Сестры-близнецы Аква и Марина сталкиваются с невероятными испытаниями. После того как королева Нерокса решает захватить их, девушки вынуждены скрыться и искать убежище в доме своей бабушки, где их ждёт новый, опасный мир — мир магии погоды.

Под руководством бабушки они начинают осваивать древние заклинания, призванные контролировать стихии природы. Но с каждым днем их способности растут, и вместе с ними приходят новые опасности. На пути к свободе сестры должны научиться не только управлять магией, но и доверять друг другу и тем, кто рядом. Ведь только с поддержкой родных и друзей можно преодолеть самые страшные испытания.