Он называл это фиктивными отношениями, а она чувствовала себя загнанной в угол, как между молотом и наковальней.

Лорен Фоули и Джек Флетчер уже пытались наладить контакт однажды — на неудачном свидании вслепую, которое закончилось полным провалом. Теперь, спустя годы, им снова приходится мириться друг с другом ради её сестры и его лучшего друга, которые собрались тайно пожениться на круизном лайнере по маршруту на Багамы. Но это ещё не самое худшее. Нет, Лорен оказывается в куда более щекотливой ситуации, когда соглашается притворяться девушкой Джека время всего круиза.

Теперь единственное, что её волнует — это как не задушить его, когда он в очередной раз включает своё обаяние на полную мощность. Однако с каждым днём становится всё труднее вспомнить, почему она вообще его ненавидела. А вот Джек, напротив, вполне доволен преимуществами своего плана.

Пока, наконец, лайнер не возвращается домой, и реальность не обрушивается на них всей своей тяжестью. Лорен борется за повышение на работе, и Джек пообещал ей нечто, что должно было бы помочь в этом. Но обещания легко нарушаются, отпускная идиллия редко переносится в повседневную жизнь, а врагами иногда становятся вовсе не без причины.