Людям, достигшим или случайно обретшим так называемое дзэнское сознание, т. е. простое состояние бытия или жизни, открываются великие позитивные перспективы охвата всего во всем, а следовательно и в любой позитивной частности материального мира, что в свою очередь ведет к разрушению понятия сложности жизни. Вне нас сложностей и проблем не существует; все это находится в наших умах и проецируется вовне, материализуя эти сложности и проблемы.

Рождаясь, мы просыпаемся к жизни со всеохватывающим космическим сознанием, но, обретая частные знания, со временем и возрастом теряем божественный изначальный дар. И так получается, что, действительно, «все мы в этой жизни дремлем. А просыпаемся лишь с ее концом», к сожалению.

*

notes

Примечания

1

Посвящается любимому авторами сорту индийского пива «Sand Piper»(Бутылка емкостью 660 мл.), подающегося исключительно в ресторане «Zen» на Палика Базаре Нью Дели.

2

Название озер, находящихся в черте города Краснодара.

3

55 м. удовольствия или Путевый Диалог.

4

В. Феррейра, «Знамение, знак»

5

Сесшин – период интенсивного занятия дзадзэном (медитацией), один или более дней жизни общины, медитация в до дзё (специальное место), четырех-пяти часовые занятия дзадзэном, перемежающиеся с беседами, мондо (диалоги с мастером), саму (работой с источниками) и ритуалом приема пищи.

6

Г-н Оливье Ван Жен – Генеральный секретарь Международной ассоциации дзэн, членом которой является и автор.

7

Ум дзэн – одна из загадочных фраз, используемых учителями дзэн для того, чтобы толкнуть Вас обратно к самим себе; для того, чтобы заставить Вас зайти за собственно слова и начать восхищаться. Это «мгновенный ум», ведущий к глубокому освобождению и совершенному Просветлению.

8

Глаз никогда не увидел бы солнца,

если бы не был солнцеподобным

Гёте

9

Нирвана – (санскр., букв. – остывание, угасание, затухание) одно из центральных понятий индийской религии и философии. Получило особое развитие в буддизме, где означает высшее состояние вообще, конечную цель человеческих стремлений.

10

Мара – (санскр.) бог смерти, демон зла.

11

Сансара – (санскр.) буквально – прохождение через что-либо, перерождение, беспрерывное перерождение (личности или души). Концепция сансары заключает в себе идею родственности всего живого и перехода между ее формами. С концепцией сансары также связано понятие об идеале, обязательной частью которого становится освобождение от пут перерождений, с одной стороны, отрицание значимости материальных благ – с другой.

12

Иччха-шакти – (санскр.) сила воли. Одна из трех изначальных сил, присущих богу Шиве.

13

Авидья – (санскр.) неведение, заблуждение. Ложное понимание природы реальности.

14

Агама – (санскр.) пришедшее (знание).

15

Нирвани – (санскр.) погасший. В целом слово нирвани относится к освобожденной душе или к определенному классу монахов.

16

Амритатман – (санскр.) бессмертная душа.

17

Уэйн Ликермэн. Предисловие к книге Рамеша Балсекара «Сознание говорит».

18

Вспышки внезапного озарения.

19

Состояние истинной йоги, в котором медитирующий и объект медитации суть одно. Созерцание, союз, целостность, завершение.

20

Ката – различной сложности формальные упражнения в традиционных восточных боевых искусствах.

21

Эра Викрам – 56 г до н. э.