На территории, относящейся к юрисдикции 87-го участка, кто-то убил певца калипсо, ранил его менеджера, а через несколько часов застрелил проститутку одним и тем же оружием. Детективы Карелла и Мейер пытаются выяснить, кто убийца, а тем временем убийства продолжаются...