Жизнь в Аквилите никогда не утихает. Вот и в этот раз городок бурлит из-за визита наследного принца Вернии. Только с его приездом у местной полиции начинаются проблемы — всплывают старые дела, пропадают люди и находятся странные трупы.

Виктория Ренар, готовящаяся сдавать экзамены на детектива, снова оказывается в гуще событий.