Приключения Артёма не заканчиваются! Его предприятие по переработке и утилизации процветает, а недавно заключённый контракт с правительством мира Фатх открывает новые перспективы. Но настоящий прорыв ждёт его, когда он восстанавливает портальную установку древнего Корабля и наконец получает шанс вернуться домой.

Однако даже на родной Земле предприимчивость Артёма не даёт ему сидеть на месте. Новые вызовы, схватки с космическими пиратами и таинственные посещения Кладбища Кораблей вновь втягивают его в водоворот межпространственных авантюр. Сможет ли он совместить бизнес, борьбу за выживание и поиски новых возможностей и интересных технологий?