Литмир - Электронная Библиотека

Барр-коттедж

Чизбурн

Воскресенье, 16 января

Мой дорогой Большой Брат,

Спасибо за рождественскую открытку, которую мы наконец-то сегодня получили, а также за трусики 60-го размера с надписью «Я-сердечко-теббе-е-е» (ха-ха). Рада, что ты приятно провел время.

Особо рассказывать не о чем. Да, я по-прежнему «одинокий, безнадежный коктейль из летальных бабских гормонов», но зато я больше не страдаю по Грегу, как это тебе кажется (у меня нет ни стихов Сильвии Плат, ни альбомов Аланис Морисет,[82] ни книг Жермейн Грир, так что я не смогу поступить с ними так, как ты предлагаешь). И наконец: нет, должность я так и не получила.

Последнее время с мамой и папой почти не виделась (честно говоря, атмосфера на авеню Круглоголовых продолжает оставаться напряженной). Я передала от тебя привет и слова любви Джейн – только, боюсь, у нее сейчас другое увлечение. Слава богу, уже не Лошадник Тим. Хотя я не уверена, что новое чем-то лучше старого.

Сегодня ездили с ней покататься верхом. Она ездила на Простаке, который в феврале отправляется на перевоспитание к дрессировщику. Давно пора. Мне же достался один из коней Тима – такой милый старичок-тихоход по кличке Хоббит, который только и может, что тащиться себе потихоньку, никуда не спеша. Мы с Джейн пытались поболтать о ее новой пассии – блондинистом яппи, но Простак все время метался туда-сюда, вставал на дыбы и норовил лягнуть каждую встречную машину, так что разговора не получилось.

Передай овцам, что трусики смотрятся великолепно – в ящике для половых тряпок.

С любовью,

Люси хх

От: Люси Гордон ([email protected])

Кому: Мо Лавендер ([email protected])

21.05

Тема: Пусть завтра не наступит никогда

Джейн сегодня в ярости. Сначала я подумала, это из-за того, что я выбросила все ее новые мешки для пылесоса, но, оказывается, дело в другом. У нее только что был урок вождения с Блондинчиком Яппи, и тот отклонил приглашение прийти к нам на ужин завтра вечером.

– Вот ведь свинья! – кричала Джейн. – Самое ужасное, что я уже пригласила Молотка, Беллу и Майка, а теперь придется готовить непонятно для кого.

– Ты пригласила Майка?!

Я чуть не подавилась и сразу стала прокручивать в голове возможные варианты вежливого предлога, почему не смогу быть на этом ужине. Однако кроме «кровь из носу надо быть в тренажерном зале» в голову ничего так и не пришло. Вот черт! Пожелай мне удачи. Л хх

W Microsoft Word – МаркетинговыеИдеи56.doc

Весенняя кампания – Как превратить наши технические новинки в бестселлеры сезона От дебильного – к сексапильному

Сегодня Габби «дурацкое имя» Грушевски наконец-то вышла на работу, так что я специально надела свой самый изящный деловой костюм – хотела показать ей, какая я умница и толковый специалист. К несчастью, из-за этого так долго провозилась, собираясь на работу, что пришла с опозданием. Она уже была на месте, демонстративно постукивая по циферблату наручных часов и щеголяя в точно таком же костюме, как у меня. Свой она подчеркнула шелковым шарфиком и туфлями-лодочками; я же в качестве гармоничного сочетания выбрала красную водолазку и сапожки до колена, но все же не было никакого сомнения, что оделись мы в абсолютно одинаковые костюмы и походим на двух стюардесс. Так неловко – особенно если учесть, что она дюймов на шесть выше меня и на размер стройнее.

Слава богу, большую часть дня она провела в кабинете Погонщика, приобщаясь к маркетинговой истории «Уиджитекса». Когда же настала моя очередь отчитываться о проделанной работе, я намеренно не стала надевать жакет, искренне надеясь, что ПР не заметит нашего клоно-фактора, но, увы, он оказался чересчур наблюдателен и тут же принялся радостно хохотать:

– А я и не знал, Габриелла, что вы заставляете своих людей носить униформу.

