Утверждается в степенях старшего булавного вояки: "Оленей", Казак, Мрия, Черник, Антон, Арнад, Зенко.

С 22 октября 1944 г. дается степень второй группе "Оленей" 2-й сотни, степень старшего булавного: Лев, Чалый, Джмиль, Крутиж, Певный, Круг, Орлик, Маркой Железняк, Андриевский, Липовый, Руслан, Загир, Артем, Максим 2-й, Чайка, Ромко (17).

Степень булавного: Остап, Русич, Соловей, Ярема, Гордный, Белый, Мокрый, Галат, Сум, Орфей, Забув, Днестр, Черноморец, Черный, Олесь, Казак, Днепровый, Игорь, Мерж, Богун, Червоный, Хрин, Волыняк, Довдуш, Пеш, Максим 1-й, Кричевский, Донской (28).

Степень старшего вестового: (приказом «Оленей» № 12/44) Буревый, Нечай, Дмитро, Жах, Шепаль, Хижий, Корень, Олень, Кровавый, Хмель, Зеньо, Семенив, Бир, Юрко, Орсет, Клим, Непорядный, Мика, Ворон, Микита, Хмара, Левко, Совей, Евген, Скала, Гроза, Байдак, Сокол, Крук (30).

Степень вестового: (тем же приказом) Метач, Див, Горлис, Синок, Пастернак, Чернота, Юрий, Борис, Цик, Тимиш, Недоля, Байда, Помета, Высокий, Голубь (15).

5.15.10–22 г. легли на поле боя вояки УПА Запад «Олени»: сот. Поль, булавный Веселка, булавный Яструб, ст. весовой Вильха, хор. Ткачук, о кат. др. Рафаил, ст. булавный Ждан, ст. булавный Хмиль, булавный Забияка, вестовой Круг, вестовой Дамян, связная Дзвинка.

Пропали без вести: Олекса, булавный Черноморец, булавный Криска, вестовой Петренко.

6. В сентября с.г. хор. Змиюка («Олени») разделил между ВО группу ВПЖ из «Оленей»: для Буга — Лапайдух, Олюжич;

для Лисаки — Роман, Днепро, Дуб, Явель, Черник, Байда, Соловейко, Орлик;

для Говерлы — Гордничий, Юрко, Орел, Аливка, Морозенко, Богун, Листопад, Швидкий, Круг (отчет степеней не указывает).

Слава Украине.

В.О. шеф штаба В. Савчук

В.О. к-р УПА Запад Р. Шелест

Перевод с украинского

Секретно

1. Отмечаются действия сталинских опричников (которые сами себя называют партизанами). Опричники передвигаются в избранных направлениях численностью в несколько сот, одеты в разные лохмотья чужих армий, бывшей украинской полиции, в гражданское, тризубы и прочее. Грабят, насилуют, стригут женщин и провоцируют ехидными способами.

2. Большевики как метод практикуют часто во время облав объединение целых соседних районов НКВД (районы тесно связаны между собой) и используют численность боевых резервов.

3. В боях в лесу применяют только партизанские методы быстрого маневра и неожиданности: расположение на деревьях, внутренняя диверсия путем засылки в наши ряды во время боя переодетых большевиков с заданием — ширить панику, передавать наши цели, направления ударов, место сосредоточения резервов, место нашего прорыва из кольца, направление дальнейшего нашего движения или отхода, — преследуя нас (т. н. короткая погоня), перерезают дорогу силами роев, чет, устанавливая заставы или опорные пункты.

Таким путем враг связывает нас огнем и одновременно дает возможность вовремя организовать свой участок и порядок своих передовых линий.

4. «Инструкция партизанских боев» говорит:

Основываясь на хорошем знании участка, продумывать планы контрмероприягий на разные варианты облав.

Хорошо знать действия перед облавой и во время ее проведения. Сосредотачивать силы, а не раздроблять их, ибо расчленение сил с целью наилегшего выхода из-под облавы, не дает хороших результатов, а часто становится гибельным для партизанской части.

Быстрые мероприятия для срыва вражеских планов путем разведывательных действий, что может привести к уничтожению врага до перегруппировки, а повстанцам дает возможность вовремя совершить дальнейший маневр.

