до - только дать вина."
Две дневниковые записи б/дат из переписки М.Т. и Ирены
1954-55 гг.
1.Лист в клетку, 1 страница, простым карандашом.
"До замужества с тобой Юрий___Ты даже сам мне сказал при сви
детели___ (Марин В.) Что Ольга не была такова____ какою стала
вот при тебе.
Ты исказил, Ольгу не только физически___ пьянством___, но ис
казил ее душу. От моего наблюдения____ ничего не скрылось. Ни
твое стремление к карьеризму, Ни то что Ольга жертва Этого___
Ни твое хамское, грубое, подлое, преступное отношение, повед
ение к Ольге и твое зверство, когда ты бил Ольгу___ Тоже есть
свидетели____ и____ еще твое Лицемерие, которое не могло при
крыть____ высокомерие и хамство по отношению ко мне. И вообще
лицемерие перед___ общественностью____"
2. Половина большого желтого листа в редкую линейку
20х14,5, 1 страница, простым карандашом.
"Юрий___, Большой___ болью____ и горечью____ заполнил___ ты и
мою___ душу. На склоне лет прозреть___ чтобы увидеть___ что___
доверие было___ ошибкой___ и страдать___ страданиями своей____
дочери___ Одинокая, опустошенная, обобраная, оскорбленная___
в своих лучших чувствах___ Она молчит____"
Дневниковые записки М.Т.на телеграфном бланке
"1/1Х 54 Вызвана в Смольн. (Ольга)
2/1Х звонила узнала, что опять напилась
704
3/1Х 54 Как он кричал, кривлялся, ломался___ Люся что бы____
написать просила узнать - жива ли..
(на обороте)
Смольный. Две тысячи.
Она не хочет лечиться___ пьет одеколон, духи...
Сам лечится в Свердловке"
"Длинный лист 18,5 х 35 - кусок синьки, обтрепанный по краям
с записями событий 12-28 09 54 г. Это явно часть письма к Ир
ене т.к. внутри текста есть обращение М.Т. к ней. Может Баум
будучи в растерянности от очередного срыва Ольги записывала
события и мысли свои в том или ином порядке, а потом взяла и
отослала их к Ирене. Весь текст написан простым карандашом.
(Темная сторона синьки)
"12/IX Ляля уехала в Москву, а узнала я это 13/IX днем, ког
да позвонила к ним. Сказал Юрий___ На мой вопрос: Что по сво
им делам? Ответил.?/зачеркн.-нет/ Вызвал "Новый мир".
Чувство что Он опять что-то затевает с Лялей волновало меня.
Вечером мне было худо с сердцем___ заболела и лежала всю нед
елю___ Все же по моей просьбе звонили___ Юрию и узнаю, что 16
/IX он уехал в___ Москву -"Вызвали" Домработницы говорили что
приедет домой 19-го Воскресенье возможно один без Ол.Ф. Прие
хал он___ 21/IX и один."
Белая сторона синьки
"Выехала Ляля в Москву 12/IX. 13/IX Юрий сказал, что Лялю вы
звал в Москву "_Новый_мир_"
Через 4 дня это 16/IX Выехал в Москву Юрий.(говорили вызвали)
Вернулся он 21/IX и прислал мне деньги с домработницей, Кото
рая уверяла меня, что ничего не знает о Ляли т.к. хозяин_____
ничего не сказал, Но
Я уже поправлялась, но еще не выходила на улицу по слабости.
Но 22-го вышла на улицу позвонить____ по автомату Юрию____ И
вот что он___ мне сказал.
Ольга в Переделкине, работает для "Нового Мира"/зачеркн. - Я
держалась?/На мой вопрос: Как ее состояние? В порядке ли Она?
Он ответил___ в полном порядке. Я держу связь. Там есть люди,
которые за ней наблюдают___
Я Этому не могла верить___ "
18 09 54 г. - М.Т. получила в Ленинград из Николаевска-на-Ам
уре письмо от дочери Марии от 26.08.54 г.
Из дневников М.Т.
"С 23/IX я звонила каждый день___и не раз. И отвечали мне что
Юрия нет____ а они ничего не знают об Ольге. Ни домработ. их
705
там две, ни Сын его. И так звонила до 28/IX И наконец сегодня
подошел к телефону И вот что Юрий сказал мне сегодня 28/IX.
