российских немцев, 1999 г., Т. 1. 822 с.; 2004 г., Т. 2. 747 с.; 2007 г. Т. 3. 893 с.
Buch Utro v raju_210211.indb 151
09.03.2011 20:48:21
ЗАГАДКИ
ЭНЦИКЛОПЕДИИ
152
Загадка первая:
Где купить энциклопедию?
Узнав о том, что вышел и скоро появится в продаже тре-
тий (последний)том энциклопедии «Немцы России», я ис-
пытал чувство, схожее с восторгом, обуявшим матроса кора-
бельной команды Христофора Колумба, первым увидевшим
туманные очертания далёкого континента, названного позже
Америкой.
Buch Utro v raju_210211.indb 152
09.03.2011 20:48:21
Дело в том, что стартовый том этой энциклопедии был
напечатан ещё в 1999 году. Спустя пять лет, когда многие
потеряли надежду дождаться продолжения, появился вто-
рой. Ну а потом поползли упорные слухи, что денег больше
нет, что проект закрыт и вообще тема российских немцев
исчерпана. И вот на тебе – третий том. Более того, в допол-
нение к нему вроде бы напечатан даже энциклопедический
словарь «Немцы России. Населённые пункты и места по-
селения».
Отлично, подумал я и набрал телефонный номер бер-
линского книжного каталога «Геликон», в котором заказывал
первые два тома.
– К сожалению, ничем помочь вам не можем, – огоро-
шила меня директор фирмы Светлана Светикова. – Десять
энциклопедий, которые мы доставили из Москвы, были мо-
ментально распроданы.
– Ничего страшного, готов подождать, – сказал я.
– Не ждите, – вздохнула Светлана. – В Москве нам объ-
явили, что больше не дадут ни единого экземпляра.
– Кто это вам объявил?
153
– Сотрудники Общественной Академии наук российских
немцев.
– Ну да, правильно, – вспомнил я, – ведь эта академия
как раз один из издателей энциклопедии. Но почему они
не хотят её продавать? Не понимаю…
– Они утверждают, что делать им этого нельзя, в смысле
продавать, так как выпуск данной энциклопедии, профинан-
сированный германской стороной, носит не коммерческий,
а благотворительный характер. Поэтому энциклопедии они
обязаны раздавать бесплатно.
– Великолепно, – приободрился я. – Пусть в таком случае
подарят, тем более что пересылку я вам или им оплачу и ещё
добавлю.
– Ишь, размечтались, – хохотнула Светлана. – В академии
нам объяснили, что дарить эту энциклопедию они могут ис-
ключительно немцам, являющимся гражданами России. А я
русская и живу в Германии.
– То есть, никаких шансов получить третий том, у меня
нет?
– Есть, но при условии, если вы лично явитесь в акаде-
Buch Utro v raju_210211.indb 153
09.03.2011 20:48:21
мию. Может быть, вам сделают исключение.
– Понятно. Но неужели, допустим, живущие в Омске или
в Красноярске должны за третьим томом тоже ехать в Мо-
скву?
– Нет. Теоретически в регионы, где действуют культурные
центры российских немцев, третий том отправляют почтой.
Но на это, как мне сказали, нет денег.
– Ну и что делать?
– Не представляю, – помолчав, ответила Светлана. – Пер-
вый и второй тома энциклопедии «Немцы России» через
наш каталог заказало порядка пятидесяти человек. И все
они, как и вы, звонят, удивляются, возмущаются…
Действительно, в наше время, когда что-либо продать
во сто крат сложнее, нежели купить, поверить в ситуацию,
описанную руководителем «Геликона», трудно. Поэтому, за-
вершив разговор со Светиковой, я позвонил в германский
книжный каталог «Золотая библиотека русской книги». По-
том набрал номер их коллег из каталога «Экспресс-кни-
га». Результат тот же – третьего тома энциклопедии нигде
не было. Впрочем, как и первого со вторым.
