Автор — чешский писатель и критик — давно исследует творчество Я. Гашека. В этой книге он рассказывает об истории создания «Похождений бравого солдата Швейка», судьбе этого выдающегося произведения в Чехословакии, Советском Союзе и других странах.