- Я пришел к ней, - продолжал я, - и она дала мне адрес, где вы спрятали Джорджию Браун.

- Дженис! - Паула бросила ледяной взгляд на свою секретаршу. - По какому праву вы...

Я перебил ее:

- Об этом позже. Она мне сказала, что только двое знают этот адрес она и вы. Это точно?

- Это было точно! Теперь, я полагаю, вы постарались предупредить журналистов и прочих идиотов...

- Когда вы в последний раз видели Джорджию?

- При чем это?..

Я на минуту закрыл глаза.

- День мой будет долгим и трудным. Не затрудняйте его еще больше.

- Три дня тому назад, - ответила она, - я приехала сюда тайно, экспрессом, чтобы увидеться с ней.

- Экспресс лучше, чем самолет?

- Вы серьезно спрашиваете?

- Абсолютно! Значит, три дня назад. С тех пор вы ее не видели?

- У меня не было времени. Мы приехали только сегодня утром, если вы помните.

Я повернулся к Дженис:

- А вы?

- Я ее видела сегодня утром, - ответила она. - Паула хотела, чтобы я удостоверилась, что с Джорджией все в порядке.

- Так и было?

- Естественно, - ответила Дженис встревоженно. - Она была дома, когда вы туда пришли?

- Да, дома.

- Так что вы с ней сделали? - сухо спросила Паула. - Если все знают, где она находится, эта квартира отныне для нее слишком опасна. Надеюсь, вы ее там не оставили?

- В каком-то смысле да.

- Перестаньте говорить загадками!

- Я постучал, - сказал я, - но никто не ответил.

Тогда я позвонил. В результате я замкнул цепь, и взорвалась бомба, установленная внутри квартиры.

Обе смотрели на меня разинув рты.

- Джорджия, - сказала наконец Паула дрожащим голосом. - Она...

- Врач сказал, что она была блондинкой, - ласково продолжал я. - Он заключил это по нескольким волоскам, которые он нашел на стене.

Паула Рейд внезапно разрыдалась.

- О-о... - простонала она умирающим голосом и упала в кресло.

- Дайте ей стакан воды, - сказал я Дженис и как бы случайно добавил:

- Мне тоже, по тому же поводу. Виски с капелькой содовой.

Дженис наполнила три стакана, это доказывало, что она умнее, чем я думал. Когда Паула наполовину опустошила свой стакан, ей как будто стало лучше.

Она осторожно промокнула глаза:

- Если бы я не извещала, что она выступит в передаче...

- Если она решила говорить, она сделала бы это любым способом. Ваша передача не более чем совпадение, - сказал я. - Я хотел бы задать вам несколько вопросов.

- Пожалуйста, - она наклонила голову, - я сделаю все, что могу, чтобы помочь вам, лейтенант.

- Почему она хотела участвовать в вашей передаче?

- Чтобы обелить себя, - пробормотала она. - Она устала жить в забвении. У нее не осталось денег, и она хотела возобновить свою карьеру в кино.

- Вы должны были оплатить ее выступление?

- Пять тысяч долларов.

- Не стоило делаться фараоном! - воскликнул я удрученно. - Как вы ее нашли?

- Она меня нашла. Наша телепередача шла в Сан-Франциско полтора месяца назад. Она приехала в отель вечером и сказала мне, кто она...

- Что она сообщила вам о самоубийстве Меннинга?

- Немногое. Она, видимо.., ну, что-то умалчивала.

Я решила, что она не полностью мне доверяет. Она думала, что, если расскажет слишком много, я, может быть, обойдусь в своей передаче без нее и она не получит денег.

- Но все-таки что-то она должна была вам сказать?

- Прошу вас, лейтенант! - раздраженным тоном вмешалась Дженис. - В такой момент! Неужели вы обязаны продолжать этот допрос? Разве не видите, что мисс Рейд совершенно...

- В настоящее время она в лучшем состоянии, чем Джорджия Браун, миролюбиво заметил я. - Знаете, чем вы могли бы быть действительно полезной? Дать нам выпить, например.

Она взяла у меня из рук стакан, чуть не отхватив вместе с ним мои пальцы.

- Лейтенант прав, Дженис, - сказала ей Паула. - Джорджия убита, надо найти убийцу, и мой долг - помочь в этом.

