Литмир - Электронная Библиотека
A
A

1-ый написан на белом пожелтевшем листе большого формата почтовой бумаги: бумага и письмо сохранились хорошо, но на бумаге много пятен. На обороте 2-го листа Яковлевым записан впоследствии протокол собрания 19 октября 1831 г. {без Пушкина).

2-ой написан на целом листе довольно толстой белой бумаги (и дописан Яковлевым). На 2-ой половине листа записан позже рукой Матюш-кина протокол 40-летия Лицея 1851 г. Внизу под ним карандашом набросан профиль и подписано сбоку: Камараш, лицейский эконом.

Во-2-х: Две записочки Пушкина к Яковлеву по поводу сходок в дни лицейской годовщины - 19 октября 1834 и 1836 года. Обе на небольших листках бумаги.

Эти автографы Пушкина, протоколы и записки, напечатаны, описаны и комментированы мною в статье "Празднование Лицейских годовщин при Пушкине и после него". В акад. сборн. "Пушкин и его современники", вып. XIII, 1910г., стр. 38-89, и отд. оттиски.

Копии лицейских стихотворений Пушкина, имеющиеся в сохранившихся в нашем архиве других сборниках лицейской поэзии (или в извлечениях из них), были разобраны и использованы мною особо, причем все их отличия и варианты (составляющие в большинстве случаев первоначальную редакцию) были мною приведены и отмечены, именно в статье моей "К Лицейским стихотворениям А. С. Пушкина" (Жури. Мин. Нар. Просвещ. 1905г., ч. CCCLXI, No 10, стр. 227-248), к которой и отсылаю интересующихся читателей. Здесь же я ограничусь лишь сообщением перечней стихотворений в отдельных сборниках в том порядке, как они там помещены среди произведений других то вари шей-поэтов.

1. В Матюшкинскойтетради ("Стихотворения воспитанников Лицея", ч. II в Царском Селе):

1. С. 2-3. Певец ("Слыхали ль вы за рощей глас ночной").

2. С. 3-12. Сон (Отрывок).

3. С. 12-13. Сновидение ("Недавно, обльщен прелестным сно

виденьем").

4. С. 19-24. Пирующие студенты.

402

Записка по поводу собрания 19 октября 1836 г. Автограф А. С. Пушкина

г

5. С. 24-26.

6. С. 26.

7. С. 27-29.

8. С. 29-31.

9. С. 32.

10. С. 32-45.

11. С. 45-47.

12. С. 47.

13. С. 48.

14. С. 49.

15. С. 50

16. С. 52

17. С. 56

18. С. 57

19. С. 60

20. С. 63-64.

21. С. 64-65.

22. С. 65-66.

23. С. 66-67.

-52. -56. -57. -60. -62.

Couplets.

Роза ("Где наша роза, Друзья мои"). Заздравный кубок. Евлега. Истина. Бова.

Стансы ("Ты мне велишь пылать душою"). "Вот карапузик наш монах". Надпись в беседке. Экспромт на Агареву. Красавице, которая нюхала табак. Послание к Наталье. Stances.

Князю А. М. Горчакову. Послание Лиде. Пробуждение. К молодой вдове. Друзьям.

В альбом Илличевскому. 2. В тетрадях Грота, составленных из тетрадей бар. М. А. Корфа ("Извлечение из собрания Лицейских стихотворений 1-го курса" 3 тетради): I. Из ненапечатанных стихотворений 1-го курса:

1. С. 1-3. К молодой актрисе.

2. С. 3-5. Князю А. М. Горчакову

3. С. 7-10. Леда (Кантата).

4. С. 11 - 12 Стансы (Из Вольтера)1.

5. С. 14-16. Воспоминание (К Пущину).

6. С. 16-17. К Наташе (Дочери князя Кочубея).

7. С. 18-19. Окно.

8. С. 20-21. Наслаждение.

9. С. 21-22. К Маше.

10. С. 23-24 Истина.

11. С. 24-25. Делия ("Ты ль предо мною").

12. С. 26-27. К Делии ("О Делия драгая").

13. С. 42-48. Сон. Из него выписано несколько отрывков2.

14. С. 53. Принцу Оранскому (Примеч.: Который за сие стихо

творение подарил автору богатые часы).

15. С. 55-58. К Дельвигу ("Блажен, кто с юных лет" и т. д.).

16. С. 58-62. К Дельвигу ("Послушай, Муз невинных Лукавый ду

ховник").

17. С. 63-65. Фиал Анакреона.

18. С. 65. Дяде, назвавшему сочинителя братом.

19. С. 66. Сновидение (Из Вольтера)1.

20. С. 68-69. В альбом Илличевскому (1817г. мая 31).

