Пираты превратили свою базу в одну из самых паскудных планет в Диком космосе. Они никого не боятся: звездные государства далеко, а оказавшимся тут пленникам никак не поменять сложившийся порядок вещей.

Правда, недавно в джунглях затерялась группа одаренных детей, не скованных рабскими оковами. Но что они могут сделать? Без поддержки, без оружия, без взрослых, наконец? Тем более, что в диких джунглях нашли себе дом культисты, поклоняющиеся Зверям Потока.

Что ж, вполне объяснимая ошибка. Скоро всем жителям Четкой Фортуны предстоит почувствовать, что бывает, когда коса находит на камень.