Юная студентка Ланей, уставшая от серых будней и бесконечных экзаменов, однажды погружается в загадочный сон, где её встречает таинственный юноша. Не осознавая, что этот парень не выдумка, на фоне безмятежного моря и золотистого песка между ними вспыхивает искра, и девушка теряется в мире мечтаний и романтики. Но счастье ее длилось не долго, ведь попасть в сон дважды оказывается невозможным. Как далеко она готова зайти ради любви, которая существует лишь во сне? И что произойдет, когда граница между сном и реальностью начнет стираться? Сможет ли она вновь встретиться с ним и кто он на самом деле? «По ту сторону горизонта сна» — это история о поисках себя, о том, как мечты могут изменить судьбу, и о том, что истинная любовь может быть как спасением, так и проклятием.