154
Но ведь какой-то выход должен быть, размышлял я, тем
более что с каждым отказом стремление заполучить третий
том во мне только крепло. Ага, нужно позвонить в Штутгарт,
в правление Землячества немцев из России. Уж там навер-
няка знают, как поступить. А может, даже книги из Москвы
получили.
– Нет у нас третьего тома. Зато интересующихся – много, –
вздохнув, ответил член правления Вальдемар Акст. – Но ты
не отчаивайся, а позвони-ка лучше в саму Академию наук
российских немцев.
Загадка вторая:
Где тираж энциклопедии?
И ведь действительно: всё гениальное просто. Зачем пы-
таться приобрести третий том через кого-то, если можно это
сделать напрямую. И я позвонил в Академию. Но мне никто
не ответил. Ни в первый день, ни во второй, ни в последую-
щие. Засомневавшись, может, не верный номер набираю, я
Buch Utro v raju_210211.indb 154
09.03.2011 20:48:21
связался с коллегами. Но нет, номер московского телефона
у нас совпадал, впрочем, как и результат: они тоже не мог-
ли дозвониться. Тогда я позвонил в приёмную Российско-
немецкого дома, что расположен на Малой Пироговской,
и в стенах которого наряду с прочими организациями на-
ходится Общественная Академия наук российских немцев.
– Ничем помочь не могу, – ответила незнакомая девуш-
ка, – непосредственного отношения к Академии, как и к
энциклопедии, мы не имеем. Единственно, я слышала, что
люди, ответственные за её выпуск, переехали в Германию
на постоянное жительство. Но вы не отчаивайтесь – там кто-
то работает… Как с ними связаться? Не представляю. Я их
очень редко вижу…
И я, следуя совету далёкой незнакомки, не отчаялся
и снова обзвонил всех тех, с кем уже говорил: может, кому
повезло, и он знает, где и как приобрести третий том.
Везучих не оказалось. В надежде, что книги разосланы
по регионам, я позвонил во Всероссийский центр трудар-
мейцев в Барнаул Александру Дитцу, потом в областную Но-
восибирскую организацию «Видергебурт» Генофефе Думра-
155
уф, Томскую областную организацию «Видергебурт» Эрнсту
Вольфу, Калининградский Немецко-русский дом Виктору
Гофману… И снова мимо – энциклопедию они не получали.
Так где же она? Куда подевались, как было объявлено, че-
тыре с половиной тысячи напечатанных и сброшюрованных
томов?!
Как я знал, в выпуске «коллективного труда учёных Рос-
сии, Германии и ряда других стран», наряду с Академией об-
щественных наук российских немцев участвовало Общество
по техническому сотрудничеству (GTZ GmbH), которое в рам-
ках федеральной программы поддержки немецких нацио-
нальных меньшинств МВД Германии фактически финанси-
ровало этот проект. В нём также участвовали Министерство
иностранных дел ФРГ и Министерство по делам федерации,
национальной и миграционной политики РФ. Первое – день-
гами, а второе поддерживало проект в основном морально.
Но вот в какой отдел этих «семи нянек» обратиться, дабы
выйти на след третьего тома? Может, не мудрствуя прямо
в приёмные первых лиц?
От этих размышлений меня отвлёк телефонный звонок
Buch Utro v raju_210211.indb 155
09.03.2011 20:48:21
историка и журналиста Иосифа Шляйхера.
– Ну что, Александр, энциклопедию нашёл?
– Нет, но поиск продолжаю.
– Если не найдёшь, не расстраивайся. Её разместили в ре-
жиме ПДФ в Интернете.
– Спасибо! – поблагодарил я Шляйхера. А к вечеру позво-
нил Вальдемар Акст и сообщил, что подарит мне третий том:
– Где и каким образом он мне достался, лучше не спра-
шивай. Всё равно не скажу. И ещё, пожалуйста, если кто
будет интересоваться, откуда у тебя этот том, не говори, что
