слаждение».

Хушнаваз— н.-п. «милостивая, щедрая».

Хушнавал— н.-п. «хороший, красивый подарок».

Хушру(й)— н.-п. «с красивым лицом, красавица».

Хушрумо— тадж. (п.) Хушру + Мох.

Ч

Чаглайан— тур. «водопад».

Чакавак— н.-п. «жаворонок».

Чаман— тадж. «прекрасная», букв, «цветник».

Чачбике— тат. «девушка с длинными волосами».

Чачка— тат. «цветок».

Чачкабике — тат. Чачка + Бике.

Чачкагул — тат. Чачка + Гул.

Чачканур — тат. Чачка + Hyp.

Чепер— туркм. «искусная».

Чехра (Чера, Чара, Чихра) — (п.) «образ, лицо».

Чехразад— н.-п. «благородного происхождения», перен.

«прекрасная».

Чехре— н.-п. Чехра.

Чехрзад— н.-п. Чехразад.

Чий— тур. «роса».

Чилдем— тур. «цветок шафрана».

Чилек—тур. «клубника».

Чини— тадж. «фарфор».

Чираг— п. «лампа, светильник; свет».

Чичак (Чачак, Чичек, Чечек)— тат. тур. (т.) «цветок».

Чия— тат. (т.) «вишня».

Чиябике— тат. Чия + Бике.

Чолпон— кирг. тур. (т.) Чулпан.

Чулпан— т. «утренняя звезда», планета Венера.

Ш

Ша'бан— а. восьмой месяц мусульманского календаря.

Шабана— п. «ночная».

Шаббу— н.-п. «левкой».

Шабиба— а. «юношество, молодость».

Шабнам— п. «утренняя роса».

Шабранг— н.-п. «агат».

Шагирбанат — тат. (а.) Ша'ир + Банат.

Шагирбану — тат. (а.-п.) Ша'ир + Бану.

Шагирбике — тат. (а.-т.) Ша'ир + Бике.

Шагирниса — тат. (а.) Ша'ир + Ниса.

Шагрибану — тат. (а.-п.) Ша'р + Бану.

Шагрибустан — тат. (а.-п.) Ша'р + Бустан.

Шагрикамал — тат. (а.) Ша'р + Камал.

Шагринур — тат. (а.) Ша'р + Hyp.

Шагрисылу — тат. (а.-т.) Ша'р + Сулу.

Шагрниса — тат. (а.) Ша'р + Ниса.

Шагуфа— п. «цветочный бутон».

Шагуфта— п. «цветущая, процветающая».

Шад (Шат) — п. КСИ «счастливая».

Шаджарат ад-Дурр— а. «жемчужное дерево»; имя одной из

правительниц Египта.

Шаджи'а— а. «отважная, мужественная, смелая»; жен.

ф. от Шаджи'.

Шадида —а. «крепкая, сильная, смелая».

Шадийа— п. «веселая, радостная».

Шадин— а. «юная лань».

Шадман—- п. «довольная, радостная, веселая».

Шаза— а. «аромат, благоухание».

Шази— а. «ароматная, душистая».

Ша'ир(а)— а. КСИ «поэтесса».

Шаиста— п. «достойная, заслуженная».

Шайесте— н.-п. Шаиста.

Шайма— а. имя дочери Халимы, кормилицы Пророка

Мухаммада .

Шайха— а. «женщина-шейх, женщина-руководитель».

Шайыркул— кирг. (а.) «жизнерадостная».

Шакар— п. «сахар»; в значении: «очень сладкая, медовая».

Шакика— а. «единоутробная сестра».

Шакила— а. «прекрасно сложенная, красивая»; жен. ф. от

Шакил.

Шакира— а. «благодарная, признательная»; жен. ф. от Шакир.

Шакра— а. «светловолосая, со светлым лицом», жен. ф. от

Ашкар.

Шакура— а. «благодарная, удовлетворенная», жен. ф. от

Шакур.

Шакуфа— п. «цветок, распускающийся бутон».

Шам' (Шама, Шамг)— а. КСИ «свеча».

Шамаил— а. «добродетели, достоинства».

Шамбалид—п. «шафран».

Шамги(йа)— тат. (а.) произв. ф. от Шам'.

Шамгибадар— тат. (а.) Шам' + Бадар.

Шамгибану— тат. (а.-п.) Шам' + Бану.

