Дело гремлина официально закрыто, но Аластер, отстраненный от расследования королем, не собирается сдаваться. Он обязан узнать, как во всем этом замешана Агата. Вот только магические существа не могут жить спокойно. Очередное преступление снова приводит Ньюмана в странную лавку, хозяйкой которой является очаровательная Агата Чемберли.