Маневр, — если нет возможности выйти из облавы днем, протянуть до сумерек, чтобы лучше без боя оторваться от врага под прикрытием ночи.

Демонстрация нужна для введения врага в заблуждение о настоящем направлении маневра. Демонстрировать следует отдельным подразделением или целым отделом. Выделяя часть сил, надо помнить, что их легко можно потерять.

Ответные мероприятия должны проводиться при хорошем знании противника, они должны быть направлены на наислабейший пункт врага. Лучше всего ударить тогда, когда враг находится в движении. Если враг устроил пожар в лесу — лучше идти на огонь, ибо в противоположном направлении враг наверняка устроил ряд сильных засад.

Хладнокровность всех командиров должна в начале предотвратить всякую панику.

5. Жалобы в отношении недостатка партизанской литературы — не оправданы. У нас есть популярная и распространенная литература. Как, например: Воспоминания из освободительных действий; Выпуски и статьи в «Сурме» (Рейд Семена Черноуса и проч.).; Гордиенко: партизаны; Полковник Лорене — Тактика малых отделов; Полковник Колодзинский — «Партизаны»; Спутник партизана (сов.); Памятка партизана (сов.); Дер Кляйнкриг[104] (нем.); Борьба регулярной армии с партизанами (с нем.); Инструкция Вальк: — Партизанам (пол).

Все это самое лучшее из повстанческой тактики своевременно разослано всем военным округам.

Диверсионно-саботажным акциям и индивидуальному террору можно дать правильное направление, это дело зависит от быстроты и находчивости исполнителей.

6. Враг сильно концентрируется в районных центрах. Там у него: райпартком, НКГБ, НКВД, со своими войсками и милицией, райисполком — это очень важно. Там же иногда временно или постоянно останавливаются отдельные части Красной Армии. Кроме того, на участках в некоторых селах района, станциях также имеются подразделения Красной Армии, имеющие деловые отношения с районом, охрана, разведка и т. д.

В распоряжении областных центров есть разные «отряды по борьбе с бандитизмом», заградотряды, истребители и т. д. с аппаратами и отделами разведки (контрразведки).

Индивидуально или малыми группами обсажены советскими людьми их институты, административные учреждения, хозяйственные, финансовые и другого порядка.

Помощь находят в большинстве со стороны поляков, в некоторых польских кругах, а также и в украинских (сексотах).

7. Средства: массовая, террористическая пропаганда переменного содержания, обман московских хитрецов, запугивание и т. д.

Полицейско-войсковой террор облав, расстрелов, арестов, принудительных доносов, моральных и физических издевательств, поджогов, слежка за частной жизнью, разоблачений, ударов по нервам и беспокойство.

Наружная, внутренняя, втирающаяся во всех области жизни разведка, равнодушно относящаяся к жертвам, рискованная, утомительно тяжелая и разрабатывающая целость жизненных проявлений, всех легальных людей, каждое известие о подполье.

Провокация с дьявольскими методами индивидуального и массового характера со своими специалистами, думающими только над этим.

Диверсия практическая, устная и письменная, направленная в руководство противника, отдельных людей и мест.

Проведение экономических мероприятий для эксплуатации и основательного высасывания материальных ценностей у населения в целях направления его мыслей на приобретение себе пропитания.

8. Методы и формы разнообразны и богаты в раскрытии жизни и физического уничтожения населения. Например, поголовная мобилизация мужчин на фронтовую смерть. А завтра можно удивляться и быть готовым посмотреть «новую гармонию» по плану, ибо плановость большевиков есть их основа

9. Борьба, кроме вооруженной борьбы, против такого врага, против таких его целей, методов и форм должна стоять на высшем уровне. Боевая партизанская, диверсионно-саботажная и индивидуально-террористическая тактика должна быть плановая, наступательная и гибка в районах и как это диктуется самой жизнью.

Плановые акции должны включать в себя и основываться на ряде моментов: политико-пропагандистском смысле этих акций; последующем эффекте; местных особенностях; силах врага; материальных, людских и технических ресурсах и возможностях; внешних, прямых и косвенных моментах, влияющих на акцию; цель акций; что в первую очередь необходимо для акции.