- Мона так и не сказала тебе, что она сделала на той вечеринке? Лукас был раздосадован.

Ну...

Ханна стояла неподвижно.

- Я же сказала, что это не имеет значения.

Глаза его расширились.

- Я действительно переживаю за тебя, Ханна.

А она нет.

Я не думаю,что она вообще о ком то переживает.

- Не оставлять это так. Пусть скажет тебе правду.

Я думаю, что ты заслуживаешь все знать?

Ханна тяжело посмотрела на него.

Глаза Лукаса были блестящими, и его губа дрожала немного.

И фиолетовый синяк горел на его шее, в память в недавних шалостях.

Она хотела коснуться его ее большим пальцем.

Не произнося ни слова, она одернула занавес и вернулась как ураган на танцпол.

Брат Арии, Майк, демонстрировал свой лучший танец девочке из школы Квакера.

Эндрю Кэмпбелл и его тормозные друзья Шара Знаний говорили о подсчете карт в блэк джеке.

Ханна улыбнулась, когда она увидела, что ее отец болтал с ее старым тренером черлидинга, женщиной, которую она и Мона конфиденциально назвали Скалой, потому что она имела сходство с профессиональным борцом.

Она наконец-то нашла Мону, сидящую в другом загруженном подушками анклаве.

Эрик Кан, старший брат Ноэля, завис над ней, шепча в ее ухе.

Мона заметила Ханну. И вскочила.

- Слава Богу, ты избавилась от неудачника Лукаса. - простонала она.

- Почему он ошивался вокруг тебя? Ханна поцарапала стежки под ее маской, ее сердце, внезапно застучало.

Внезапно, она должна была спросить Мону.

Ей нужно было точно знать.

- Лукас сказал мне,что тебе не стоит доверять.

Она попыталась улыбнуться.

- Он сказал, что есть что-то, о чем ты должна мне рассказать, что то очень плохое.

Она вытаращила глаза.

- Он наверное имеет в виду какую-то ерунду.

Это так глупо.

Мона скрестила ноги и промолвила.

Я думаю, я знаю,что он имеет в виду.

Ханна тяжело сглотнула.

Комната внезапно запахла ладаном и скошенной травой.

Был взрыв аплодисментов за столом для игры в блэк-джек; кто-то победил.

Мона придвинулась поближе к ней, и произнесла прямо в ухо Ханны.

- Я никогда тебе про это не рассказывала, но я и Лукас встречались после 7 класса.

И я впервые его поцеловала.

Я порвала с ним в тот год, когда мы стали друзьями.

Он меня еще после этого пол года доставал.

Я не уверена, что он с этим справился.

Ханна села, ошеломленная.

Она чувствовала, что была на американских горках, когда ты находишься на самой вершине, и потом падаешь вниз.

- Ты и Лукас.... вы встречались? - Мона потупила глаза и поправила выбившийся локон золотых волос обратно под маску.

- Извини,что не рассказала раньше.

Лукас... он ведь неудачник. Ханна.

Я не хотела, чтобы ты тоже считала меня неудачницей.

Ханна провела руками через волосы, думая о своей беседе с Лукасом тогда в воздушном шаре.

Она рассказала ему все, и его лицо было настолько невинно и открыто.

Она думала о том, как страстно они целовались, и невинные шалости утром и разговоры, которые он вел, когда она проводила пальцами вверх и вниз по его шее.

- Итак, он пытался быть моим другом и говорил противные вещи о тебе... чтобы отомстить за то, что ты его бросила? Ханна запиналась.

- Да, думаю, в этом дело. - грустно сказала Мона.

- Он не заслуживает доверия, Ханна.

Ханна встала.

Она вспомнила, как Лукас сказал, что она была хорошенькой, и как приятно ей было слушать это.

Как он читал ее сообщения на личной страничке, в то время как медсестры меняли емкости капельницы.

Как, после того, как он поцеловал ее в больничной палате, сердцебиение ханны никак не могло утихнуьб еще в течение целогополучаса, она отследила это по показаниям кардиомонитора.

Ханна сказала Лукасу о ее пищевых проблемах.

И о Кейт.

И ее дружбе с Эли.

