На должность директора одного из ключевых департаментов горнолыжного курорта назначают меня - женщину, да еще из головного офиса. Руководители отделов не в восторге от ситуации, особенно Кайл Риверс, который задался целью вытянуть мои нервы по одному. Мало мне забот со сложным департаментом, о работе которого я, как оказалось, знаю преступно мало, так еще и этот молокосос постоянно зудит над ухом какую-то чушь, только успевай огрызаться. Интересно, меня уволят, если я прибью его?