Ишмерай, Атанаис и Акила разметало по разным частям света. Все трое остались один на один со своими испытаниями. Рядом нет легендарных родителей, нет их войск и поддержки.

Акилу предстоит встать на защиту чужого города. Атанаис, как рабыню, заковали в цепи и ведут к самому кровожадному и жестокому правителю вражеской земли. Ишмерай теперь живёт в чужом краю. В краю, где за колдовство сжигают на кострах. От имени и прошлого остался лишь пепел.

Но всякая ночь, даже самая тёмная, заканчивается рассветом. И однажды Иркалла вновь призовёт наследников Солнца домой, чтобы бросить им вызов.