И об Э. Почему он ни разу не упомянул о Моне?

Лукас сидел на скамье невдалеке и разговаривал с Эндрю Кэмпбелом.

Ханна направилась к нему, и Мона, киннулась за не, схватив ее за руку.

- Разберешься с этим позже.

Почему бы тебе просто не выствить его вон? Это твой вечер.

Ханна отодвинула Мону в сторону.

Она постучала пальцем по его жилету в полоску.

Когда Лукас обернулся, он на самом деле был рад увидеть ее, и широко улыбнулся.

- Мона рассказала мне правду о тебе - прошипела Ханна, упершись руками в бока.

Вы ребята раньше встречались.

Губы Лукаса дернулись.

Он тяжело опустил глаза, открыл рот, затем закрыл его снова.

А...

- И это именно то, что ты имел в виду?

Именно поэтому ты рассказал гадости про нее?

- Это не так.

Лукас смотрел на нее, его брови сдвинулись.

- Это было не серьезно.

- Ну конечно, - фыркнула Ханна.

- Ханне никогда не будут нравится парни, которые врут. - добавила Мона, появившись позади Ханны.

Рот Лукаса широко открылся

Красные пятна пошли по его шее до щек.

- Наверное, она предпочитает подружек, которые льгут. ха..

Мона скрестила руки на груди.

- Я никогда не вру, Лукас.

- Нет? поему же тогда та не сказала Ханне, что действительно произошло на той вечеринке?

- Это не имеет значения, - Ханна визжала.

- Конено, я ей все уже рассказала, - вторя ему прошептала Мона.

Лукас смотрел на Ханну, его лицо, становилось все более темно-красным.

- Она сделала с тобой что-то ужасное.

Мона встала между ними.

- Он просто ревнует.

- Она оскорбляла тебя - добавил Лукас.

- Я был единстенным, кто пришел и увел тебя.

- Что? - голос Ханны осип.

- Ханна.

Мона сватила ее руку.

- Все это недоразумение.

Ди Джей поставил новую песню Лекси.

Это была песня, которую Ханна не часто слышала, и сначала она не была уверена, что она ее когда-то слышала.

И тут она вспомнила.

Лекси были специальным музыкальным гостем на вечеринке Моны.

Воспоминания всплыли в голове у Ханны.

Она увидела, себя в облегающем платье цвета шампанского, изо всех сил пытаюшуюся скрыться в планетарии, в разрывающемся по швам платье.

Она увидела как Мона смеется над ней, и потом как она споткнулась и упала на колено, и ударилась локтем о твердый мраморный пол.

Был длинный, болезненный гогочущий шум, поскольку ее платье расползось по швам, а все стояли вокруг нее, смеясь.

Мона ржала громче всех.

Под ее маской широко открылся рот Ханны, и ее глаза расширились.

Нет.

Это не может быть правдой.

Ее память повреждена от несчастного случая.

И даже если это было правдой, имело ли это значение теперь? Она смотрела вниз на свой совершенно новый браслет Paul & Joe, тонкую золотую цепь с симпатичным зажимом в виде очаровательной бабочки.

Мона купила это за нее как подарок типа "добро пожаловать обратно из больницы", она подарла это Ханне прямо после сообщения Э.

- Я не хочу, чтобы мы ссорились когда бы то ни было еще. ” сказала Мона в тот момент, когда

Ханна сняла крышку шкатулки из под драгоценностей.

Лукас смотрел на нее испытующе.

Мона выжидающе уперла руки в бока.

Ханна завязывала свободные концы ленты от маски в тугой узел.

- Ты просто ревнуешь. - Произнесла Ханна, обнимя Мону.

- Мы лучшие друзья.

И будем всегда.

Лицо Лукаса вытянулось.

- Понятно.

Он развернулся и пошел прочь.

- Как шило в заднице, - сказала Мона, беря Ханну под руку.

"Да", Ханна сказала, но ее голос был настолько тих, она сомневалась, что Мона услышала

БЕДНАЯ МАЛЕНЬКАЯ МЕРТВАЯ ДЕВОЧКА

Небо темнело в пятницу ночью когда Миссис Филдс

подвезла Эмили и Тристу к главному входу загородного клуба.