Бывшая воровка, а ныне нелицензированный охотник за головами Джилл Рейн наносит удар в спину своим напарникам и сбегает, прихватив их сбережения. Сайкс Спайроу и Алекс Дроу отправляются на поиски воровки и прилетают на планету Актарон, где их ожидают новые знакомства, новые дела и новые приключения, а также новый противник, вознамерившийся бросить вызов актаронской элите и вовлечь в свою войну как можно больше людей.