— Да? — с сомнением посмотрела на него Синди. — Ну, наверное, он очень просил.
— Нет, — пожал плечами Метрикс и добавил: — Наоборот, хотел остаться, но я его уговорил.
— Понятно, — вздохнула девушка. — Теперь мы остались без машины.
— У нас есть машина, — возразил он, кивнув на перевернутый «порш».
Подойдя к автомобилю, Джон уперся в него плечом и, напрягшись, вернул «порш» в нормальное положение. Машина, конечно, пострадала, но, учитывая, что выбор все-таки был небольшой, и Синди, и Джона она устроила. Забравшись в машину, Метрикс повернул ключ в замке зажигания. Двигатель заскрежетал, но заработал, выплюнув из выхлопной трубы черное облако. С первого же взгляда стало понятно: «порш» долго не протянет, да и у полицейских внешний вид машины мог пробудить вполне понятный интерес.
«Надо сменить ее при первой же возможности», — подумал Джон. В его планы вовсе не входили близкие контакты с представителями закона.
Ладно, подождем, решил он. Сперва займемся Куком.
«Порш» развернулся и покатил по направлению к городу.
Одна рессора просела, и машину временами трясло, но тем не менее Синди чувствовала себя так, словно ее везут в «кадиллаке». После езды сидя на полу удобное кресло показалось девушке едва ли не пределом желаний.
Они успели проехать пару километров, когда Джон вдруг сказал:
— Я прошу прощения, что втянул тебя в эту историю.
— Ты лучше расскажи, в чем дело, наконец.
Метрикс вытащил из кармана брюк бумажник и протянул девушке. Та открыла его, обнаружив в кармашке для документов цветную фотографию симпатичной девчушки. Рядом, на корточках, сидел улыбающийся джентльмен в военной форме, в котором Синди легко узнала своего спутника. Она несколько секунд вглядывалась в карточку, а затем вернула бумажник хозяину.
— Это твоя дочь, да? — спросила Синди.
— Да. — Метрикс аккуратно закрыл бумажник и сунул в карман. — Ее похитили, чтобы заставить меня сделать одно дело. Если я откажусь — Дженни убьют.
— Твою дочь зовут Дженни? — поинтересовалась девушка.
— Да.
— Ну так, может быть, тебе выполнить их условия?
— Нет. — Лицо Джона оставалось совершенно бесстрастным. — Нет. Ее убьют все равно. Единственная возможность спасти Дженни — выхватить из их поганых лап, пока эти ублюдки не узнали, где я и что делаю.
— Тогда, может быть, тебе лучше обратиться в полицию? — Синди покосилась на него. — Они, наверное, могли бы помочь.
— Вряд ли, — покачал головой Джон. — Во-первых, полиции наверняка ничего не известно об этих людях, а, во-вторых, подав официальное заявление, я лишаю себя возможности маневра. Ну и в третьих, в полицейском управлении может оказаться осведомитель. Тогда моя дочь умрет быстрее, чем я досчитаю до десяти…
— Ну, если ты так смотришь на вещи… — Синди пожала плечами.
— Да, именно так. И, поверь моему опыту, я редко ошибаюсь.
— Слушай, — девушка не без любопытства повернулась и нему. — Ты же военный, да? А в какой области ты работаешь? Судя по тому, какие ты проделывал штуки в супермаркете, у тебя, наверное, большой опыт?
— Конечно, — согласился Джон. — Я специалист по части человеческих отношений.
— Психолог?
— Да, в некотором роде…
* * *
Восемь часов двенадцать минут до…
…Яхта «Кроуфорд» подошла к островку с подветренной стороны. Развернувшись, она ткнулась бортом в дощатый причал и остановилась, едва заметно покачиваясь на темной, почти черной, глади воды. Видимо, ее прибытия ждали. Несколько человек, вооруженных автоматами, облаченных в пятнистую форму, протопали бутсами по настилу и, выстроившись полукольцом, застыли, направив стволы в сторону палубы. Широкий трап, перекинутый от причала к борту, еле заметно вибрировал в такт мощным машинам. Легкая дрожь сотрясала судно, казавшееся живым существом, возбужденным и сильным.
Первым на палубу вышел Беннет. Поигрывая своим неизменным кинжалом, он осмотрел строй охранников и недобро ухмыльнулся.
