Пошла на свадьбу к внуку, а попала в другой мир.

Теперь я — Златовея Ясная — редкий экземпляр девицы расы галанов. Дядя выдал меня замуж за безжалостного свирепого воина Военега из клана Медведей.

Но мой муж возненавидел меня сразу же, считая бесплодной. Решив избавиться от неугодной жены, он сослал меня на крайний север в Налагию, где вечная зима и жуткий холод. Военег надеется, что в суровом климате я долго не проживу. Сам же он намерен взять себе новую жену.

Однако никто не знает, что в теле тихони Златовеи — я — Ольга Ивановна Леденева, бывшая крановщица и вообще комсомолка — парашютистка в молодости. Потому я не собираюсь умирать на севере. И еще покажу этим варварам из дикого мира, где раки зимуют!