Миссис Шарлотта Харрис, владелица Школы для наследниц, посылает своих учениц домой на праздники и каждой дает наставление. Элизе Креншоу она посоветовала хорошенько думать, прежде чем что-либо делать. Однако, когда Элиза узнает, что новый опекун собирается выдать ее замуж, даже не организовав ей первого светского сезона, она совершенно забывает об этом. Элиза пытается сбежать — на лошади, которую она «нечаянно» украла у новоиспеченного графа Колина Ханта, который больше всего хочет, чтобы она убралась восвояси… или осталась навсегда.