Как будто Кано не старается! Он и без понуканий начальства понимает, что надо выкладываться самому и заставлять выкладываться подчиненных. Уже несколько суток город буквально наводнен агентами контрразведки и полиции, секретные сотрудники работают во всех тюрьмах и по ночам не умолкает на нарах зловещий шепоток; как вши по щелям расползлись осведомители, наружное наблюдение сбилось с ног, устанавливая слежку практически за каждым прибывающим в страну иностранцем; снова и снова проверяются списки связей покойного Лоса Джуба и его дочери, но толку все равно мало.
Рывком распрямившись, капитан взял со стола пачку листов и пробежал глазами по строкам – не упустил ли он какую-либо из связей бывшего главы оппозиции и его дочери. Нет, похоже, ничего не упущено. Однако проведенные мероприятия не принесли желанного результата. Да и как ждать удачи, если внесенные в списки люди уже проверены и перепроверены множество раз? Мало того, за прошедшие годы значительная их часть переселилась либо в тюрьмы, либо на кладбища, – ни Суэн Матади, ни полковник Энугу не любят живых оппозиционеров, – а оставшиеся находятся под неусыпным наблюдением. Ну хорошо, если из живых люди капитана постараются выжать что-то новенькое, то как это сделать с мертвецами? Что возьмешь с умершего два года назад учителя Онасии – главного смотрителя национальной художественной галереи? При всех возможностях контрразведка не умеет вызывать духов и вопрошать к ним. Разве что попробовать прибегнуть к помощи колдунов, еще сохранившихся в разных племенах. Но где гарантия получения достоверной информации?
Проще, когда у покойных противников режима Матади есть родственники или потомки. А если они, как главный смотритель галереи, ушли в мир иной, не оставив контрразведке ни детей, ни жен, ни другой родни? И вообще, об идее с колдунами и экстрасенсами лучше помалкивать, чтобы не вызвать непредсказуемой реакции полковника.
Вчера капитану удалось убедить Энугу в бесперспективности проверок тех связей Джуба, которые оборвались, – каждый час дорог и стоит ли распылять силы. И без того приходится привлекать к работе не имеющих достаточного опыта сотрудников – многие из агентов наружного наблюдения слабо подготовлены, плохо различают европейцев, кажущихся им похожими друг на друга, как братья-близнецы. Подумав, полковник согласился, но приказал все же выделить трех контрразведчиков для проверки бесперспективных на первый взгляд версий – ему ничего не хочется упустить, а промахнуться в создавшейся ситуации было бы смерти подобно.
Отложив список, Кано взял папку со сводками наружного наблюдения за иностранцами. Кто там только не фигурировал: охочие до экзотики старики и старухи из Штатов, бизнесмены из Германии, Франции, Италии, Северной Африки, Южной Америки, хитрые англичане, не выпускающие из цепких рук экономических связей с бывшими колониями, пронырливые испанцы, ищущие новых рынков сбыта для своей промышленности, освободившись от давления франкистской администрации, ласковые попы из Ватикана, всевозможные советники, представители различных фирм, просто авантюристы и любопытные. Сколько их подвизается здесь!
Вынув из конверта пачку фотографий, капитан задумчиво перебрал их, вглядываясь в лица, – его подчиненные уже поработали с документами, подготовив для Кано своеобразный дайджест, но принимать решение все равно придется именно ему.
Просматривая выдержки из сводок и фотографии, Кано делал на них пометки синим фломастером: сотрудники поймут, что они означают и примут соответствующие меры. Среди прочих ему попалось фото средних лет американца – агенты засняли его сходящим с трапа теплохода. Приятное лицо, короткая стрижка, крепко сложен, выше среднего роста, во рту дымящаяся сигарета.
