Врата открылись, но героям удалось удержать мир на краю гибели. Однако равновесие - штука неустойчивая, и любая мелочь может его пошатнуть: дурной сон, рожденный измученным сознанием; вера в себя, вновь переросшая в самоуверенность; слабая искорка, рожденная чернотой выгоревших пальцев... Сумеет ли Мила обуздать богиню до срока? Не сдаст ли Ян, как и обещал, Рубежи? Не заблудится ли Дэн в лабиринте памяти прошлых жизней? Вероятности пророчат разное. Только одно остается неизменным - имя человека, который закроет Врата. Третья часть цикла «Демон Максвелла».