На затерянной планете Пердида маленький Клоди оказывается один на один с миром, где за каждым поворотом таится смертельная опасность. Его отец отчаянно пытается спасти сына, но единственная надежда — странный сигнал, достигший далёких звёзд.

Услышав зов о помощи, космический авантюрист Макс и его друг старый путешественник Силбад отправляются в опасный путь. Впереди — неизведанные планеты, враждебная природа, невероятные приключения и гонка со временем. Но космос хранит тайны, способные перевернуть само представление о расстоянии, времени и человеческой судьбе.

Успеют ли они добраться до Пердиды? И что на самом деле означает сигнал, пришедший из далёкого мира?

Захватывающая научная фантастика, в которой большое космическое приключение переплетается с трогательной историей о надежде, дружбе и связи поколений.

Роман послужил литературной основой полнометражного мультфильма «Властелины времени» (1982, Франция, Швейцария, ФРГ, Великобритания, Венгрия, реж. Рене Лалу).