Как бы ему хотелось вновь очутиться в старом добром времени, когда они всей командой, запросто, играючи, могли вырезать все это стадо за семь секунд. Без единого звука. Господи, как же эти кретины раздражали его. Ни один из них, ни все они, вместе взятые, не стоили и ногтя любого из отделения Метрикса. Стадо, мать их. Тупое стадо, годное только для одного — умирать. Все. На большее эти кретины не способны.
Беннет медленно прошелся по трапу и ступил на причал. Фигуры охранников не шелохнулись. Ни единого движения, вздоха, шороха. Да, стоять они, действительно, умеют, а вот как насчет боя? А никак, ответил сам себе Беннет. Никак.
Он вновь обвел шеренгу людей тупым тяжелым взглядом.
Кретины, кретины, кретины. Слово забилось у него в голове, ударяясь о стенки черепа, словно чугунный язык колокола. Беннет вдруг почувствовал, как невидимая пружина, управляющая сознанием, начала растягиваться с жуткой силой, царапая мозг, выпуская из него блеклую сукровицу. Она потрескивала этим самым ненавистным словом: «Кретины», сводя с ума, выжимая из него все мысли, кроме одной: «Убей их! Убей их всех!!!»
В какой-то момент Беннету захотелось заорать, сжать голову руками и броситься вниз, в черную прохладную воду, чтобы опуститься на дно и обрести там успокоение.
Но он не сделал этого. Готов был сделать, но не сделал. Потому что все кончилось моментально. Пружина вновь сжалась до нормальных размеров, и Беннет получил возможность думать.
Капли пота сползали от шеи к пояснице вдоль позвоночника, голова кружилась, а перед глазами плавали разноцветные круги. И тем не менее Беннет чувствовал себя лучше. Он шумно выдохнул и повернулся к яхте. На борту уже стояли Родригес и Дженни. Девочка не без любопытства осматривалась, пытаясь понять, где же она находится. Вообще-то Дженни умела это делать, но одно дело узнавать растения на картинке, а другое — в реальной жизни, да еще ночью.
Генерал подтолкнул ее в спину. Девочка спокойно пошла на берег. Родригес выбрался следом. Он старался держаться, как подобает настоящему президенту, но Беннет-то видел, что генерал нервничает. И чем ближе подходил роковой момент, тем больше это проявлялось.
Оказавшись на причале, Родригес криво усмехнулся, достал из кармана кителя пачку сигарет и закурил. Огонек зажигалки выхватил из полутьмы бегающие настороженные глазки и резкие морщины на тонком породистом лице генерала. В ту же секунду с берега донесся шум машины. Камуфлированный «джип» появился на берегу, медленно вполз на дощатый настил и направился к группе людей.
«Этот урод боится слететь в воду», — подумал Беннет. Людская тупость порой переставала злить его и начинала вызывать смех. Ни один человек не может злиться постоянно, и Беннет не был исключением.
«Джип» остановился в трех метрах от Родригеса. Фары погасли. «Коммандо» смог даже разглядеть водителя — худого нескладного мексиканца с обвисшими усами.
Генерал молча подошел к машине, открыл дверцу и сел на заднее сиденье.
Беннет покачал головой. Да, иногда он смеялся, но Родригес бесил его почти всегда. Чванливый ублюдок! Он, наверное, уже чувствует себя президентом. Вонючий урод. Ладно, посмотрим, что он запоет, когда вернется Джон. Беннет сжал плечо Дженни сильными пальцами и толкнул ее в сторону машины.
— Иди.
Девочка спокойно забралась в кабину и устроилась рядом с генералом, а Беннет сел на переднее сиденье.
Родригес покосился на него и коротко бросил водителю:
— Поехали…
«Джип» пошел задним ходом, выехал на брусчатую площадку перед причалом, развернулся и быстро покатил в темноту. А сзади вновь загремели подошвы бутсов, отбивая звонкую дробь о настил…
…На стоянке рядом с мотелем «Санспот» оказалось припарковано несколько машин. Джон не остановил «порш», а сперва медленно проехал вдоль ряда, осматривая автомобили. В одном из них сидела обнимающаяся парочка. Он видел сквозь заднее стекло их слившиеся силуэты. Это оказался голубой «понтиак», и стоял он напротив 11-й комнаты. Тем не менее, Метрикс насторожился. Возможно, у парочки просто не было денег, чтобы снять комнату, но ведь могло быть и иначе. Слежка.