Ольга в Переделкине но не в доме___ отдыха Писателей.А на ча
стной кварти/ре у знакомых. На мою просьбу дать мне их адрес.
Сказал Юрий /,что он - М.Л./ не знает. И у кого она не знает.
Я говорю: Но ты говоришь с ней по телефону. Он отвечает.Ольга
звонит ему по телеф. когда приезжает в Москву.
Ну Ирэна Милая, Где тут правда? Где ложь? Главное. Что с Оль
гой? А время идет.
(приписка сбоку слева)
Я так подавлена всем Этим. Думаю она в больнице. Но в какой?
Почему понадобилось на этот раз скрывать от меня, что она в
больнице такой?"
(текст на темной же стороне, но вверх ногами)
"Очевидно ему надо выиграть____ время, чтобы продержать ее в
каких-то особых условиях___ и не дать возможности вмешаться в
Это мне. Он знает что не раз молча, помимо его, не раз я выр
учала Ольгу из беды____ Из незаконченных писем ты знаешь, что
это состояние Ольги тянется давно и Это состояние поддержива
лось подпаиванием на дому и не обращаясь ни разу к врачебной
помощи___ На мои настойчивые слова___ положить ее___в Свердл.
больницу были такие нелепые, возмутит. отговорки и вот за не
сколько дней____ незадолго до ее отъезда 12/IX в Москву я оп
ять говорила с ним о Свердловск. бол. и он сказал. Нет Не в
Свердл. бол. а ее надо в Москву в Михайл. или к Михайлову по
ложить___ на 3-4 мес. На вопрос. Какая Это Больница. Ответил
___ больница как больница и все"
16 10 54 г. - М.Т. получила письмо Миши от 7.10.5. - он шлет
письмо матери на Сахалин через бабушку - так быстрее. Записка
короткая т.к. все новости в письме к маме - читай пожалуйста.
Такой большой перерыв в сохранившихся моих письмах бабушке
объясняется тем, что мои письма она пересылала матери на Сах
алин, а та их там теряла. А некоторые сопроводительные запис
очки у бабушки сохранились.
20 10 54 г.- Очевидно, именно в это время были пересланы баб
ушкой 2 моих письма к матери на Сахалин с приложенной ею вид
овой открытки - Ленинград. Музей Военно-Морского флота с дат
ированной запиской Феде:
"Моему милому__ любимому Фединьке
20/Х 54 г.
Федя очень хочу получить от тебя письмо. Обнимаю___целую___
тебя. Твоя Бабушка____
Берггольц М.Т."
Примерно в это же время М.Т.были посланы 2 бандероли, где
706
были чулки, игрушечный пистолет и футболки для Феди. Письмо
и бандероли были получены на Сахалине 06.11.54 г.
10 11 54 г. - М.Т. получила в Ленинград с Сахалина письмо от
дочери Марии от 2.11.54 г.
27 11 54 г. - Очевидно, М.Т. отправила на Сахалин продуктовую
посылку - имеется список-черновик вложения в посылку с оценкой
на почтовом листке в линейку простым карандашом:
"Мука___ 8 р
Крупа___ Артек__Феде 8 р
Крупа___ перловка__ 3 р
1 Мука___ картофел__кисель 10 р
Яичный порошок___ 22 р
Грибы___
Сыр - зеленый____ 5
Витамин С. 2 бут. 11 - 50
Какао сгущен.молок.2 банки___Феде 22
Лук
Шеколад Феди____ 13 - 50
Лавр Лист и перец --------
103 р
Альбом раскрашив.картин Феде
Полотенцы 2 Феди___ 27/XI 54 г"
(на другой стороне вверх ногами по отношению к списку)
"Полонез Огинского 10 больш. др.
7 тоненьк. др."
В этом же сложенном листе на куске такой же бумаги
шириной 7 см. Простым карандашом:
(С одной стороны крупно:)
"Александровск-Сахалинский______
Городской Драматический Театр
Бергольц Марии Федоровне."
(С другой стороны мелкой скорописью)
"Бог дал драгоценнейший дар. Волю___ волю над собой____ и над
вселенной___, безграничную___ волю. Живи___ познавай___, раб
тай___, твори____ .
И дал вторую драгоценность. Познание___ добра и зла. И вот в
каждом человеке____ идет борьба двух сил. Добра и Зла."
01(?)12 54 г. - М.Т. послала на Сахалин книжки для Феди, кото
рые были там получены 13.12.54 г.
