Наши герои переместились во времени, но не вернулись домой. Едва выжив в одном обществе, они продолжат борьбу за жизнь в другом. Здесь есть новые опасности, новые враги. И самыми коварными из них окажутся люди. Здесь есть хищники, но уже другие. Здесь есть звезды, они тоже другие. Здесь есть шаманы и Духи Предков. Они охраняют людей и помогают выжить. В этом мире нет места одиночкам. Род защищает и определяет судьбу человека. Род Медведя. Да, потомки того самого Рода приютят наших героев. И как знать, какие знания предыдущей жизни пригодятся ребятам, какие умения они приобретут, какие тайны раскроет перед ними мироздание. Будет ли последним этот шаг во времени?