Капуста не пуста, сама летит во уста.

Ел-ел капусту, а в брюхе все пусто.

Hе казни бог ничем, как капуста ни с чем.

Эти щи по заречью шли, да к нам пришли.

Щи хоть кнутом хлещи, и пузырь не вскочит.

На татарских щах жиру нет, а на русских пару не видать.

Сухари, хоть не вари – так можно есть.

Что в рот, то спасибо. Что в рот, то глот.

Ныне толокно, завтра толокно, да как всякий день одно, так прискучит оно.

Киселем брюха не испортишь.

Пресное тесто найдет место.

Киселю да царю всегда место есть.

Сыт до зела, не хочу и киселя.

Кисель зубов не портит. Кисель зубам не порча.

Кисель ноги подъел. Кисель да сыта – бабья еда.

По семи молодцов на овсяный блин.

Без блина не маслена; без пирога не именинник.

Колчан пригож стрелами, обед – пирогами.

Красна река берегами, обед – пирогами (едоками).

Не поглядев на пирог, не говори, что сыт.

Так сладко, что того и гляди язык проглотишь.

Медведь одну лапу сосет, да всю зиму сыт живет.

Чеснок да редька, так и на животе крепко.

Хрен редьки не слаще, черт дьявола не лучше (не легче).

Кто ест лук, того Бог избавит вечных мук.

Лук семь недугов лечит.

Лук да баня все правят.

В пост редьки хвост.

В Великий пост как узлом затянуло (скороми нельзя).

Редьку есть с господами, а спать идти со свиньями.

Гриб не хлеб, а ягода не трава.

Рыба – вода, ягода – трава, а хлеб – всему голова.

Не столько съешь, сколько расплюешь.

И калина с калачом ему нипочем.

С пахтана молока разорвало паренька.

Этот суп только пучит пуп.

Крупинка за крупинкой гоняется с дубинкой.

Хоть на воде, лишь бы на сковороде.

Богатым быть трудно, а сытым немудрено.

На вкус, на цвет товарища нет.

Крестьянский аппетит никогда не претит.

Таракан не муха, не взмутит брюхо.

Чеснок толченый, да таракан печеный.

Чеснок семь недугов изводит.

В степи и жук мясо.

Дома ешь, что хочешь, а в гостях, что велят.

Губа не дура, язык не лопата: знают, что горько, что сладко.

Кому что по душе, а цыгану яичница.

Все полезно, что в рот полезло.

Мое тело пропотело, испить захотело.

Коли сыт да пьян, так и слава богу (так и пан).

Рюмочка-каточек, катись в мой роточек.

Каточек-каток, покатися в мой роток.

Чай и кофе не по нутру, была б водка поутру.

Не все в живот, что живет.

То и благо, у кого есть кисель да брага.

Пей пива больше, так брюхо будет толще.

И худой квас лучше хорошей воды.

Овчинный квас хлебает с мелком вприкуску.

Хорош и квасок, коли шибает в носок.

Лучше воду пить в радости, чем мед в кручине.

Холодна вода не мутит живота (ума).

Пить вино вместе, а хлеб-соль пополам.

Пьют для людей, а едят для себя.

Испей для дружка, а поешь для себя.

О внутренней сущности и наружности

Хороша, как писаная миска.

Красней красного солнышка, ясней ясного месяца.

И личиком бела, и с очей весела.

В рожу (на рожу) счастлив (т. е. красавец).

Не телен, да делен; не рожен, да пирожен.

Не казист лицом, да тряхнет молодцом.

Мужичок не казист, да в плечах харчист.

Хоть щедровит, да денежкой дарит.

Не пригожа, да пригодна.

Не гляди на лицо, а гляди на обычай.

Вода лелеет (манит, тешит), да в рот не лезет (не дается).

Молодец красив, да на душу крив.

И глазаст, и ротаст, а пути в нем нет.

Родилась пригожа, да по нраву негожа.

Лицом детина, да разумом скотина.

Поглядеть – картина, а послушать – животина.

Поглядишь – картина, а разглядишь – скотина.

В праздник – Груша, а в будень – клуша.

В праздник – белоличка, в будень – чумичка.

Папоротки есть, да летков нет.

И рыба, и птица хвостом правит.

Не ложкой, а едоком; не лошадью, а ездоком.

