49
Ему напомнили пример Ричарда Львиное Сердце, отказавшегося туда идти, потому что он не смог отобрать этот город у Саладина; Joinville, Jean, sire de.Op. cit. (прим. 46). P. 174-177, par. 555-558 [C. 131-132].
50
J. Prawer,Royaume latin… T. II. P. 344-354.
51
Marshall, C. The French regiment In the Latin East, 1254-1291 //Journal of Medieval History,15 (1989).
52
Перевод этого письма приведен в издании: Les Grandes chroniques de France. 1…P. 124.
53
Guillaume, de Rubrouck.Voyage dans 1'Empire mongol: (1253-1255). Guillaume de Rubrouck, envoye de Saint Louis; tra-duction et commentaire de Claude et Rene Kappler. Paris: Payot, 1985. [Русское издание: Джованни дель Плана Карпини,История Монгалов. Гилъом ле Рубрук,Путешествие в восточные страны. Книга Марко Поло.М., Мысль, 1997.]
54
Richard, Jean. Saint Louis et la Terre sainte dans 1'histoire de la Mediterranee // La Mediterranee au temps de Saint Louis:actes du colloque d'Aigues-Mortes, 25 et 26 avril 1997. Publics sous la direction de Gerard Dedeyan… et Jacques Le Goff. Aigues-Mortes: Ed. du SIVOM d' Aigues-Mortes, 1997. P. 114.
55
Это письмо входит в состав «Анонимной хроники королей Франции», заканчивающейся 1286 годом: Chronique ano-nyme des rois de France // RHGF.T. XXI. P. 81-82.
56
Jordan, William Chester.Op. cit. (прим. 29). P. 100.
57
Joinville, Jean, sire de.Op. cit. (прим. 46). P. 187, par. 381 [C. 91-92]. — Demurger, A. Tresor des Templiers, Tresor du roi: mise au point sur les operations financieres des Templiers // Pouvoir et Gestion(«Histoire, gestion, organization»). Toulouse. N° 5. 1997. P. 73-86.
58
Demurger, A. Art. cit.(прим. 58). — Sivery, Gerard.Les Ca-petiens et Fargent au siecle de Saint Louis: essai sur 1'administration et les finances royales au Xllle siecle. Villeneuve d'Ascq: Presses universitaires du Septentrion, 1995.
59
Les Grandes chroniques de France.7… P. 212.
60
Demurger, A. Art. cit.(прим. 34). P. 87-89.
61
Joinville, Jean, sire de.Op. cit. (прим. 46). P. 90-91, par. 185-186 [C. 48-49].
62
Nangis. T. I. P. 205 // Guizot.P. 159.
63
Joinville, Jean, sire de.Op. cit. (прим. 46). P. 203, par. 413 [C. 98].
64
Les Grandes chroniques de France.7… P. 135-136.
65
Joinville, Jean, sire de.Op. cit. (прим. 46). P. 254-255, par. 512-514 et note 56 [C. 121-122.].
66
Mich.I. P. 42-45. — G. Lizerand,Le Dossier… P. 167.
67
Baluze.T. II. P. 156-160. Перевод [на французский]: Leroy S. Art. cit..(прим. 13). Р. 211 и далее.
68
См. издания по общей истории ордена Храма: Barber, Malcolm.The new knighthood: a history of the Order of the Temple. Cambridge: Cambridge university press, 1994. — Demurger, Alain.Les Templiers: une chevalerie chretienne au Moyen age. Paris: Ed. du Seuil, 2005. — Nicholson, Helen.The knights templar: a new history. Stroud: Sutton, 2001.
69
Cm. R.T.I: Cerrini, Simonetta.Une experience neuve au sein de la spiritualite medievale: 1'ordre du Temple (1120-1314): etude et edition des regies latine et franfaise. These dactylogtaphiee. 2 Vol. Paris: universite Paris IV, Paris-Sorbonne, 1998 (publication 2002). — R.T.2: La Regie du Temple.Publiee pour la Societe de 1'histoire de France par Henri de Curzon. Paris: Renouard, 1886. — Regie et statuts de I'Ordre du Temple.Presenter et trad, par Laurent Dailliez. 2e ed. augm. Presentee par Jean Pol Lombard. Paris: Dervy, 1996.
70
Michel le Syrien.Chronique de Michel le Syrien, patriarche Jacobite d'Antioche, 1166-1179. Editee pour la premiere fois et tra-duite en fran9ais par J.-B. Chabot. Paris: E. Leroux, 1900-1924. T. 3. 1905. P. 203.
71
См. общий обзор в издании: Demurger, Alain.Chevaliers du Christ: Les ordres religieux-militaires au Moyen Age (XP-XVIe siecle). Paris: Seuil, 2002.. [XIV [Русский перевод: Демюрже, Ален.Рыцари Христа: военно-монашеские ордены в средние века, Х1-ХУ1 вв. СПб: Евразия, 2008?]
72
Demurger, A. Tresor des Templiers, Tremor du roi: mise au point sur les operations financieres des Templiers // Pouvoir et Gestion(«Histoire, gestion, organization»). Toulouse. N° 5. 1997. P. 73-86. — La Selle, Xavier de.Le service des ames a la cour: confesseurs et aumoniers des rois de France du XIIP au XVe siecle. Paris: Ecole des chartes: diff. H. Champion, 1995.
73
Tommasi, F. L'ordine dei Templari a Perugia // Bolletino del-la Deputazione di Storia Patriaper I'Umbria.T. LXXVIII (1981). P. 5-79.
74
В ордене Госпиталя для обозначения этого узкого совета использовали слово «монастырь» (couvent). Но не в ордене Храма, кроме, может быть, самого конца его существования; здесь слово «монастырь» означало боевое формирование. К.Т.2,раг. 98, 138, 142. Надо избегать слишком распространенного смешения понятий «капитул» и «монастырь»; пар. 80 устава упоминает собрание капитула, а не монастыря. Обсуждение проблемы, не использовалось ли в последние годы существования ордена Храма слово «монастырь» в смысле «узкий совет», как у госпитальеров, см.: Forey, A.-J. Letters of the last two Templar Masters // Nottingham medieval studies.XLV (2001). P. 157–158.
75
La commanderie:Institution des ordres militaires dans 1'Oc-cident medieval. Paris: Comite des travaux historiques et scientifi-ques, 2002. Volume Issu des actes du premier Colloque International du Conservatoire Larzac templier et hospitalier, tenu a Sainte-Eulalie-de-Cernon (Aveyron), du 13 au 15 octobre 2000.
76
Locatelli, Rene.Sur les chemins de la perfection: moines et chanoines dans le diocese de Besan9on: Vers 1060-1220. Saint-Etienne: Publications de FUniversite de Saint-Etienne, 1992. Plan-che XIII et p. 431-441, citation p. 440.
77
Mich.I. P. 137, 174, 302, 591.
78
Mich.I. P. 632. Mich.II. P. 368.