ВАРВАРА. Как долго?
МАРИНА. Сколько сможешь.
ВАРВАРА. Сколько угодно. Пойди к нему. Ему плохо. Ты ему нужна.
МАРИНА. Я ему нужна. Но он мне больше не нужен.
ВАРВАРА. Прости, я не понимаю.
МАРИНА. Я говорю: он мне больше не нужен.
ВАРВАРА. Значит, я все это делала напрасно? _ Марина разводит руками. _ ВАРВАРА. Напрасно появился еще один человек, который меня презирает?
МАРИНА. Презирает? За что?
ВАРВАРА. Я водила его на стриптиз, и теперь ему плохо.
МАРИНА. Я не знала, что от стриптиза мужчинам становится плохо.
ВАРВАРА. Он думал, что я поведу его в беспредельность, а я показала ему предел.
МАРИНА. Здорово! Если бы я могла так поразить его стриптизом! Наповал. (Пьет.)
ВАРВАРА. Да прекрати ты пить! (Выливает вино в раковину умывальника.) Хватит упиваться своей несчастной любовью! Почему он должен любить тебя, если ты не приходишь, когда ему плохо?
МАРИНА. Разве я причинила ему зло?
ВАРВАРА. Ты хотела причинить ему зло, но не могла даже этого. Ты не можешь причинить ему ни добра, ни зла. Ты хотела, чтобы это сделала я. Разве ты не для этого отдала его мне? Ты хотела причинить ему зло! Ты в состоянии хотя бы признаться в этом?
МАРИНА. Я не хотела победить его. Пусть лучше я буду побежденной.
ВАРВАРА. Значит, я все это делала напрасно?
МАРИНА. Нет. Теперь я тоже хочу в стриптиз. Как ты думаешь, меня возьмут? Я тоже хочу ходить по городу и морочить людям голову, как ты.
ВАРВАРА. Чтобы морочить людям голову, нужен талант.
МАРИНА. Кто тебе сказал, что он у тебя есть? _ Пауза. _ ВАРВАРА (садится). У меня его нет. Завтра я со всем этим покончу. Нет больше сил.
МАРИНА. Сил у тебя хватит на десятерых.
ВАРВАРА. Нет больше вдохновения.
МАРИНА. Что ты еще придумала, сестра? На что тебе вдохновение?
ВАРВАРА. Завтра меня смотрит режиссер столичного театра. Он не возьмет меня, но я упросила его посмотреть меня. А вдохновения нет. Что ему почитать? Басню? Монолог короля из "Гамлета"? "...кто погряз в грехе..." Или стриптиз?
МАРИНА. Что он понимает в стриптизе? Стоит ли тратить на него душевные силы? Ты же видишь, они не способны оценить. Теперь уже понятно, что твою игру могу оценить только я. Но ты не доиграла свою роль.
ВАРВАРА. Что еще я могу для тебя сделать?
МАРИНА. Я потеряла любимого и должна плакать. А мне скучно. Ведь я действительно любила его, но не испытываю ничего, кроме тоски. Сделай так, чтобы я заплакала. Прочти завтра что-нибудь про меня, а я приду послушать. Моя любовь умерла и похоронена в общей могиле. О ней не останется никакой памяти. Раньше, когда я была влюблена, у меня было столько чувств, которые неуместны в этой жизни. Здесь уместно только то, что нелепо. Над всем этим можно только смеяться. Расскажи, что я чувствовала, только ты сможешь сделать это так, чтобы не было смешно. Я не могла жить так, как чувствовала, но я хочу над этим поплакать. Надо оплакать покойника по всем правилам.
ВАРВАРА. Ты надеешься на воскресение...
МАРИНА. Я хочу жить на земле, а не на небесах.
ВАРВАРА. Слушай, пойди завтра вместо меня и прочти все, что захочешь. На сцене можно все. Выскажешь все и поплачешь всласть.
МАРИНА. Между моей душой и устами пропасть глубиной в каменноугольную шахту. Я могла только целовать его, но поцелуй не может длиться бесконечно. Когда он кончался, все замирало, и мой любимый опять убегал. Все хотят жить, и он не исключение.
ВАРВАРА. А вдруг этот режиссер так растрогается, что возьмет меня? Я не уверена, что хочу этого. На что я тогда буду надеяться?
МАРИНА. Не-а, не возьмет. Ведь это буду говорить я, а не ты. Мы опять обведем их вокруг пальца. _ Комната Антона. Он лежит на кровати, свернувшись калачиком. Входит Марина, садится. _ АНТОН (смотрит на нее умоляюще). Молчи.
МАРИНА. Что случилось? Тебе ампутировали чувство юмора? Подумаешь, моя сестра тебя не туда завела. У меня есть и другие родственники, в Псковской области, крестьяне. Добрые, порядочные люди. Можешь поехать к ним.
АНТОН. Я не могу выйти из этой комнаты.
МАРИНА. Почему?
АНТОН. Страх.
МАРИНА. Чего ты боишься?