Красна ложка едоком, лошадь ездоком.

Славен обед едоками, дорога ездоками.

То не порок, что хвост короток (поживет, так вырастет).

Была бы шуба, а вши будут.

Не вошь ест, а гнида точит.

Пропал конь, так и оброть в огонь.

Увели коня, так возьмите и оброть.

Взяв коровку, возьми и веревку (и подойник)!

Хороши были волосы, да отрубили голову.

Украли топор, так и топорище в печь.

Лихо одеться да обуться, а за молитвой дело не станет.

Была бы основа, а уток найдем.

Был бы хлеб, а зубы сыщутся.

Был бы друг, будет и досуг.

Была бы голова, будет и петля (и булава).

Была бы булава, будет и голова.

Были бы кости, будет и мясо.

Живая кость мясом обрастет.

Были бы быки, а говядина будет.

Не отболит (не отвалится) голова, вырастет и борода.

Была бы голова, будут и рога (в значении гордости).

Была бы голова, а шолуди будут.

Было б корытце да было б в корытце, а свиньи найдутся.

Были бы крошки, а мышки будут.

Была бы падаль, а воронье налетит.

Будь хоть каналья, только б добрый человек.

Хоть в Орде, да в добре. Хоть в Мордве, да в добре.

Хоть ступай через меня, только не наступай!

Чрез меня хоть вар понеси, только не обвари!

Не кивай, не моргай, лучше хлеба подай!

По мне хоть пес (черт), только б яйца нес.

Нам хоть песок, только б солил.

Хоть как ни зови (хоть чертом зови), только хлебом корми!

Дело не в личности, а в наличности.

Была бы корова, найдем и подойник.

Будет корова, будет и подойник.

На корову стало, так хватит и на подойник.

Был бы конь, а по оброти не тужу.

Была бы оброть, а коня добуду (с обротью ходят коней красть).

Добрый конь не без седока (не без корму).

Была бы копна, а ворона сядет.

Был бы сокол, а вороны налетят.

Была бы изба нова, а сверчки будут.

Избу сруби, а тараканы свою артель приведут.

Был бы хлеб, а мыши будут.

На каждую дыру найдется по затычке.

Был бы горшок, а покрышка найдется.

Был бы горшок да было б в горшке, а покрышку найдем.

Была бы кутья, а плакуши будут.

Была бы кутья, а кутейники сами придут.

Вари кутью, а кутейники сами придут.

Живой не без места, мертвый не без могилы.

Найдется нивка и бобылю на свои кости.

Лиха беда умереть, а там похоронят.

Горе умереть, а за могилой дело не станет.

Свято место не будет пусто.

Даст бог дождь, даст и рожь.

Нам хлебушка подай, а разжуем мы и сами.

Спори, Боже, мучицы, а водицы и сама приспорю.

Лиха беда хлеб нажить, а с хлебом можно жить.

Лиха беда кафтан нажить, а рубаху и дома сошьют.

Лихо ленивому до лета, а там спи да лежи (где ни лег, спи).

Было б поле, найдем и сошку.

Были бы рубли, а мешки будут.

Была бы куделька, пряслице сделаем, а донце взаймы возьмем.

Переднее колесо подмажешь, заднее само пойдет.

Передние колеса лошадь везет, а задние сами катятся (едут).

Вези, лошадка, передние колеса, а задние сами пойдут.

Светило б мне солнце, а месяц даром.

Грело б ясно солнце, а месяц, как хочет (как знает).

Светил бы месяц, а звезды даром (нипочем).

Светил бы мне ясный месяц, а по мелким звездам колом бью.

Хоть в шапке принеси, да чтоб была молитва (от обычая у крестьян привозить молитву новорожденному).

Был бы хлеб, а пирог даром.

Было б счастье, а (да) дни впереди.

Не радуйся раннему вставанью, радуйся доброму часу!

Семь лет маку не родило, а голоду не бывало.

Доброму (даровому) коню в зубы не смотрят.

Как на лапти побор, так не смотрят на обор.

Чело (очелье) не боится ветру, а ухвостье (ухо-ботье) относит.

Помер крестник, да кума жива.

Уснула щука, да зубы живы (сонная на вид щука иногда еще больно кусается).

Щуку съели (утопили), да зубы целы (остались).

Не в том сила, что кобыла сива, а в том, что не везет.