— Князь Михайло! — раздался за ним голос жены.
Он быстро вернулся. Ольга в одной сорочке стояла на полу, с мольбою протягивая к нему руки.
— Что ты? С чего?
— Михайло, не мучь меня! — заговорила она, падая ему в ноги. — Неповинна я!.. Прости мне за девичью думу, за любовь запретную! Вольна была я, глупа!
Словно на лед упал горячий солнечный луч и растопил его — так подействовала на сердце князя мольба Ольги. Он быстро нагнулся к ней и, подняв ее, ласково заговорил:
— Полно, полно!.. С чего взяла ты? Да я… я сам, голубка моя! Ах, Олюшка!.. — Накипевшее горе запросилось наружу, молодое сердце захотело ласки. Князь посадил Ольгу, обнял ее и стал тихо, прерывающимся голосом рассказывать ей про свое горе. И по мере того как он говорил, теснее и тесней прижималась к нему своим плечом Ольга.
— Видишь, и я не любя женился, — уныло окончил князь.
— Теперь любиться будем… — тихо ответила ему Ольга.
Жизнь снова возродилась для Михаила. В его душе уже не было злобы против отца, и однажды он спустился вниз к отцу. Но княгиня остановила его в дверях.
— Тсс! Запретил государь тебе входить. Не хочет он тебя видеть! — Михаил тихо улыбнулся.
— Скажи ему, матушка, только, что я все знаю и все простил! — сказал он. Княгиня пытливо посмотрела на него.
— Что же это ты знаешь? — ревниво спросила она его.
— Не пытай, матушка!.. После!..
Княгиня недовольно покачала головою и вышла. Через мгновение она позвала сына:
— Иди скорее!
Михаил вошел и опустился на колени у постели отца. Бледный, с отросшими и поседевшими волосами, сидел князь Терентий Петрович в постели, и по его лицу струились радостные слезы.
— Отпустил? — радостно повторял он, держа руку на склоненной голове сына.
— Бог Судья тебе! — тихо произнес Михаил.
— Не ведал я… Богом клянусь, не ведал! — торжественно сказал старый князь. — Но замолю грех свой!..
Княгиня смотрела на отца с сыном и в изумлении качала головой. Никогда такое ей даже и не снилось. “Кажется, будто отец у сына прощенья просит. Да где же это видано? Господи Иисусе Христе! А я-то сначала думала, что Михайло согрешил супротив родительской воли… Нет, видно, в свете теперь все по-иному пошло!”.
Но, как она ни удивлялась, все же и ей было радостно видеть, что отошли тучи от их дома и снова в нем стало светло и радостно.
— Внука бы мне принести, — с улыбкой счастья сказал отец и потом тихо прибавил сыну: — Я на него и то смотреть боялся.
Князь Михаил опустил голову. Образ замученной Людмилы мелькнул пред ним и словно благословил наступивший мир. Сзади раздался шорох. Сияя радостью, в горницу вошла Ольга, неся на руках своего первенца. Михаил ласково кивнул ей головой и улыбнулся.
ПРИМЕЧАНИЯ
ЗАРИН АНДРЕЙ ЕФИМОВИЧ (1862–1929), прозаик, журналист. Вырос в литературной семье, печатался с 1881 г. В 1883 г. исключен из 6-го класса Виленского реального училища в связи с арестом по обвинению в контактах с народовольцами. Содержался один месяц под стражей в Виленской тюрьме, затем в течение десяти лет находился под негласным надзором полиции. В 1886–1888 годах служил в Государственном банке в Петербурге, в Управлении государственных имуществ Петербургской и Псковской губерний. С 1888 г. полностью посвятил себя литературной деятельности. В 1890-е гг. публиковал «бытовые» повести и романы (“Тотализатор”, “Дочь пожарного”, “Серые герои” и др.), посвященные жизни городских низов и получившие благожелательные отзывы критики. В 1900-е гг. Зариным были изданы многочисленные мелодрамы (“Увлечение”, “За чужое удовольствие” и др.), исторические (“Кровавый пир”, “На изломе”, “Власть земли”, «Двоевластие» и др.) и уголовные романы. Позднее, в 1908–1909 годах отбывал одиночное заключение в петербургских «Крестах» за статьи, “возбуждающие к учинению бунтовщических деяний”. До ареста редактировал журналы “Живописное Обозрение” (1902–1903), «Воскресенье» (1903–1905) и газеты “Обновленная Россия”, “Современная Жизнь” (1905–1906), неофициально редактировал журналы «Звезда», “Природа и Люди”. К 300-летию дома Романовых им было опубликовано тринадцать книг, посвященных жизни русских царей. После 1917 года Зарин сотрудничал в журналах «Смена», “Красный пролетарий”, “Вокруг света”, газетах, опубликовал несколько повестей, писал киносценарии.
