Действие разворачивается в Аргентине конца сороковых годов. Главный герой тот же и ничего в его жизни жизни не меняется. Даже враги всё те же и они весьма вольготно чувствуют себя на другом континенте. До поры до времени.