ищите секретаря постарше!
Подписи-то те,
да не та печать!
Не угодно ли сначала бегать начать".
Походивши
2-3 месяца,
впору повеситься.
По последнему декрету -
должны уничтожить волокиту эту.
Кто увеличил производительность
трудом личным,
тому
и заработок
будет увеличенным.
Чтоб работа
без задержек
могла идти,
работу сделанную
без задержек оплати!
ТОВАРИЩИ, У НАС ГАЗЕТ МАЛО!..
Текст, соответствующий рисунку 5 "окна" ГПП No 178
А после передает жене газету.
Говорит,
передавая
газету эту:
Текст, соответствующий рисункам 12-14 этого "окна"
Береги газету,
газет мало!
Возвращай в учреждение,
если из учреждения попала.
ПРИ СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛЕ
ОСОБЕННО СМОТРЕТЬ НАДО
Текст, соответствующий рисункам 8-10 "окна" ГПП No 234
Смотрите, чтоб сторож, который стережет,
не похрапывал вот этак вот!
Ворующего - в Чека!
Насидится он -
и к вору
и к посреднику
строг закон.
СКАЗКА ПРО МУЖИКА, ПРО ИСТОРИЮ
СТРАННУЮ
С ПОМОЩЬЮ ФРАНЦУЗСКОЮ,
С БАНОЧКОЙ ИНОСТРАННОЮ
Текст, соответствующий рисункам 10-11-12 "окна" Губрабиса
Хлеб буржуй протянет. -
Смотрите, нет ли у тли
в другой руке
пеньковой петли.
Только брат рабочий да крестьянин брат
помочь голодающему брату рад.
ВАРИАНТЫ и РАЗНОЧТЕНИЯ
Подавляющее большинство рукописей текстов "окон" Роста и
Главполитпросвета до нас не дошло. Однако в записных книжках NoNo 3, 4, 6
(1920) и NoNo 8, 9 (1921) помимо единичных законленных текстов, написанных
для не осуществленных или не сохранившихся "окон" (все эти тексты включены в
настоящий том и отмечены в примечаниях), есть содержащие некоторые
разночтения черновые записи, относящиеся к девяти сохранившимся "окнам". В
конце раздела помещены разночтения печатных плакатов.
Германские события. Роста No 42 (стр. 81-82)
Записная книжка No 3.
К рис. 1 режь, отбрось и счисть
К рис. 4 место очистим советской власти
К рис. 8 I. на это рассчитывают
II. рассчитывают на это.
Коммунисты, все руки тянутся к вам... Роста No 44 (стр. 83)
Записная книжка No 3.
К рис. 2. Текст отсутствует.
К рис. 4. I. За Париж<ем> и Лондону не уйти
Из под Красного из под вала
пути,
выходят раб<очие> из под<валов>
II. Все к большевизму ведут пути
Никому не уйти из-под вала
Коммуне неминуемо по Англии пройти
рабочие выйдут из подвалов.
К рис. 5. В Америку пройдет и как порох
рабочая вспыхн<ет> Ам<ерика>.
К рис. 6. Рабочее сердце в каждой стране
правда большевиков напитала.
К рис. 8. Текст отсутствует.
9-й съезд РКП. На кого опираются партии Роста б/No (стр. 83-84)
Записная книжка No 3.
К рис. 1. быть там же всей помещичьей гили.
К рис. 2. На проливы опираясь, утонут как дети.
К рис. 3. Меньшевик в интеллигенции ищет опору.
Ей бы самой удержаться впору.
К рис. 4. да кулаки обломают об эр эс эф эс эр.
9-й партийный съезд. Как правят... Роста б/No (стр. 84)
Записная книжка No 3.
К рис. 1. Так управляют, вернее управляют<ся> с рабочими в
Турции.
К рис. 3. Так правят в Америке, где у власти демократы.
К рис. 5. Вот куда бы правили всюду, где могли бы быть у
власти анархисты.
К рис. 6. I. И только коммунисты под парусами
II. И только большевики под красными парусами к
солнцу коммуны правят рабочий мир.
К рис. 7-9. Текст отсутствует.
Братство. Роста No 68 (стр. 90-91)
Текст карандашом в записной книжке No 4 (повидимому, первоначальный
вариант).
Чувство братства не задушили военщины года
Рабочий к рабочему тянулся всегда
А буржуям не нравится подняли ругань
Оттягивают пролетариев друг от друга.
Встали, - головы выше чем облака
руки пожимают через цепи блокад
Русский буржуй побелел как лист.
Оттягивает пролетария русский капиталист.
Наполнив воздух ругани звоном
оттягивают англичанина Ллойд-Джордж с Керзоном.
Русские растоптали буржуазное тараканье
А что ж англичане смотрят на нее
Молот - рука, грудь сильнее меха, -
неужели буржуазии для нас помех<а>.
И тогда объединенные делом а не речью
пролетари<и> настоящую устроят встречу
Раззудись плечо размахнись рука
чтоб в воздухе летали буржуазии окорока.
Две строки, не вошедшие в окончательный текст (на предыдущей странице):
Революция в Европе единственная для мира прочная почва
Восстаньте русский рабочий зовет английского рабочего.
История про бублики... Роста No 241 (стр. 142-143)
Записная книжка No 6.
К рис. 1. I. в нашей во республике
II. в некоей республике
К рис. 3. говорит ей тете
I. Дай голодному
II. Бублик дай голодному
К рис. 4-5. I. коли как мощи
II. буду слаб, как мощи
Пан республику сожрет