Бескрайние просторы космического пространства проплывали за небольшоми иллюминаторами патрульного корабля с планеты Гертрайс. ПС-31 нес караул около планеты Трикс, заселенной несколько сотен лет назад. Власть на планете была захвачена преступным синдикатом. Сотни тысяч человек подчинались Верховному Собранию Глав Синдиката.

Мощь преступной группировки позволяла ей контролировать всю территорию планеты и ни один корабль не мог приземлиться без контроля с их стороны.