Я огляделся. А городок у руппян очень даже ничего. Везде все так чистенько, заасфальтировано, ни пылинки, ни соринки, деревья и кусты растут все на своем месте - не город, а загляденье! У нас на Земле только в Англии да в Америке так, но никак не в России! Даже немножко обидно.
- А ну отвали, скотина!! - раздался громкий возмущенный возглас из-за угла. Я без труда определил, кому принадлежит сей голос.
Из переулка вынырнула стройная и сильная девчоночья фигура, настороженно идущая задом наперед. Ее теснил четырехрукий низенький руппянин с темно-коричневой кожей, агрессивно подняв два верхних кулачка.
- Ты меня еще посылаешь! Знал я, что вам, землянам, доверять нельзя! - возмущенно пищал он, намереваясь пихнуть кулаком в ребра наглую девку. - Ты мне задолжала, так что возвращай!
- С какого это перца я тебе что-то должна, а?! - последовала гневная реплика. - Что я должна, я тебе давно все вернула! Че те еще надо?
- А в пятницу че было, не помнишь?!
- Ах ты, рэкетир руппянский! Я у тебя, между прочим, ничего не выигрывала и не проигрывала, так что катись отсюда на фиг! Привязался тут…
- В пятницу и впрямь ничего не было, Вован, - дипломатично вступился я за общую знакомую. - Мы вообще не на деньги играли…
- Кирка, твою мать! - прогремел голос Алика. - Димыч! Что тут вообще происходит?! Да еще с руппянином…
Угадал! Такая луженая глотка имеется только у наследницы семьи Адашевых Киры Адашевой. Ее услышишь везде, хоть на том свете.
- Да ничего особенного, Альберт, - отмахнулась Кирка. - Так, бытовые проблемы…
- Ни фига себе, бытовые… - насуплено проворчал руппянин Володя.
- Все вы, руппяне, такие, - подытожила Кира. - Все сделаете, только бы бабок побольше слупить.
- А ну вас всех… - обиженно буркнул Вовка и побрел за угол.
- Эй, постой! - окликнул я его и повернулся к брату. - Ты пока иди, я скоро.
- Смотри, аккуратней с руппянами, - предостерег Алик и отошел.
- Ну чего тебе? - проворчал Володя, подойдя к нам.
- Да вот ни фига ничего! - взвилась Кира. - Обобрать меня захотел… - и тут она выругалась матом так, что мы с Вовиком минут пять стояли со свернутыми в трубочку ушами и пытались понять, как такое можно сделать и возможно ли это вообще.
- Кира, спокойствие, только спокойствие, - деликатно нарушил я возникшую тишину. - Не трать попусту нервные клетки! Они не восстанавливаются. А ты, Вовка, все же знай, - повернулся я к руппянину, - нехорошо ни за что вымогать денежки и применять гипноз. Тем более что на Киру он не действует.
- Я его на этом и подловила! - затараторила Кирка. - Загипнотизировать меня хотел, чтоб я капусту ему отдала! Ух, гнида…
- Кира, спокойно! - оборвал я ее. - Так, Вовик, все-таки проси прощения. Тебе и впрямь никто ничего не должен.
Огромные, радужные и без зрачков глазищи чуть сощурились, а четыре маленьких кулачка сжались от бессильной ярости. Володя повернулся к Кире.
- Пардон, - бросил он и с треском растаял в воздухе.
- Димка! - затрещала Кира, как ни в чем не бывало. - Там у нас в Пиндюках такое произошло! нет, ты не поверишь - Хмырев пропал! В пять часов утра, сегодня… всю деревню чуть Кондратий не обнял…
- Кто пропал? - тупо переспросил я, слегка опешив от такого неожиданного потока информации.
- Леха Хмырев! - чирикнула Кира. - Ну, тот, с которым ты поссорился на футболе! Не помнишь, что ль?
- А-а-а, - протянул я. Конечно же, помню.
Неделю назад мы все играли в футбол, а меня угораздило спотыкнуться и мимо ворот пнуть мяч. В результате Великий Насмешник Хмырев отматерил меня и под конец своих речей бросил напоследок, что я - “Косишка от Данон”, и что он понимает, почему наша сборная по футболу постоянно проигрывает. Надо мной весь вчерашний день молодежь Нижних Пиндюков то и делала, что подтрунивала и повторяла различные фразочки Хмырева, наиболее повторяющаяся из которых - “Косишка от Данон”. Мне это, разумеется, не понравилось.