Капитан сверился со списком – кто это? Мистер Питер Вуд, гражданин США, турист, таможенный досмотр багажа не проводился, поскольку мистер указал в декларации, что не везет вещей, запрещенных на территории Лигурии. В отеле – Вуд снял номер в «Экваторе», где любят останавливаться туристы из Штатов, – осуществлен негласный досмотр его чемоданов, но ничего компрометирующего, порочащего или вызывающего подозрение не обнаружено. Обычный набор вещей человека среднего достатка из преуспевающей страны. Так, что еще? Высказываний против режима не отмечено, хотя установленные в номере микрофоны ловят даже шепот, никаких подозрительных телефонных разговоров, только вызовы такси, заказ столика в ресторане, переговоры с представителем туристической фирмы. Куда он ездил? Проследить достаточно просто, поскольку шоферами такси, обслуживающих иностранцев, работают люди, состоящие на жалованье у контрразведки.
Мистер Вуд посещал места, которые привлекают всех туристов: магазины сувениров, памятники, храмы, музеи и национальную галерею. Явно он отдает предпочтение художественным ценностям. А откуда он прибыл? Ага, из соседней страны?
Это и решило дело. Уже собравшийся было вычеркнуть из списка фамилию Вуда, капитан передумал и поставил рядом с ней значок, предписывающий снять постоянное наружное наблюдение, но оставить негласный контроль. Мало ли что…
Занятия Кано прервал вошедший офицер специальной канцелярии, обслуживающей лично главу контрразведывательной службы. Приветственно кивнув капитану, он положил перед ним папку с поступившими за истекшие двадцать часов материалами:
– Шеф просил обратить внимание на сообщения из города.
– Поблагодарите полковника. И не сочтите за труд узнать, когда он сможет принять меня для доклада.
– Хорошо, я позвоню, – откланялся офицер.
Дождавшись, пока за ним закроется дверь, капитан открыл папку и вынул из нее сколотую скрепкой пачку документов. В глаза бросились подчеркнутые ярко-желтым фломастером строки донесения агента Х-213. Он сообщал, что, по данным заслуживающих доверия источников, в городе нелегально находится некий Тамале, известный контрразведке, как один из связных службы безопасности эмигрантского центра. На момент получения сообщения его местонахождение установить не представилось возможным, но все работающие в городе сотрудники специальных служб, осведомители контрразведки и полиции получили ориентировку на розыск. Резолюция полковника Энугу, наложенная на сообщение Х-213, предписывала принять неотложные меры к розыску связного, установлению его явок и осуществлению за ними круглосуточного наружного наблюдения. Задерживать Тамале запрещалось до особого распоряжения.
«Вот оно», – подумал капитан Кано. Он снял трубку внутреннего телефона и набрал номер информационного центра, чтобы запросить материалы на появившегося в столице нелегала.
* * *
Теплоход входил в порт. Стоя на верхней палубе, Питер жадно всматривался в раскинувшийся на берегу бухты город – яркая тропическая зелень парков, белые домики портовых служб, острые шпили церквей, сверкающие стеклами небоскребы представительств иностранных фирм, ажурная башня телецентра, темный купол правительственного дворца, в котором раньше размещалась резиденция колониального генерал-губернатора. Так и не найдя глазами знакомого ему по фотографиям здания национальной галереи, Вуд спустился в каюту: через полчаса, уладив несколько мелких формальностей, он ступит на берег Лигурии. Скрестив средний и указательный пальцы на правой руке, Питер трижды сплюнул через левое плечо, по давней суеверной привычке отгоняя возможную неудачу: пусть его плевки попадут в глаза всем демонам и, пока они будут протирать очи, он сделает дело…
Чернокожий пограничник в выцветшем берете и рубахе с мятыми погонами вернул его паспорт и небрежно козырнул:
– Прошу, мистер Вуд!
– Благодарю. – Питер убрал паспорт и свистнул мальчишке-носильщику.
Шагая следом за согнувшимся под тяжестью чемоданов мальчишкой, Вуд разглядывал толкавшихся на причале людей – белых, черных, желтых, одетых кто в форму, кто в европейские костюмы, а кто в национальные рубахи с ярким орнаментом и линялые трусы, подвязанные веревкой. Его наметанный глаз цепко выхватил из толпы группу молодых парней в легких пиджаках и широкополых шляпах, лениво покуривавших у здания таможни рядом с автомобилем, украшенным рогатой антенной радиотелефона.