21. С. 72--73. Боже, царя храни. II. Из напечатанных стихотворений:

22. С. 80. К Батюшкову.

23. С. 89-90. Кюхельбекеру ("В последний раз, в тиши уединенья").

3. В остатках (разрозненных частях) тетради (тоже полученной от Матюшкина) 1818 года (как свидетельствует водяной знак на бумаге) в лист из белой толстой бумаги с золотым обрезом, с копиями лицейских стихотворений неизвестного почерка.

1. С. 1. Конец стихотворения "Бова" (От ст. 257-го до конца).

2. С. 2-13. Городок (Послание).

3. С. 14-20. Картины (т. е. "Фавн и Пастушка", вероятно, в пер

воначальной редакции).

1 Примечание гласит: "Стихи сии были написаны Вольтером к принцессе Амалии (Ульрике?), сесгре Фридриха II, во время ужина при дворе сего последнего. Фридрих перехватил их и в ту же минуту написал известный ответ, начинавшийся словами. On remarque pour I'ordinaire Q'un songe est analogue a notre caractere" ["Замечают обычно, что сон подобен нашему характеру" прим. ред.}.

1 К этому стихотворению есть примечание: "Перевод сей весьма близок. См. pieces fugitives de Voltaire: Retraite d'un amant" [мимолетные пьесы Вольтера: Убежище влюбленного. - прим. ред.]

2 При этом сделана такая оговорка: "За сим следует род дидактического стихотворения Пушкина "Сон", в котором поэт не только отдает похвалу Сну, но и советует различные средства сделать его приятным. Как стихотворение это довольно длинно, то здесь выписывается из оного только несколько отрывков".

404

ОТЗЫВЫ НАСТАВНИКОВ О 1-М КУРСЕ

Прилагаемая здесь, сохранившаяся в лицейском архиве Я. К. Грота "Табель, составленная из поданных ведомостей гг. Профессоров, адъюнкт-профессоров и учителей: I) об успехах, 2) о прилежании, 3) о дарованиях воспитанников Императорского Царскосельского Лицея, какие оказали они с 19 марта по ноября 1812 года", подписанная директором Василием Малиновским, досталась Я. К., без сомнения, из семейного архива Малиновских {б. м. самого товарища Пушкина И. В. Малиновского или его сестры М. В. Вольховской) с некоторыми другими бумагами.

На это между прочим указывает имеющаяся на обороте Табели надпись (карандашом), сделанная рукою И. В. Малиновского: "Таковой же черновой или дублон отправлен Горчакову в Петербург на 50 юбилей 1867 года - служебный из Харькова1. Ответа не даде впервые на всю корреспонденцию. Может быть и не дошло". Ясно, что Малиновский послал из Харькова в 1867 г. кн. Горчакову другой (черновой) экземпляр "Табели", от которого, повидимому, следов не осталось.

Нечего и говорить, насколько любопытна эта таблица. Она составлена из отдельных подробных аттестаций профессоров и наставников об успехах, прилежании и поведении каждого воспитанника. В архиве лицейском сохранились в значительном числе такие отзывы и отчеты о занятиях и поведении первокурсников за время 1812-16 гг. и некоторые, главнейшим образом относящиеся к Пушкину, приведены были И. А. Шляпкиным в его книге: Из неизданных бумаг А. С. Пушкина С.-Петербург 1903г. Приложение III: "Из лицейской жизни А. С. П.", стр. 323-338. Ныне же нашелся еще длинный ряд таких аттестаций-донесений в пожертвованных Пушкинскому музею бумагах министра гр. А. К. Разумовского. Часть их опубликована только что г. Д. Мышец-ким в "Лицейском Журнале" (на правах рукописи, год 8, кн. IV, 1810-1811). Отзывы в нашей Таблице составляют краткий resume этих отдельных подробных аттестаций профессоров, а именно Кошанского (русск. и лат.), Будри (франц.), Гауеншильда (нем.), Ранненкампфа (иностр. словесности), Куницына (лог. и нравст.), Карцева (матем.), Кайданова (геогр. и истории). Отзывы "по нравственной части" принадлежат надзирателю М. С. Пилецкому. В опубликованных донесениях министру имеется подробный отчет этого надзирателя "о поведении и свойствах воспитанников", относящийся к тому же времени и на

1 В Харьковской губернии было поместье Малиновских, которые там и жили постоянно. К. Г.

406

основании которого составлены краткие отзывы нашей "Табели"1. В виду выдающегося интереса этих аттестаций Пилецкого -рядом с материалами нашего сборника и ввиду малой доступности издания, в котором они напечатаны, я считаю долгом воспроизвести здесь, в виде комментария к моим материалам, этот отчет.

82
{"b":"123420","o":1}