Зарина Канукова – кабардинский поэт, драматург, автор восьми книг стихов. Роман «Ӏуащхьэмахуэ, Махуэгъэпс» – первое прозаическое произведение автора. Написанный в жанре магического реализма, роман синтезирует традиции адыгской (кабардинской) литературы и художественные приемы современной прозы. В сюжете переплетаются важные исторические события ХХ века, судьбы простых героев и явления, сопровождающие адыгов из поколения в поколение, как, например, присутствие «снежного человека» и наличие «мест силы» в горах. Сюжет разворачивается на историях двух семей, где в отношениях доминируют любовь и самопожертвование.