АНТОН. Ничего. Этому страху нет до меня дела.
МАРИНА. Но он же появился в тебе. Откуда?
АНТОН. Люди. Я не знаю, как их употреблять.
МАРИНА. Какое тебе до них дело?
АНТОН. Они зачем-то существуют. С ними что-то надо делать, а я не знаю что.
МАРИНА. С ними ничего не надо делать, Антон. Они для красоты.
АНТОН. Я думал об этом. Они не для красоты. Для красоты природа. Она ничего не хочет. А люди чего-то хотят. Когда я думаю, чего они хотят, меня начинает тошнить.
МАРИНА. А ты сам чего хочешь?
АНТОН. Я хочу лжи.
МАРИНА. Ну уж этого добра, по-моему, навалом.
АНТОН. Что это за ложь, Марина?
МАРИНА. Нормальная ложь...
АНТОН. Она так мелка, что в ней можно только слегка замочить ступни. Она едва прикрывает правду. А правда такова, что лучше никогда ее не знать. Они знают это и лгут изо всех сил, кто во что горазд. Но что они могут, бедняги? Даже океан не в силах скрыть свой убогий песчаный берег... Марина, я не могу больше никуда ходить. Они не умеют лгать, а правда совершенно неудобоварима. Как научиться потреблять ее, чтобы не умереть?
МАРИНА. Это не так уж трагично, что ты завязал со своими путешествиями. Будешь теперь смотреть только на себя. Ты ведь не такой, как другие. Ты многое можешь.
АНТОН. Я могу говорить на чужом языке. Сам с собой.
МАРИНА. Можешь обучать других. Кто знает, если ты не будешь ждать от них ничего, а будешь давать что-то сам, мир для тебя изменится.
АНТОН. Думаешь, когда они говорят на чужом языке, их ложь становится более совершенной?
МАРИНА. Никогда не думала, что другие люди так много для тебя значат. Давай поговорим о тебе.
АНТОН. У меня было прекрасное сговорчивое тело. Мы с ним жили душа в душу. Я говорил ему: "Пойдем?", и оно с радостью откликалось на мой призыв. Где мы только с ним не бродили! Оно больше не хочет. Я отравил его. Я тащу его силой, а оно упирается всеми четырьмя лапами. Я больше не могу никуда идти.
МАРИНА. Ты никогда не путешествовал со мной. Может, попробуем?
АНТОН. Хорошая моя, правдивая девочка... Я обманул тебя так же подло и бездарно, как другие. Я часть этой безмозглой братии, и от этого меня тошнит еще больше.
МАРИНА. Я хочу попробовать... Новичкам везет. (Берет его одежду.)
АНТОН. Ты поведешь меня под венец?
МАРИНА. Нет, с этим покончено.
АНТОН. Я сегодня ничего не могу. Приходи завтра.
МАРИНА. Завтра нет. Говорить о том, что будет завтра, все равно, что обсуждать ребенка, который еще не зачат. (Начинает одевать его.)
АНТОН. Если я не смогу идти, тебе придется бросить меня на дороге. Или столкнуть в водоем. Лучше оставь меня здесь.
МАРИНА. Водоемы замерзли. Мы сядем под деревом и передохнем.
АНТОН. На мерзлую землю?
МАРИНА. Перестань задавать дурацкие вопросы, а то я действительно подумаю, что ты заболел. Мы расстелим одеяло и разведем костер.
АНТОН. Марина, ты сошла с ума? Это я тебя довел.
МАРИНА. Просто хочу немного попутешествовать... Мир посмотреть. Свадебное путешествие... Разве я не заслужила? _ Антон встает пошатываясь. Марина берет его под руку и медленно ведет по сцене. __ Театральный зрительный зал. Входят Антон и Марина. Они садятся в последнем ряду. _ МАРИНА. Вот видишь, мы прекрасно добрались, правда?
АНТОН. Теперь я буду ходить только с тобой. (Берет ее за руку.) У тебя дрожат руки.
МАРИНА. Я забыла. Надо было чего-нибудь выпить. Ты совсем заморочил мне голову.
АНТОН. Что будут давать?
МАРИНА. Не знаю. Ты хотел подлинной лжи. В театре это иногда случается. Во всяком случае, есть надежда.
АНТОН. А публика где?
МАРИНА. Сейчас подвалит. _ Входит Режиссер, экстравагантный моложавый человек. Он никого не замечает вокруг. За ним идут еще трое. Они садятся в третьем ряду. _ РЕЖИССЕР. У меня только пятнадцать минут. _ Один из сопровождающих выходит. _ МАРИНА. Вот и все. Сейчас начнется. _ На сцену выходит Варвара, она одета так же, как и перед стриптизом: в скромном черном платье и черных туфельках. Смотрит в пол. Антон с грохотом вскакивает. Варвара резко поднимает голову. _ РЕЖИССЕР (оборачивается). Что там такое? _ Марина берет Антона за руку и усаживает на место. _ ВАРВАРА (обращается к Режиссеру). Слушай, Гемон!