- Она должна была вам кое-что сказать, - повторил я. - Имена, например. Упоминала она их?

- Она уверяла, что готова раскрыть истинные обстоятельства смерти Ли Меннинга и что ее разоблачения заденут некоторых видных людей. Она также заявила, что, если нужно, она даст доказательства тому, что скажет, и, кроме того, готова взять на себя всю ответственность за те обвинения, которые сделает в течение телепрограммы.

- Отлично, - сказал я, набравшись терпения. - И каковы же были имена?

- Их четыре. Хиллари Блейн, Кей Стейнвей, Норман Коте, Кент Фарго.

- Фарго? Я знаю, он тянет деньги из многих предприятий, но не думал, что его интересы распространяются и на киноиндустрию.

- Он финансировал некоторые фильмы в то время, - сказала Паула. - Но это держалось в секрете.

Фильмы, которые он финансировал, выпускал Коте.

- Отсюда я заключаю, что Коте был продюсером?

- Гениально, лейтенант! - вскричала Дженис.

- Кей Стейнвей - девочка, которая не умеет петь, но люди обожают смотреть, как она старается это делать, - сказал я. - Я видел ее в последней оперетте.

А Блейн - это Большой Блейн, финансист?

- Именно, - согласилась Паула.

- Только эти четверо?

- Все, о ком она упомянула. Но все это известные имена, лейтенант. Во всяком случае, достаточно известные для того, чтобы еще больше вздуть мой рейтинг.

Я бросил взгляд на ее шелковые брюки, весьма хорошо заполненные.

- Глядя отсюда, - сказал я восхищенно, - мне кажется, что и так уже неплохо.

- Рейтинг, - вмешалась, видимо, задетая Дженис, - это служба статистики, которая научно измеряет популярность телепрограммы.

- Вы разбили мои иллюзии, - признался я.

- То же самое могу сказать и о вас, - добавила Паула.

Дженис протянула мне наполненный стакан, и я его принял с благодарностью.

- Начало положено, - сказал я Пауле. - Теперь мне нужно знать, где я могу встретиться с этими людьми.

- Это я могу вам сказать, - ответила она. - Джорджия была в ужасе при мысли, что ее могут убить, чтобы помешать ей выступить по ТВ, и, между нами говоря, она не ошиблась. Несколько дней назад я точно установила адреса этих людей.

- Ну вот, вы становитесь по-настоящему полезной.

- Дайте лейтенанту список, Дженис.

Дженис вышла и через полминуты вернулась с отпечатанным списком, который и протянула мне. Я поблагодарил ее и сунул лист в карман.

- Вы ничего больше не можете добавить? - спросил я Паулу. - Любая незначительная деталь может оказаться для меня бесценной.

Она покачала головой:

- Сожалею, но в настоящий момент это все.

Зазвонил телефон, Дженис сняла трубку и подняла глаза на меня:

- Вас, лейтенант.

Я взял трубку:

- Уилер слушает.

- Это Полник, лейтенант. Я внизу.

- Подождите меня. Сейчас спущусь. - Я повесил трубку. - Спасибо за сведения, - сказал я Пауле. - Буду держать вас в курсе событий.

- Благодарю вас, лейтенант, - ответила она мрачно. - Ужасно трагичная история.

- Постарайтесь не думать о ней. Попытайтесь забыть на какое-то время, что Джорджия Браун вообще существовала.

- Джорджия Браун! - воскликнула она. - Мне в общем-то плевать на Джорджию... Но что я буду делать с программой в субботу?

Полник улыбнулся, когда я спустился к нему.

- Привет, лейтенант! Что нового?

- Я хочу выпить. Пойдем хлопнем по стаканчику в баре.

Я заказал виски со льдом и слезинкой содовой. Полник от душевного расстройства попросил полпорции.

- Что вы узнали? - спросил я.

- Я повидал всех других жильцов, как вы приказали, и швейцара. Он видел ее всего один раз, когда помогал внести багаж. Он сказал, что она была блондинкой, красивой девушкой, но неразговорчивой.

- А другие жильцы?

- Они ее не видели. Она не выходила.

- Бывали у нее посетители?

- Двое. Две женщины, обе классные. Одна рыженькая - она приходила сегодня утром, а другая... - Он заколебался. - Ну, я клянусь, лейтенант, что мне так сказали...