Шамгибике— тат. (а.-т.) Шам' + Бике.

Шамгиджихан— тат. (а.-п.) Шам' +Джихан.

Шамгинур— тат. (а.) Шам' + Hyp.

Шамджахан— п. «солнце» [от (а.-п.) «светоч вселенной»].

Шамила— а. «всеобъемлющая, всеохватывающая, завершенная,

понятливая».

Шамим(а)— а. «аромат, благовоние, благоухание».

Шамих— а. «высокая, возвышенная, возвышающаяся».

Шамс— а. КСИ «солнце».

Шамс-у Камар (Шамсукамар) — п. (а.) «[прекрасная

как] солнце и луна».

Шамс ал-Мулук (Шамсулмулук) — п. (а.) «солнце царей».

Шамс ан-Нахар (Шамсуннахар) — п. (а.) «солнце дня».

Шамсебадар — тат. (а.) Шамс + Бадар.

Шамсебанат — тат. (а.) Шамс + Банат.

Шамсебану — тат. (а.-п.) Шамс + Бану.

Шамсебахар — тат. (а.-п.) Шамс + Бахар.

Шамсебике — тат. (а.-п.) Шамс + Бике.

Шамсевафа — тат. (а.) Шамс + Вафа.

Шамсегаян — тат. (а.) «яркое, ясное солнце».

Шамсегул — тат. (а.-п.) Шамс + Гул.

Шамседжамал — тат. (а.) Шамс + Джамал.

Шамседжихан — тат. (а.-п.) Шамс + Джихан.

Шамсезада — тат. (а.-п.) «солнцеликий ребенок (девочка)».

Шамсекамал — тат. (а.) Шамс + Камал.

Шамсекамар — тат. (а.) Шамс + Камар.

Шамселатифа — тат. (а.) Шамс + Латифа.

Шамселхашира — тат. (а.) Шамс + Хашира.

Шамсемахи — тат. (а.) «[с ликом, подобным] солнцу и луне».

Шамсенахар— тат. (а.) «дневное солнце».

Шамсениса— тат. (а.) Шамс + Ниса.

Шамсенур— тат. (а.) Шамс + Hyp.

Шамсеруй— тат. (а.-п.) Шамс + Руй.

Шамсесылу— тат. (а.-т.) Шамс + Сулу.

Шамсехалиса— тат. (а.) Шамс + Халиса.

Шамсехаят— тат. (а.) Шамс + Хайат.

Шамсийа— тат. (п.) «солнечная».

Шамсира— тат. (п.) «с клинком, саблей».

Шамсируй— тат. (а.-п.) Шамс + Руй.

Шамсихаджар— тат. (а.) Шамс + Хаджар.

Шамсура— тат. (а.-п.) Шамсеруй.

Шамшад— п. «высокое, стройное дерево, пальма».

Ша'р— а. КСИ «волосы».

Шараф— а. «благородство, высокий ранг, выдающееся

место, отличие, почести».

Шарафат— а. 1. «почтительность, уважительное отношение»;

2. «честь; благородство».

Шарбан— каз. (п.) Шахрбану.

Шар'ийа— а. «следующая шари'ату».

Шарика— а. «партнерша, участница».

Шарифа— а. КСИ 1. «досточтимая, почитаемая»; 2. «ве-

ликодушная, честная, чистая»; жен. ф. от Шариф.

Шарифабану— тат. (а.-п.) Шарифа + Бану.

Шарифабике— тат. (а.-т.) Шарифа + Бике.

Шарифджамал — тат. (а.) Шарифа + Джамал.

Шарифкамал — тат. (а.) Шарифа + Камал.

Шарифмо — тадж. (а.) Шарифа + Мох.

Шармин— п. «робкая, застенчивая, стыдливая, скромная».

Шарофат — тадж. узб. Шарафат.

Шарфа— а. «самая благородная, воспитанная».

Шаукат— а. «власть, могущество, достоинство».

Шаухатай — каз. Шаука(т) + Ай.

Шафа'ат— а. «оказание помощи, проявление сочувствия,

сострадания; защитница».

Шафи'а (Шафига) — а. «заступница, посредница, при-

мирительница» .

Шафи— 1. (а.) Шафийа; 2. (а.) Шафи'а.

Шафиджамал — тат. (а.) Шафи + Джамал.