! — прорычала она. — Кто уж не должен туда спускаться так это ты! Маг без магии — вот это идиотизм.
— В первую очередь я мужчина, а потом уже маг, — ответил я, почти обидевшись. — В Подземелье не будет мягкой почвы, на которой остаются следы и мягкой податливой травы, поэтому без моих глаз там не обойтись.
— Извини, Эдвин, ты прав, — Рада остыла также быстро, как и вспыхнула. — Хочешь есть? У меня остались еще пирожки с яблоками.
От еды не стоило отказываться, поэтому я решил не обижаться, а как следует поужинать. Странно было сидеть в темноте без бродячего огонька. Раньше я воспринимал их присутствие как нечто должное, а теперь понял, как многого я лишился. Хорошо, что Рада составляла мне компанию, без нее было бы совсем тоскливо. Так скверно я себя давно не чувствовал, поэтому, подкрепившись пирожками и печеным картофелем, лег спать, постаравшись выкинуть из головы мысли об императоре.
Несмотря на усталость нормально уснуть не удавалось. На меня накатило странное оцепенение, однако сознание оставалось ясным. В полудреме я вдруг услышал собственный голос.
— А вот и наш прославленный маг Эдвин… — произнес Двойник с издевкой. — Ну, каково теперь тебе?
— А тебе? — мысленно спросил я венец, чья сущность поселилась у меня в голове.
Тайна неожиданно приобретенных способностей раскрылась. Видимо во время бодрствования я подавлял его голос, поэтому во сне он ухватился за долгожданную возможность испортить мне жизнь. Я оказался в большом круглом зале в центре которого стояло то самое бронзовое зеркало. Теперь оно было пустым и ничего не отражало.
— Не отвечай вопросом на вопрос! — поморщился Двойник. — Что за ребячество…
— Могу себе это позволить. Тебе же тысячи лет, так что по сравнению с великим венцом Сумерек я всего лишь неразумное дитя.
— Дерзить вздумал, да? — он скривился. — Тебе все равно недолго осталось. Лучше не сопротивляйся и позволь мне закончить дело.
— Меня такой вариант не устраивает.
— Ты же остался без магии. Я все забрал.
— Не думаю, что это была плохая сделка. Я лишился своих способностей, зато приобрел твои.
Двойник на миг задумался. Похоже, что он не знал об этом. Затем громко расхохотался, высоко запрокинув голову.
— Ах, ты об этом… — он совершенно несвойственным мне жестом принялся накручивать прядь волос на указательный палец. — Это пустяки, сущие пустяки. Я уж было решил… — Двойник загадочно улыбнулся.