Обесчестив принцессу Шарлотту, Гриффит становится пленником в Башне Возрождения и теряет всё, что было дорого. Его прекрасная мечта о замке лежит в руинах. Сторонники либо перебиты, либо разбежались. И только мучитель неизменно приходит за очередным кошмарным трофеем. Нет надежды, нет сил, нет возможности защитить себя. А тьма нашёптывает Белому Соколу о том, что ждёт его.