Шэн: Восхождение; стремись в места повыше!

И на юге поклоняйся солнцу!

Великим будешь ты радушно принят; стремись же высоко!

Скромные дары сдобрены чистосердечием.

Пустые города ты осмелился заполнить?

Царь награждает тебя за подлинную искренность;

Взойди по лестнице с должным достоинством.

Придержимся правильного пути, ведь безрассудно тихое небо:

Кунь: Великий человек действует в стеснении и нужде.

Но риторика довольно далека от действительности.

Голый сидишь на пне в долине, твои надежды иссякают.

Царь, в замешательстве будь спокоен и искренен!

Скалы, колючки, иди домой и увидь свою заблудшую жену.

Даже с друзьями сложно следовать пути.

Восстание? Честному человеку нечего бояться.

Ты связан? На краю пропасти? Раскайся отправляйся в путь!

Цзин: Колодец; известный источник доходов.

Если его хорошо содержать, он никогда не иссякнет.

Как использовать грязный или высохший колодец?

Не допускай упадка.

Он протекает — позор тебе! В немилости работник.

Чистый, но неиспользуемый; как бесполезен мусор!

Хорошо заложенный и устроенный, как благороден вид.

Иди и выпей воды — прохладной, прозрачной, чистой.

Она льется прямо через край, пей и продолжай свой путь!

Гэ: Изменение; люди сомневаются, пока их глупость не прозреет.

Мудрость перемен можно легко предугадать.

В начале; хотя ты связан полосами желтой кожи,

Подожди немного, время друг тебе.

Поспешность может разрушить все; обдумай будущие планы.

Вначале заручись доверием людей; затем седлай и скачи!

Будь быстр как тигр, книга И тебе поможет!

Подтверди свои дела искренностью.

Дин: Котел; несомненно добрые предзнаменования,

Осуществление планов, достижения и успех.

Опрокинь грязные горшки! Твоя наложница заслуживает материнских почестей.

Перед тем, как есть, поставь охрану возле стола!

Грозит неудача, если ты не будешь справедлив,

И позор будет ждать тебя; твое положение жалостно.

Полная искренность украшает человека как золото.

И благородство составляет его драгоценности!

Чжэнь: Огонь! Будь осторожен, но улыбайся божественной пище!

Не испугайся и не разлей вино!

Вот трудность; смотри по сторонам, но пей свое вино!

Выбери высокое место; и вода не будет заливать.

Ты потерял рассудок? Опасность плохо учит тебя продвигаться!

Борись с огнем при помощи огня, или утонешь в грязи и лени!

Трудности дают выгоду тем, кто понимает в них толк.

Осторожно! Предвидь действие врага!

Гэнь: Земля: храни молчание, как твои кости!

Не обращай внимания ни на что происходящее!

Так прядется шелк мудрости.

Стой крепко на ногах: опирайся на свой закон.

Идти вперед или отступать нельзя — будет неудача.

Против любого движения бунтует сердце.

Воздержись от суеты, о новобранец,

И, во имя небесной любви, попридержи язык!

Приходит к тем удача, кто выдержит в молчании.

Цзянь: Последовательный прогресс: твое уверенное продвижение в делах

сравнимо с хорошим браком для леди.

Дикие гуси приближаются к берегу — летят они осторожно!

Они достигают скал и с удовольствием пасутся.

Они пересекают сухие равнины — нужны для этого крепкие крылья!

Они достигают деревьев и отдыхают; но путь не закончен.

В конце концов, они достигают цели путешествия;

Смотри, как в выси сверкают их перья.

Гуй Мэй: Выдавать первыми замуж младших дочерей — неправильный путь.

Не запрягай повозку впереди лошади.

Идите, калеки! Я придержу ваши костыли.

Слеп на один глаз? Будь целомудренным, как благородная дама!

Теперь, младшие сестры, вам предстоит большая стирка!

Лучше пока избежать супружеских уз!

Вспомни о Ти И и его сестрах!

Нет ни мяса во рту, ни бобов в похлебке.

Фын: Человек величия и изобилия; рассей же тьму.

Излучай свою славу, как полуденное солнце.

Вначале найди своего друга, так увеличишь свою силу.

Будь скромен и верен в неясной ситуации;

Пусть неприятности не изменят твоего пути.

Люди, объединитесь в сумерках! Вот источник удачи.

Затем зови одаренных соратников!

Но гордость и высокомерие убивают величие.

Люй: Странник, веди себя правильно и разрешишь

большинство проблем, случающихся в путешествии.

Посредственные люди, делая черную работу, зарабатывают горести;

Хорошо устроенные, с прислугой и деньгами живут намного проще.

Его дом в огне, его слуги бежали, жди опасности.

Хоть ты богат, вооружен, спокоен — выставляй дозорных!

Хорошие манеры — уметь быстро скрыться в тени;

Самонадеянность и горячность принесут вред страннику

Сунь: Лес, ветер; отметь их искусство в постоянстве!

Гибкость и легкость — путь наименьшего сопротивления.

Ты колеблешься, учись пути солдата.

Проси богов смиренно указать тебе путь!

Избыток жесткой борьбы порождает раскаяние.

Глубокая предусмотрительность и трезвая тактика — вот залог успеха.

Применяй свою силу легко и с упорством.

Страх, нерешительность подрывают последние силы,

Дуй: Спокойные воды глубоки и свободно текут;

Не принимай безделье за философию!

Умиротвори себя, пусть все у тебя будет гармонично!

Будь полностью искренним и определи свою волю!:

Не сворачивай с пути, не поддавайся на сладкие призывы сирен.

Исследуй себя хорошо, чтобы ясно понять свою цель.