Меня ужасно покоробило, что меня назвали «человеком» мисс Грушевски, словно какую-нибудь уборщицу или домработницу. Однако Габби классно выкрутилась. Мило улыбнувшись, она сказала:

– Я так понимаю, Люси была следующим кандидатом на эту должность, так что у нас с ней, скорее всего, очень много общего – и не только наш сарториальный стиль. Не сомневаюсь: мы непременно сработаемся.

Думаю, с ней можно иметь дело, несмотря на ее длинные ноги и знание таких слов, как «сарториальный» (я еще не успела, но обязательно потихоньку посмотрю в словаре).

Подумывала даже сегодня задержаться сверхурочно – хотела произвести на нее впечатление, но Джейн требует, чтобы я явилась вовремя и помогла ей свернуть салфетки. Вся трясусь, стоит лишь подумать о предстоящем вечере. Никак не получается избежать встречи с Чизбурнским Бабником – только так я теперь про себя называю Большого Майка. Вчера вечером оч. усердно старалась уговорить Джейн отменить ужин, но иногда она бывает ужасно упертой.

– Раньше надо было думать, Люси. Я уже накупила всякой всячины для пирога. Молоток специально приедет из Лондона; да и Майк страшно обрадовался, когда я пригласила его.

Наверное, хочет теперь приударить за Джейн.

От: Люси Гордон ([email protected])

Кому: Мо Лавендер ([email protected])

00.15

Тема: Аутопсия ужина

Поначалу я собиралась одеться к вечеру во что-нибудь шикарное, но потом подумала: раз уж мое «сарториальное» решение один раз не сработало (вырядилась в точно такой же костюм, что и у моей новой начальницы!), влезу-ка я в свои самые потертые джинсы и какой-нибудь джемпер. Приняла две большие порции джина с тоником, чтобы прийти в норму перед испытанием, – и тут зазвонил телефон. У Джейн руки были по локоть в тесте, так что трубку взяла я.

– Люси? – Это был Большой Майк; он звонил с мобильного, в трубке что-то сильно трещало, и его голос звучал как-то странно.

– Сейчас дам Джейн! – прокричала я с деланной веселостью и, не обращая внимания на явственные протесты, быстро сунула телефон нашему кондитеру и убежала к себе наверх. Глупейшая суетливость.

Когда же я снова спустилась вниз, Джейн стирала тряпкой муку с телефонной трубки, и в ее взгляде чувствовалось сильное раздражение.

– Майка срочно вызвали на подмогу второму ветеринару – там у какой-то овцы трудные роды с тазовым предлежанием. Он боится, что это может затянуться до утра.

– Да ну?! – Я, как могла, постаралась скрыть ликование. – Какая жалость, правда?

Джейн посмотрела на меня с еще большим раздражением.

– Он говорит, что Рейчел, это новый ветеринар, не умеет обращаться с крупными животными. Сказал, что очень-очень сожалеет.

– Неужели?

Ишь ты, сожалеет он. Да он лапшу нам на уши вешает, бабник хренов. Ясное дело – повелся на эту ветеринарную стерву. Да она ему в матери годится! Ну, может, не в матери, но в старшие сестры или тетки – это точно. И как ему не стыдно? Уверена, после целой ночи в компании Бабника у Рейчел появится о-о-громный опыт с крупными животными.

От: Кери Диксон ([email protected])

Кому: Люси Гордон ([email protected])

10.36

Тема: Переслать: Стервоза

Подумала, тебе будет интересно узнать: мужская часть нашего коллектива разлюбила «Габби» (см. ниже – кстати, Подлиза Дерек голосовал за НеТаСКаЛку целых двадцать раз).

К хх

Первоначальное сообщение: От: <<**Аноним**>>

Кому: <<Парням; копия: Кери Диксон>>

Тема: <<«Стерва»>> Дата: 28/1/** 10.08

>>В лучших традициях «Уиджитекса» мы предложили вам всем принять участие в голосовании за лучшую кличку для нового члена нашего дружного коллектива, мисс Габби Грушевски. Приходится с сожалением отметить, что результаты по варианту ТДБП несколько разочаровывают, но тем не менее голоса распределились следующим образом:

Стервоза 41 %

Губастик 35%

ТДБП (Типичная Долбаная Баба-Погонщица) 10%

Грушка 8%

НеТаСКаЛка (Не Такая Симпатяжка Как Люси) 6%

От: Люси Гордон ([email protected])

Кому: Кери Диксон ([email protected])

11.06

55
{"b":"119408","o":1}