Роман «Двоевластие» печатается по изданию А. А. Каспари, С.-Петербург, 1912 г.
Стр. 145. …х о д и л и м а т ь М а р и н к у с З а р у ц к и м, и д о н с к о г о а т а м а н а с е г о ш а й к о ю… — т. е. Марину Мнишек с Иваном Заруцким и атамана Михаила Баловню.
Стр. 148. …к а к Ш у й с к и е п о г у б и л и с л а в н о г о С к о п и н а… — Говорили, что князя М. В. Скопина-Шуйского отравила его тетка, Екатерина Скуратова-Шуйская.
Стр. 149. …т е п е р ь у ц а р я… в о к о л ь н и ч и х… — В Боярской думе было 4 чина: 1-й (высший) — думный боярин, 2-й — окольничий, 3-й — думный дворянин, 4-й — думный дьяк.
Стр. 157. …к о г д а М и н и н С у х о р у к т р о н у л в с е с е р д ц а… — Осенью 1611 г. Кузьма Минин в Нижнем Новгороде начал сбор средств для организации русского ополчения и освобождения Москвы.
Стр. 159. С г е н е р а л о м П о н т у с о м Д е л а г а р д и… — Автор допускает неточность. Понтус Делагарди погиб в 1585 году, за 34 года до описываемых событий. Швед, вероятно, воевал под началом Якова Делагарди, сына Понтуса Делагарди:
Стр. 182. …И в а ш к у, н о в о г о с а м о з в а н ц а, п о в е с и л и, М а р и н к а в К о л о м н е п о м е р л а… — Малолетний сын Марины Мнишек и Лжедмитрия II — Иван — казнен. Его мать умерла в заточении.
Стр. 183. …п о д с а м у ю М о с к в у о П о к р о в п о д о ш л и… — Армия Владислава подошла к Москве 20 сентября 1618 года. Штурм столицы начался 30 сентября.
Стр. 186. …к н я з ь П о ж а р с к и й у ж е ж а л и л с я, ч т о е г о с г о л о в о й м о е м у Б о р и с к е в ы д а л и… — Пытаясь доказать свое старшинство, Борис Салтыков оскорбил князя. Возмущенный Пожарский покинул царский дворец, сказавшись больным. Усмотрев в этом непочтительное отношение к царю, бояре принудили Пожарского уступить Салтыкову. После этого унижения кн. Пожарский надолго лишился возможности занимать высшие военные посты в государстве.
Стр. 259. Б ы л в о е в о д а г о л о в о ю? — “Быть головою” — прийти к оскорбленному и, опустившись на колени, ожидать его воли.
Текст подготовил Ершов В. Г. Дата последней редакции: 11.03.2005
*
notes
Note1
Повалуша — летняя спальня.
Note2
Накры — ударный музыкальный инструмент типа парных литавр.
Note3
Гречишник — валяная войлочная шляпа.
Note4
Красоуля — кружка, чаша.
Note5
Сорок — старинная единица счета.
Note6
Быть в нетях — не явиться, скрыться.
Note7
Молитвы о прощении (отпущении) грехов.
Note8
Во времена Смуты шишами называли русских партизан. Позднее — разбойников и бродяг.
Note9
Широкий дорожный плащ.
Note10
Зернь — небольшие косточки с белыми и черными сторонами. Выигрыш определялся тем, какой стороной они упадут.
Note11
Ярыга (ярыжка) — здесь: пьяница, мошенник.
Note12
Буквально: многая лета!
Note13
Покрытый глазурью зеленого цвета.
Note14
Схизматик — здесь: неправославный.
Note15
То есть предводителем.
Note16
Филарет (до пострижения — Федор) Никитич Романов в сане митрополита ростовского был отправлен под Смоленск вместе с другими послами к польскому королю Сигизмунду просить сына его на всероссийский престол с тем, чтобы он принял православие; но Сигизмунд, раздраженный этой просьбой, отправил его в плен в Польшу, где он и пробыл девять лет. (Примеч. авт.)
Note17
То есть во дворец.
Note18
Притчиться — здесь: казаться, чудиться.
Note19
Кровь.
Note20
Сообщение.
Note21
Доспехи, состоящие из плоских полуколец.
