Мечта Малиники Вязиницыной, главного биолога экспедиции Б-32, ― исследовать новый мир, чтобы основать колонию. Но Вудвейл бросает ей вызов совсем иного рода: она вынуждена стать связующим звеном между колонистами и выжившими с Ковчега, теми, по вине которых Вернон Ямакава оказался на грани жизни и смерти, теми, кто теперь сами в смертельной опасности.

Сможет ли Малиника собрать сложнейший пазл из технологий, долга и сострадания, чтобы спасти Деревню и удержать колонию от кризиса, и выживет ли Ямакава?