Но после произошло нечто странное: я сам не ожидал от себя приступа такой сильной злобы, внезапно выросшей из простой обиды. Она преследовала меня с тех пор неотрывно, застилая глаза, мешая дышать, занимая мысли днем и ночью. Мщение, как мне не без страха кажется, может стать навязчивой идеей, и, надо сказать, меня это пугало даже сквозь приступы лютой ненависти, возникающей на абсолютно голом месте. Я, естественно, как могу, скрываю нежелательные эмоции, но идея о мщении прилипла ко мне, как пиявка. Я по натуре совсем незлой, а приступы злобы, совершенно мне не свойственные, возникли, я думаю, как следствие застарелого сглаза. Я о таком явлении слышал, и слышал не очень хорошие вещи. Иногда люди от таких застарелостей даже с ума сходили. Я просил взрослых целителей снять этот сглаз, но они только разводили руками, мол, ничего у тебя нет. Теперь не знаю, че мне делать.
- И как же он пропал? - спросил я.
- Без понятия! - развела руками Кира. - Вот, шастаю по планетам, ищу его…
- Влюбилась, что ль? Ищешь… - хихикнул я.
- А ты? - парировала Кира.
Я вдруг заметил, что в Кире что-то изменилось. Похудела? Да нет, худеть ей некуда. Нос укоротила? Тоже нет, такой же крючковатый. Ага! Прическу изменила!
Вместо толстенной длинной косы темно-русого цвета на Кирином затылке красовался узел, который был размером чуть-чуть меньше ее головы. Как только такую шевелюру шпильки держат? Может, чернобыльские шпильки? А может, парикмахерское заклинание какое-нибудь? вполне вероятно.
Вместе с прической изменилось и лицо Киры. Кошачьи, чуть раскосые фиолетовые глаза были будто полуприкрыты, а уголки полных губ оттянуты в стороны. Даже нос словно укоротился. Я со смехом подумал, что в старости Кире не надо никаких пластических операций. Достаточно сделать такую прическу, и будешь как в пятнадцать лет.
Кира услышала мои мысли.
- Мама меня такую фигню заставила сделать, - призналась она. - На Рупе ведь не любят длинных волос.
- Тяжело с таким узлом ходить? - сочувственно спросил я.
- А то, - вздохнула Кира. - Как Людмила Гурченко, честное слово. Аж глаза не закрываются, и говорю еле-еле.
- Да, не сладко, - покачал я головой и огляделся. - Ну, пошел я. Братец заждался.
- Ща он тебя чихвостить будет. Ну, бывай.
Кира махнула рукой и ловко нырнула в образовавшийся портал.
Я завистливо вздохнул. Мне бы с такой легкостью путешествовать по всяким разным уголкам Вселенной! Я бы и Алику нос утер, и комплекса неполноценности из-за этого не было бы. Я всегда восхищался людьми (в их числе Кира Адашева), для которых блуждание по космосу - все равно что дышать. И при этом никаких неудобств, жалоб и плохого самочувствия. Может, курсы адаптации помогут? Хочется верить.
“Димка!” - раздалось у меня в мозгу.
“Чего, братуха?”
“Ты че там застрял? Я тебя заждался!”
“Ты где щас?”
“Напротив тебя здание. Это книжный магазин. Иди туда, я там”.
Я послушно поплелся в указанное здание, украшенное неоновыми вывесками и плакатами.
- Ого! - восхищенно воскликнул я, вертя головой.
В этом магазине, помимо книг, по дешевке продавались предметы, продающиеся на Земле только в гипермаркетах и по заоблачной цене. Вот, например, безынерционный (т.е. не имеющий инерции) шарик в одном из московских магических супермаркетов стоит тыщу рубликов. А здесь только почти кругленький полтинник! Роскошь!
Я с восхищением разглядывал оный безынерционный шарик. Он находился в коробочке из сверхпрочного стекла, притягивая взгляд нежнейшим мерцанием светло-бежевого цвета, в который был окрашен.
- Ты на че глазеешь? - разрушил идиллию голос Алика. - а-а… шарик без инерции. Сам хочу купить, только не знаю, как его использовать.
Я начал шарить по карманам джинсов - авось чего осталось после вчерашнего - и - о чудо! - в руке хрустнула ассигнация ровно в пятьдесят рублей. Надо же, осталось!
На ценнике - сорок девять рублей. Как всегда один рубль надо убрать. Даже на другой планете.
